Кубок европейских чемпионов 1955–56 - 1955–56 European Cup

Кубок европейских чемпионов 1955–56

Парк де Пренс в Париже принимал финал.
Детали турнира
Даты	4 сентября 1955 - 13 июня 1956
Команды	16
Итоговые позиции
Чемпионы	Реал Мадрид (1-й титул)
Занявшие второе место	Реймс
Статистика турниров
Сыгранные матчи	29
Забитые голы	127 (4,38 за матч)
Посещаемость	900 021 ( 31 035 за матч)
Лучший бомбардир (и)	Милош Милутинович (8 голов)
1956–57 →

Кубок европейских чемпионов 1955–56 был первым сезоном Кубок европейских чемпионов, главный клуб УЕФА футбол l турнир. Турнир выиграл Реал Мадрид, победивший Реймс со счетом 4: 3 в финале на Парк де Пренс, Париж 13. Июнь 1956 г.

Клубы-участники первых пяти сезонов Кубка европейских чемпионов были выбраны французским футбольным журналом L'Equipe на том основании, что они были представительными и престижными клубами в Европе. Из первоначально выбранных команд Chelsea из Англии были отстранены от участия The Football Association, которые считали турнир отвлечением для отечественного футбола и чемпионов Шотландии Aberdeen были те же причины. «Челси» сменила Гвардия Варшава из Польши. Кроме того, Holland Sport, Honvéd и AB отклонили возможность представлять Нидерланды, Венгрию и Данию соответственно, и их заменили PSV Eindhoven, Vörös Lobogó и AGF Aarhus (становятся последними командами до 1997–98, которые прошли квалификацию на Кубок европейских чемпионов, не выиграв лигу внутри страны или не будучи действующей правообладатели). Это также был единственный турнир УЕФА, в котором участвовал представитель Саара, объединенного в Западную Германию в 1957 году.

Пары первого раунда были определены организаторами и не были жеребьевкой, как это было бы в случае. на все будущие еврокубковые матчи.

• 1 Команды
• 2 Сетка
• 3 Первый раунд
  • 3.1 Первые матчи
  • 3.2 Ответные матчи
• 4 Четвертьфиналы
  • 4.1 Первые матчи
  • 4.2 Вторые этап
• 5 Полуфиналы
  • 5.1 Первый матч
  • 5.2 Ответный матч
• 6 Финал
• 7 Лучшие бомбардиры
• 8 Примечания
• 9 Внешние ссылки

Rapid Вена	Андерлехт	AGF Орхус	Реймс
Вёрёс Лобого	Милан	ПСВ Эйндховен	Гвардия Варшава
Спортинг КП	Саарбрюккен	Хиберниан	Реал Мадрид
Юргорден	Серветт	Рот-Вайс Эссен	Партизан

	Первый раунд						Четвертьфиналы						Полуфиналы						Финал
	Серветт	0	0	0
	Реал Мадрид	2	5	7
							Реал Мадрид	4	0	4
							Партизан	0	3	3
	Спортинг КП	3	2	5
	Партизан	3	5	8
													Реал Мадрид	4	1	5
												Милан	2	2	4
	Рапид Вена	6	0	6
	ПСВ Эйндховен	1	1	2
							Рапид Вена	1	2	3
							Милан	1	7	8
	Милан	3	4	7
	Саарбрюккен	4	1	5
																		Реал Мадрид	4
																			Реймс	3
	AGF Орхус	0	2	2
	Реймс	2	2	4
							Реймс	4	4	8
							Вёрёс Лобого	2	4	6
	Вёрёс Лобого	6	4	10
	Андерлехт	3	1	4
													Реймс	2	1	3
												Хиберниан	0	0	0
	Юргорден	0	4	4
	Гвардия Варшава	0	1	1
							Юргорден	1	0	1
							Привет bernian	3	1	4
	Rot-Weiss Essen	0	1	1
	Hibernian	4	1	5

Reims Anderlecht Partizan Vörös Lobogó Servette Hibernian Sporting Djurgården Р. В. Эссен Гвардия AGF Рапид PSV Милан Саарбрюккен Реал Мадрид Расположение команд на чемпионате Европы 1955–56 гг.

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Спортинг КП	5–8	Партизан	3–3	2–5
Вёрёс Лобого	10–4	Андерлехт	6–3	4–1
Servette	0–7	Реал Мадрид	0–2	0–5
Rot-Weiss Essen	1–5	Хиберниан	0–4	1–1
Юргорден	4–1	Гвардия Варшава	0–0	4–1
AGF Орхус	2–4	Реймс	0–2	2–2
Rapid Wien	6–2	PSV Eindhoven	6–1	0–1
Милан	7–5	Саарбрюккен	3–4	4–1

Первый матч

4 сентября 1955 г. 18:00 (CET )

Sporting CP	3–3	Партизан
Мартинс 14 ', 78'. 65 '	Отчет	М. Милутинович 45', 50 '. Бобек 73'

Estádio Nacional, Лиссабон Посещаемость: 30,000 Судья: (Франция )

---

7 сентября 1955 20:00 (CET )

Вёрёш Лобого	6–3	Андерлехт
8'. Палотас 25 ', 59 ', 80'. Хидегкути 28 '. Шандор 83'	Отчет	7'. Ван Ден Бош 39 ', 79 '

MTK Stadion, Будапешт Посещаемость: 35000 Судья: (Австрия )

---

8 сентября 1955 г. 16:45 (CET )

Servette	0–2	Реал Мадрид
	Отчет	Муньос 74 '. Риал 89'

Стадион Шармиль, Женева Посещаемость: 7000 Судья: (Франция )

---

14 сентября 1955 г. 20:00 (CET )

Rot-Weiss Essen	0–4	Hibernian
	Report	Turnbull 35 ', 53'. L. Рейли 44 '. Ормонд 81'

Георг-Мелчес-Стадион, Эссен Посещаемость: 5,000 Судья: (Нидерланды )

---

20 сентября 1955 г. 20:00 (CET )

Юргорден	0–0	Гвардия Варшава
	Отчет

Олимпийский стадион Стокгольма, Стокгольм Посещаемость: 3,574 Судья: (Дания )

---

21 сентября 1955 г. 20:00 (CET )

AGF Aarhus	0–2	Реймс
	Отчет	Гловацки 7', 72 '

Идрэтспаркен, Копенгаген Присутствие: 18000 Судья: Клаас Шиппер (Нидерланды )

---

21 сентября 1955 16:00 (CET )

Rapid Wien	6–1	PSV Eindhoven
A. Кёрнер 12 ', 62', 82 '. Мехсарош 55'. Ханаппи 56 '. Пробст 60 '	Отчет	18'

Пфаррвизе, Вена Посещаемость: 10,000 Судья: (Западная Германия )

---

1 ноября 1955 г. 20:00 (CET )

Милан	3–4	Саарбрюккен
Фриньяни 15 '. Скьяффин o 33 '. 37'	Report	Krieger 5'. Philippi 43 '. Schirra 67'. Martin 69 '

San Сиро, Милан Посещаемость: 18000 Судья: Готфрид Динст (Швейцария )

Ответный матч

12 октября 1955 16:30 (CET )

Реал Мадрид	5–0	Серветт
Ди Стефано 29 ', 61'. Иглесиас 44 '. Риал 46'. Моловни 54 '	Отчет

Стадион Сантьяго Бернабеу, Мадрид Посещаемость: 40 318 Судья: (Италия )

Реал Мадрид выиграл по сумме двух матчей со счетом 7: 0.

---

12 октября 1955 15:00 (CET )

Partizan	5–2	Sporting CP
М. Милутинович 15 ', 29 ', 64', 74 '. Йочич 88'	Отчет	49 ', 77'

Стадион Партизан, Белград Посещаемость: 15000 Судья: (Венгрия )

Партизан выиграл 8–5 по сумме сумм.

---

12 октября 1955 20:15 (CET )

Hibernian	1–1	Rot-Weiss Essen
Buchanan 5'	Report	Abromeit 47 '

Истер Роуд, Эдинбург Посещаемость: 30,000 Судья: Артур Эдвард Эллис (Англия )

Хиберниан выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–1.

---

12 октября 1955 20:00 (CET )

Гвардия Варшава	1–4	Юргорден
Башкевич 14 '	Отчет	Эрикссон 5', 17 ', 22'. Сандберг 29 '

Войска Польского, Варшава Посещаемость: 25000 Рефери : (Франция )

Юргорден выиграл 4–1 по сумме двух матчей.

---

19 октября 1955 20:00 (CET )

Андерлехт	1 –4	Вёрёс Лобого
Ван Ден Бош 38 '	Отчет	Хидегкути 25'. Лантос 78 '. Палотас 85'. Ковач I 86 '

Эмиль Версе Стадион, Андерлехт Посещаемость: 33,000 Судья: (Нидерланды )

Вёрёс Лобого выиграл 10–10 4 по сумме.

---

26 октября 1955 года 20:00 (CET )

Реймс	2–2	AGF Aarhus
Гловацки 47 '. Блиард 60 '	Отчет	77'. Бьеррегор 83 '

Стад Огюст Делон, Реймс Присутствие: 5,845 Судья: Альфред Бонд (Англия )

Реймс выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

---

1 ноября 1955 г. 14:15 (CET )

PSV Eindhoven	1–0	Rapid Wien
9'	Report

Philips Stadion, Eindhoven Посещаемость: 8000 Судья: (Бельгия )

Rapid Wien победа по сумме двух матчей со счетом 6–2.

---

23 ноября 1955 14:15 (CET )

Саарбрюккен	1–4	Милан
Бинкерт 32 '	Отчет	8', 77 '. Puff 75' (og ). Beraldo 86 '

Ludwigspark Stadion, Saarbrücken Присутствие: 15 000 Судья: Клаас Шиппер (Нидерланды )

Милан выиграл с суммой очков 7–5.

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Юргорден	1–4	Хиберниан	1–3	0–1
Реймс	8–6	Вёрёс Лобого	4–2	4–4
Реал Мадрид	4–3	Партизан	4–0	0–3
Rapid Wien	3–8	Милан	1–1	2–7

Первый этап

23 ноября 1955 года

Юргорден	1–3	Хиберниан
Эклунд 1'	Отчет	Комб 18 '. Малкеррин 49 '. Олссон 86' (и )

Фирхилл Парк, Глазго Посещаемость: 21,962 Судья: Артур Эдвард Эллис (Англия )

---

14 декабря 1955

Реймс	4–2	Вёрёс Лобого
Гловацки 14 '. Леблонд 33', 57 '. Блиард 42'	Отчет	34 '. Лантос 77' (пер. )

Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 36088 Судья: Готфрид Динст (Швейцария )

---

25 декабря 1955 г.

Реал Мадрид	4–0	Partizan
12 ', 23'. Gento 36 '. Di Stéfano 70'	Report

Стадион Сантьяго Бернабеу, Мадрид Посещаемость: 105 532 Re feree: (Франция )

---

18 января 1956

Rapid Wien	1–1	Милан
R. Кёрнер 26 '(пер. )	Отчет	Нордаль 20'

Пфарвизе, Вена Присутствие: 18000 Рефери : (Чехословакия )

Примечание - различия в информации: на веб-сайте RSSSF указано, что гол, забитый на 26-й минуте, был забит Робертом Кёрнером, а на веб-сайте УЕФА указано, что его забил Альфред Кёрнер

Ответный матч

28 ноября 1955 г.

Хиберниан	1–0	Юргорден
Тернбулл 70 '	Отчет

Истер Роуд, Эдинбург Посещаемость: 31 346 Судья: Артур Эдвард Эллис (Англия )

Хиберниан выиграл с общим счетом 4–1.

---

28 декабря 1955 г.

Вёрёс Лобого	4–4	Реймс
Лантос 11 '(пер. ), 74' (пер. ). Палота 53 ', 82'	Отчет	Гловацки 6'. Блиард 20 футов, 44 футов. Темплин 52 футов

MTK Stadion, Будапешт Присутствие: 35,000 Судья: Джон Хасбэнд (Англия )

Реймс выиграл по сумме сумм 8–6.

---

29 января 1956

Партизан	3–0	Реал Мадрид
Милутинович 24 ', 87'. Михайлович 46 '(пер. )	Отчет

Стадион «Партизан», Белград Посещаемость: 40,000 Судья: Йозеф Гульде (Швейцария )

Реал Мадрид выиграл 4–3 по сумме двух матчей.

---

12 февраля 1956 г.

Милан	7–2	Rapid Wien
Мариани 15 '. Нордаль 23', 50 '. Рикагни 26 ', 63'. Фриньяни 56 '. Скьяффино 75'	Отчет	Голобич 35 '. Динст 59 '

Сан Сиро, Милан Посещаемость: 35,000 Судья: Лео Хорн (Нидерланды )

Милан выиграл 8–3 по сумме двух матчей.

Команда 1	Сумма	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Реймс	3–0	Хиберниан	2–0	1–0
Реал Мадрид	5–4	Милан	4–2	1-2

Первый этап

4 апреля 1956 г.

Реймс	2–0	Хиберниан
Леблонд 67 '. Блиард 89'	Отчет

Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 35,486 Судья: (Испания )

---

19 апреля 1956 г.

Реал Мадрид	4–2	Милан
Риал 6'. Иглесиас 25 футов. Олсен 40 футов. Ди Стефано 62 футов	Отчет	Нордаль 9'. Скьяффино 30 '

Стадион Сантьяго Бернабеу, Мадри d Присутствуют: 129 690 Судья: (Франция )

Ответный матч

18 апреля 1956 г.

Хиберниан	0–1	Реймс
	Отчет	Гловацки 57 '

Истер Роуд, Эдинбург Посещаемость: 44,941 Судья: Артур Эдвард Эллис (Англия )

Реймс выиграл 3–0 по сумме двух матчей.

---

1 мая 1956 г.

Милан	2–1	Реал Мадрид
69 '(пер. ), 86' (пер. )	Отчет	Иглесиас 65 '

Сан Сиро, Милан Посещаемость: 30,000 Судья: (Австрия )

Реал Мадрид выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–4.

13 июня 1956 20:30 CET

Реал Мадрид	4–3	Реймс
Ди Стефано 14 '. Риал 30', 79 '. Маркитос 67'	Отчет	Леблонд 6'. Темплин 10 '. Идальго 62 '

Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 38 239 Судья: Артур Эдвард Эллис (Англия )

8 голов

• Милош Милутинович (Партизан) (включая 4 гола в одном матче)

6 голов

• Петер Палоташ (Вёрёс Лобого)
• Леон Гловацки (Стад Реймс)

5 голов

• Рене Блиар (Стад Реймс)
• Эктор Риаль (Реал Мадрид)
• Альфредо Ди Стефано (Реал Мадрид)

4 Голы

• Михай Лантос (Вёрёш Лобого)
• Гуннар Нордаль (Милан)
• Мишель Леблон d (Стад Реймс)

3 гола

• Альфред Кёрнер (Рапид Вена)
• Ипполит Ван Ден Бош (Андерлехт)
• Джон Эриксон (Юргорден)
• Эдди Тернбулл (хибернианец)
• Хуан Альберто Скьяффино (Милан)
• (Милан)
• Хосеито (Реал Мадрид)

• Сезон 1955–56 на сайте УЕФА
• 1955–56 Все матчи сезона на сайте УЕФА
• Все бомбардиры Кубка чемпионов 1955–56 в соответствии с протоколами УЕФА
• Результаты Кубка чемпионов по Рек. Фонд статистики Sport.Soccer
• «50 лет Кубку Европы» (PDF). УЕФА. Октябрь 2004. Дата обращения 17 июля 2008.
• Кубок европейских чемпионов 1955-56 гг. - результаты и составы (архив)