Войти
«Тише, малышка» - традиционная колыбельная, которая, как считается, была написана на юге Соединенных Штатов. Лирика обещает ребенку различные награды за то, что он будет молчать. Простая структура позволяет добавлять больше стихов произвольно. Он имеет номер Roud 470.
Как и у большинства народных песен, автор и дата создания неизвестны. Английский фольклорист Сесил Шарп собрал и записал версию из Эндикотта, округ Франклин, Вирджиния, в 1918 году и другую версию, исполненную Джули Бун из Микавилля, Северная Каролина, с полной версией текста. Версию, записанную Джеймсом Мэдисоном Карпентером на восковом цилиндре около 1929–1935 годов в Дареме, Северная Каролина, можно услышать в Интернете на веб-сайте Мемориальной библиотеки Воана Уильямса. Алан Ломакс записал несколько различных традиционных исполнений песни на юге США в 1930-40-х годах, в том числе от традиционного певца Texas Gladden. Все эти версии мелодически и лирически в разной степени отличаются от популярной сейчас версии.
Одной из версий, записанных Ломаксом, была версия влиятельного музыканта из Аппалачей Джин Ричи, которая в 1949 году исполнила версию, которая была передана в ее семье. Версия семьи Ричи идентична версиям, которые позже стали известны. Из-за мелодического и лирического разнообразия других традиционных записей, а также того факта, что Ричи делил сцену с артистами, которые позже записали песню, такими как The Weavers и Joan Baez, и оказывал непосредственное влияние на них, вполне вероятно, что популярная версия песни происходит от Семья Джин Ричи из Кентукки.
Песня была исполнена и записана многими артистами, включая Джоан Баез, Берла Айвза, Регину Спектор, Нину Симон, The Weavers и Мормонский Табернакальный хор. Кроме того, песня была адаптирована в поп - песни, такие как Морис King «s„Hambone“, Инес и Чарли Фоксом » ы „ пересмешника “ и Бо Diddley одноименной песни «s„ Бо Diddley “, а также Бобби МакФеррином и Yo-Yo Ма "Hush Little Baby" и " Mockingbird " Эминема.
Арета Франклин, Карли Саймон, Джеймс Тейлор, Этта Джеймс, Тадж-Махал и Дасти Спрингфилд записали " Mockingbird ", который представляет собой вариант песни в стиле Ramp;B. «Пересмешник» был юмористически показан как песня о путешествии в автомобиле в фильмах «Каникулы национального паскварта» (1983) и « Тупой и еще тупее» (1994).
«Hush Little Baby» также был использован в игре The Miracle Worker, о Хелен Келлер и Энни Салливан.
Есть множество разных версий песни. Он имеет простую структуру, состоящую из серии рифмующихся куплетов, где маленькому ребенку дается подарок. В следующем куплете обнаруживается, что подарок каким-то образом неисправен, и преподносится новый подарок. Песня продолжается в этой схеме столько, сколько хочет певец; и может придумывать новые подарки, соответствующие образцу рифм. Пример некоторых распространенных двустиший, использованных в стенограмме рекламного ролика Target "Strawberry Shortcake" (2004 г.):
(Клубничное пирожное) Тише, яблочный пельмень, не говори ни слова, Сестра купит тебе пересмешника. И если этот пересмешник не поет, Сестра купит тебе кольцо с бриллиантом. (Она плачет) И если это кольцо с бриллиантом станет латунным...
