Войти
 Easter Road, перед матчем Intertoto Cup между Hibs и Odense в июле 2006 года. | |
| Club | Hibernian FC |
|---|---|
| Первый запись | Кубок европейских чемпионов 1955–56 |
| Последняя запись | Лига Европы 2018–19 |
| Титулы | |
| Лига чемпионов | 0 (Лучший: Полуфинал ) |
| Лига Европы | 0 (Лучший: Второй раунд) |
| Кубок обладателей кубков | 0 (Лучший: Четвертьфинал ) |
Hibernian Football Club («Hibs») - это шотландский футбол клуб, расположенный в районе Лейт в Эдинбурге. Hibernian были первым в истории британским клубом, который принял участие в официальных европейских футбольных соревнованиях, сделав это в первом 1955–56 сезоне Кубка европейских чемпионов. Они также были первым шотландским клубом, принявшим участие в Кубке ярмарок, неофициальном предшественник турниров Кубок УЕФА и Лига Европы.
Хиберниан вышел в полуфинал Кубка европейских чемпионов (1955–56) и Кубка ярмарок (1960). –61). почти ежегодно участвовал в европейских соревнованиях 1960-х и 1970-х годов, соревнуясь со многими ведущими клубами в этот период. За это время Хиберниан одержал заметные победы над Барселоной (1960–61), Наполи (1967–68) и Спортингом Лиссабон (1972–73). С конца 1970-х Hibernian гораздо реже попадали в европейские соревнования. В течение 2000-х они трижды участвовали в летних соревнованиях Intertoto Cup, которые предлагали квалификацию на Кубок УЕФА. Последний раз клуб участвовал в европейских соревнованиях Лиги Европы 2018–19.
Hibernian сыграли свой первый европейский матч 14 сентября 1955 года против Rot-Weiss Эссен на стадионе Георга Мельчеса. В июле 2005 года клубы провели товарищеский матч по случаю 50-летия своего вступления в европейские соревнования. Первый официально санкционированный европейский клубный турнир, Кубок европейских чемпионов, был запущен в 1955 году. Автор Габриэль Хано, редактор L'Équipe, как соревнование для победителей европейских национальных футбольных лиг считается самым престижным европейским футбольным соревнованием. Хиберниан финишировал только пятым в 1954–55 Шотландской лиге, но был одной из 16 команд, приглашенных принять участие в первом сезоне турнира. Поскольку в первом соревновании не было представителя Англии, Hibernian также стал первым британским клубом, который принял участие в европейском клубном соревновании. В первой игре «Хиберниан» победил Рот-Вайс Эссен (Западная Германия) благодаря комфортной победе на выезде. Шведский клуб Юргарденс был их следующим соперником, но они не смогли сыграть домашний матч в Стокгольме из-за неблагоприятной зимней погоды. Оба матча были сыграны в Шотландии, где «домашним» местом проведения Djurgardens был Фирхилл. Хиберниан выиграл 3–1 в Глазго и 1–0 на Истер Роуд и вышел в полуфинал. На этом этапе они были вничью с французским клубом Реймс, который выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей и вышел в финал (который Реймс проиграл 4: 3 Реалу <650.>Кубок межгородских ярмарок, который рассматривается как неофициальное европейское соревнование, так как он не проводится УЕФА, также был учрежден в 1955 году. Hibernian стал первым шотландским клубом, принявшим в нем участие в том соревновании, в 1960. После победы над швейцарским клубом Лозанна, Хиберниан встретился в четвертьфинале с испанскими гигантами Барселоной. Первый матч на Камп Ноу закончился вничью 4: 4, после того как Хиберниан дважды лидировал с двумя голами. В ответном матче на Истер Роуд поздний пенальти Бобби Кинлох дал Хиберниану 3. –2 победы вечером и 7–6 по сумме двух матчей. В полуфинале Хиберниан встретился с итальянской командой «Ромой». Они сыграли вничью 2–2 на Истер Роуд и 3–3 в Риме, но правило выездных голов в то время не применялось, и был назначен матч плей-офф. требуется. Плей-офф также проводился в Риме, где «Рома» выиграла со счетом 6: 0, поскольку они продолжали выигрывать турнир.
На протяжении большей части 1960-х и 1970-х годов Hibernian были постоянными участниками европейских соревнований. Победы над избранными командами из Копенгагена (Stævnet ) и Утрехта вывели Hibernian в четвертьфинал 1962–63 Fairs Cup, где они проиграли 6–2 в совокупности на Валенсию. В 1965–66 Fairs Cup Хиберниан снова встретился с Валенсией, где каждая команда выиграла домашнюю игру со счетом 2: 0; Валенсия прогрессировала после того, как они выиграли матч плей-офф.
Хиберниан победил португальский клуб Порту в первом раунде 1967–68 Fairs Cup, но затем проиграл 4: 1 до Наполи в первом матче второго раунда. В то время «Наполи» лидировал в лиге Италии, пропустил всего пять мячей в последних шести матчах и имел в составе легендарного вратаря Дино Дзоффа. Несмотря на это, Hibernian превзошли своих итальянских оппонентов и выиграли 5: 0 на Пасхальной дороге, чтобы выиграть счет 6: 4 по сумме двух матчей. В следующем раунде Хиберниан проиграл со счетом 2: 1 по сумме двух матчей Лидс Юнайтед.
итальянский вратарь Дино Дзофф (на фото 1970) пропустил пять голов на Истер Роуд, когда Хиберниан победил Наполи. в 1967–68 Fairs Cup. Победа над Олимпией Любляной и Локомотивом Лейпциг в 1968–69 Кубок ярмарок подтолкнул Hibernian к ничьей в третьем раунде с Hamburg. Хиберниан выиграл 2: 1 дома и проиграл 1: 0 в Германии, что означало, что они были исключены по правилу выездных голов. В последнем сезоне (1970–71 ) Кубка ярмарок Хиберниан победил Мальме 9–2 и Виторию Гимарайнш 3–2, но затем проиграл 3. –0 английской стороной Ливерпуль. Джо МакБрайд сделал хет-трик в домашнем матче против «Мальме», что стало рекордом клуба по количеству голов в еврокубках.
Хиберниан вошел в Кубок обладателей кубков впервые (и единственный) в 1972–73 как обладатель Кубка Шотландии (Селтик ) также выиграл чемпионат лиги. Они встретились с португальским клубом Спортинг в первом раунде и проиграли 2–1 в первом матче в Лиссабоне. Хиберниан забил первым в ответном матче благодаря Алану Гордону. «Спортинг» сравнял счет перед перерывом, но пять голов без ответа во втором тайме дали Хиберниану победу со счетом 6: 1 ночью и 7: 3 по сумме двух матчей. Джимми О'Рурк забил хет-трик. было самым тяжелым поражением «Спортинга» в еврокубках того времени. Очередная убедительная домашняя победа со счетом 7: 1 над албанским клубом KS Besa вывела «Хиберниан» в четвертьфинал. Хиберниан выиграл 4: 2 на Истер Роуд в первом матче против Hajduk Split, но поражение 3: 0 в Югославии выбило их из турнира.
УЕФА взял на себя управление Кубок Ярмарок в 1971 году и переименовал его в Кубок УЕФА. Hibernian впервые участвовал в этом соревновании в 1973–74. После общей победы со счетом 3: 1 над исландским клубом Кефлавик в первом раунде, Хиберниан встретился с Лидс Юнайтед во второй раз. Обе игры закончились без голов, и "Лидс" выиграл после серии пенальти . Норвежский клуб "Русенборг" был первым противником в Кубке УЕФА 1974–75. После победы со счетом 3: 2 в Норвегии три гола за четыре минуты привели к разгрому Хиберниана со счетом 9: 1 (и рекордному поражению клуба для «Русенборга») в ответном матче. Они вышли во второй раунд, где проиграли со счетом 8: 2 итальянскому клубу Ювентус.
В Кубке УЕФА 1975–76 Хиберниан играл в паре с английской командой Ливерпуль в первом туре. Гол Джо Харпера дал Хиберниану победу со счетом 1: 0 в первом матче дома, но Рэй Клеменс отразил пенальти, который мог дать Хиберниану двукратный выигрыш. ведущий к воротам. Этот момент оказался решающим: «Ливерпуль» выиграл со счетом 3: 1 на «Энфилд» и с небольшим перевесом выиграл с общим счетом. «Ливерпуль» выиграл соревнование, и это поражение в первом леге было их единственным поражением в пути. В следующем сезоне «Хиберниан» смог вырваться вперед 1–0 в первом раунде Кубка УЕФА против французской команды Сошо. Домашняя победа со счетом 2: 0 над шведским клубом Остерс вселила надежды на дальнейший прогресс, но это преимущество было отменено поражением 4: 1 в ответном матче.
Тренер Эдди Тернбулл пользовался успехом у Hibernian и привел их к нескольким европейским проектам в 1970-х. Последний из них был в Кубке УЕФА 1978–79, где они обыграли Норрчёпинг 3: 2 дома, и это преимущество сохранилось, поскольку шведы остались без голевой ничьей в матче. вторая нога. Хиберниан был известен своей атакующей игрой под руководством Тернбулла, но в этом сезоне он принял более оборонительную тактику. Это оказалось неудачным во втором раунде, поскольку Хиберниан проиграл 2–0 в Страсбурге. Таким образом, победа Хиберниана со счетом 1: 0 в ответном матче была недостаточной, и это должно было стать последним участием клуба в европейском футболе за 11 лет.
Хибс играл за латвийский клуб «Динабург» в Кубке Интертото 2006.С 1979 года «Хиберниан» намного реже попадал в еврокубки. Большую часть 1980-х они вообще не проходили квалификацию, поскольку Новая фирма из Абердина и Данди Юнайтед пользовались успехом внутри страны и в Европе. В следующий раз они сыграли в Кубке УЕФА 1989–90, где Хиберниан выиграл 3–0 в Венгрии (и 4–0 по сумме двух матчей) против Видеотон в первом раунде. Ничья во втором раунде с бельгийским клубом Льеж перешла в дополнительное время после двух нулевых ничьих Кейт Хушен пропустил пенальти в первом матче, и это доказало дорого, поскольку «Льеж» забил единственный мяч в дополнительном периоде. Победа в Кубке Шотландской лиги 1991–92 квалифицированных «Хиберниан» на Кубок УЕФА 1992–93, где они снова были в паре с бельгийскими соперниками. голы при ничьей 2: 2 на Истер Роуд и ничья 1: 1 в ответной игре означали, что Хиберниан отказался от правила забитых голов на выезде.
Хиберниан в следующий раз прошел квалификацию на европейские соревнования в 2001 году, заняв третье место. в 2000–01 Шотландской Премьер-лиге. Они вошли в Кубок УЕФА 2001–02 и сыграли вничью с греческим клубом АЕК Афины. Первый матч в Греции, который был отложен на неделю из-за атак 11 сентября на Соединенные Штаты, закончился поражением Hibernian со счетом 2: 0. Хорошая игра в ответном матче дала им преимущество 2: 0, сравняв общий счет. Пако Луна упустил шанс забить третий и ничейный гол в конце основного времени, и ничья началась дополнительный период. Два гола на выезде принесли АЕК общую победу, хотя Хиберниан в ту ночь выиграл 3–2. Несмотря на выход из соревнований, домашняя игра против AEK была запомнена болельщиками Hibernian с любовью; актер Дугрей Скотт позже назвал его своим любимым матчем.
В 2000-х Хиберниан также трижды добровольно участвовал в Кубке Интертото. Это открывало потенциальный путь к выходу в Кубок УЕФА, но матчи, которые проводились в начале июля, означали, что «Хиберниан» должен был начать предсезонную подготовку раньше, чем другие шотландские клубы. Сами игры также упали в начале предсезонного периода, и в соревновании 2004 они проиграли литовскому клубу Ветра. Они сыграли товарищеский матч против Rot-Weiss Essen в июле 2005 года по случаю 50-летия первого матча клубов в еврокубках. Хиберниан занял третье место в лиге и квалифицировался на Кубок УЕФА 2005–06. В первом раунде они довели украинский клуб Днепр Днепропетровск до нулевой ничьей дома, но проиграли 5: 1 в ответном матче.
После дальнейших попаданий в Кубок Интертото были закончился Оденсе (2006) и Эльфсборг (2008), Хиберниан в следующий раз прошел квалификацию на европейские соревнования в 2010 году. К тому времени Кубок Интертото был упразднен, а Кубок УЕФА был переименован. как Лига Европы. В соревновании 2010–11 «Хиберниан» проиграли дома и на выезде словенскому клубу Марибор в третьем отборочном раунде. Хиберниан проиграл со счетом 7: 0 на Истер Роуд шведскому клубу Мальме в отборочных матчах Лиги Европы 2013–14. Совокупный счет 9–0 стал рекордным поражением для шотландского клуба в европейских соревнованиях, превзойдя поражение со счетом 12–4, которое потерпели Рейнджерс в 1959–60.
Выиграв 2015–16 Кубок Шотландии, Хиберниан вошел в отборочные матчи Лиги Европы 2016–17. Дома они проиграли 1: 0 датскому клубу Брондби, но гол Дэвида Грея принес Хиберниану победу 1: 0 в Копенгагене. В результате ничья перешла в безголевой период дополнительного времени, и Брондбю вышел в следующий раунд, выиграв 5–3 по пенальти. Затем Хиберниан квалифицировался в Лигу Европы в 2018–19 и прошел отборочные раунды против Рунавика и Астераса Триполиса, прежде чем проиграть в третьем раунде Мольде.
| Соревнование | Pld | W | D | L | F | A | GD | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Соревнования УЕФА | ||||||||
| Кубок Европы / Лига чемпионов | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 5 | +4 | 050,00 |
| Кубок УЕФА / Лига Европы | 40 | 15 | 11 | 14 | 57 | 63 | −6 | 037.50 |
| Кубок обладателей кубков | 6 | 3 | 1 | 2 | 19 | 10 | +9 | 050.00 |
| Кубок Интертото | 8 | 3 | 1 | 4 | 11 | 8 | +3 | 037.50 |
| Всего | 60 | 24 | 14 | 22 | 96 | 86 | +10 | 040.00 |
| Соревнования вне УЕФА | ||||||||
| Кубок межгородских ярмарок | 36 | 18 | 5 | 13 | 66 | 60 | +6 | 050.00 |
| Итого | 96 | 42 | 19 | 35 | 162 | 146 | +16 | 043,75 |
| Страна | Pld | W | D | L | F | A | GD | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Албания | 2 | 1 | 1 | 0 | 8 | 2 | +6 | 050,00 |
 Бельгия | 4 | 0 | 3 | 1 | 3 | 4 | -1 | 000,00 |
 Дания | 4 | 2 | 0 | 2 | 3 | 3 | +0 | 050,00 |
 Англия | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 | 025,00 |
 Фарерские острова | 2 | 2 | 0 | 0 | 12 | 5 | +7 | 100,00 |
 Франция | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 | −3 | 033,33 |
 Германия | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 050.00 |
 Греция | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 7 | +0 | 050.00 |
 Венгрия | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | +4 | 100.00 |
 Исландия | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 | 050.00 |
 Италия | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | −6 | 000.00 |
 Латвия | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 0 | +8 | 100.00 |
 Литва | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | −1 | 000.00 |
 Норвегия | 4 | 2 | 1 | 1 | 12 | 6 | +6 | 050.00 |
 Португалия | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 3 | +4 | 050.00 |
 Словения | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 6 | −4 | 000.00 |
 Швеция | 10 | 4 | 1 | 5 | 10 | 20 | −10 | 040.00 |
 Украина | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | −4 | 000.00 |
 Югославия | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | −1 | 050.00 |
| Всего | 60 | 24 | 14 | 22 | 96 | 86 | +10 | 040.00 |
| Страна | Pld | W | D | L | F | A | GD | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дания | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 2 | +5 | 100.00 |
 Восточная Германия | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | +3 | 100.00 |
| Англия | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 5 | −4 | 000.00 |
| Германия | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | +0 | 050,00 |
| Италия | 5 | 1 | 2 | 2 | 11 | 15 | −4 | 020,00 |
 Нидерланды | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | +2 | 100,00 |
| Португалия | 6 | 3 | 1 | 2 | 13 | 9 | +4 | 050,00 |
 Испания | 7 | 3 | 1 | 3 | 11 | 17 | −6 | 042,86 |
| Швеция | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 2 | +7 | 100,00 |
| Югославия | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 6 | -1 | 050,00 |
| Всего | 36 | 18 | 5 | 13 | 66 | 60 | +6 | 050.00 |
| # | Имя | Карьера | Цели | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Алан Гордон | 1971–1975 | 8 | |
| Джо Макбрайд | 1968–1971 | |||
| Пэт Стэнтон | 1963–1977 | |||
| 4 | Артур Дункан | 1969–1984 | 7 | |
| 5 | Джо Бейкер | 1957–1961 | 6 | |
| Джимми О'Рурк | 1962–1974 |
Количество голов, забитых Хибернианом находится слева в каждом случае.
