Войти
| День сурка | |
|---|---|
 День сурка 2005 г. в Панксатони, Пенсильвания | |
| Наблюдается от | Канада. США |
| Тип | Культурная среда |
| Значение | Предсказывает приход весны |
| Празднования | Оповещение о том, есть ли сурок видит свою тень после выхода из норы |
| Дата | 2 февраля |
| Периодичность | Ежегодно |
| Относится к | Сретению |
Дню сурка (Пенсильванский немецкий : Grund'sau dåk, Grundsaudaag, Grundsow Dawg, Murmeltiertag; Новая Шотландия : День Дака ) - популярная американская традиция, наблюдаемая в Соединенных Штатах и Канада 2 февраля. Это происходит из Пенсильванского голландского суеверия, что если сурок выходит из своей норы в этот день видит свою тень из-за ясной погоды, он отступит в свое логово и зима продлится шесть метров рудные недели; но если он не видит своей тени из-за облачности, весна наступит рано.
Хотя традиция остается популярной в наше время, исследования не обнаружили устойчивой корреляции между сурком, увидевшим свою тень, и последующим приходом весенней погоды.
Погодные предания. был привезен из немецкоязычных регионов, где барсук (немецкий: dachs) является животным-предсказателем. Похоже, это усовершенствованная версия предания, что ясная погода на христианском празднике Сретение предвещает затяжную зиму.
Церемония Дня сурка, проводимая в Панксатони в западной Пенсильвании, вокруг полумифического сурка по имени Панксатони Фил, стала самой яркой. присутствовал. Ложи Grundsow в Пенсильванской голландской стране в юго-восточной части штата также отмечают их. Другие города США и Канады также приняли это мероприятие.
Пенсильванские голландцы были иммигрантами из германоязычных регионов Европы. У немцев уже была традиция отмечать Сретение (2 февраля) как «День барсука» (такса), когда, если появляющийся барсук обнаруживал солнечный день, отбрасывая тень, это предвещало продление срока зимой еще на четыре недели.
Сретение - это преимущественно католический праздник, но также известный в немецких протестантских (лютеранских ) церквях. В народной религии с праздником по-прежнему связаны различные традиции и суеверия, хотя в XVI веке это не приветствовалось протестантскими реформаторами. Примечательно, что в некоторых традициях, подобных преданиям погоды, погода на Сретение используется для предсказания начала весны.
Предсказывающим погоду животным на Сретение обычно был барсук, хотя на региональном уровне это были медведь или лисица. Изначально предсказывающим погоду животным в Германии был медведь, еще одно зимующее млекопитающее, но когда их стало мало, знания изменились.
Сходство с преданиями о сурках было отмечено в немецкой формуле "Sonnt sich der Dachs" in der Lichtmeßwoche, so geht er auf vier Wochen wieder zu Loche "(Если барсук загорает во время Сретенской недели, он еще четыре недели вернется в свою нору). Небольшой вариант можно найти в сборнике погодных преданий (bauernregeln, букв. «Фермерские правила»), напечатанном в Австрии в 1823 году.
Таким образом, ту же традицию, что и у немцев, за исключением того, что период зимы продлился на шесть недель вместо четырех, жители Пенсильвании поддерживали в День сурка. В Германии животным считали таксу или барсука. Для пенсильванских голландцев он стал доксом, который в Deitsch относился к «сурку».
Стандартным термином для «сурка» было «грюндак» (от немецких такс), с региональным вариант в графстве Йорк является grundsau, прямым переводом английского названия, согласно книге XIX века, посвященной диалекту. Форма была региональным вариантом согласно одному источнику 19 века. Однако суеверие о погоде, которое начинается со слов «Der zwet Hær’ning is Grund’sau dåk. Wânn di grundau îr schâtte sent...» («Второе февраля - день сурка. Если сурок видит свою тень...)» дается как в монографии 1915 года, общей для всех 14 округов в голландской Пенсильвании.
В «Коллекции немецкого фольклора Пенсильвании Томаса Р. Брендла» Брендл сохранил следующие сведения из местного немецкого диалекта Пенсильвании:
Dachas sei Schadde seht im Lichtmess Marye, dann geht er widder в Loch un beleibt noch sechs Woche drin. Wann Ilchtmess Marye awwer drieb is, dann bleibt der dachs haus un's watt noch enanner Friehyaahr. 2 февраля он снова войдет в свою нору и останется там на шесть недель. Но если утро 2 февраля будет пасмурным, сурок останется снаружи и будет еще одна весна.)
Форма grundsow использовалась домик в Аллентауне и в других местах. Брендл также записал название «Grundsaudag» (День сурка в графстве Ливан) и «Daxdaag» (День сурка в графстве Нортгемптон).
Виктор Гюго в «Отверженных» (1864) обсуждает этот день следующим образом:
«... это было второе февраля, то древнее Сретение, предательское солнце которого, предвестник шести недель холода, вдохновило Мэтью Ленсберга на две строки, которые заслуженно стали классическими:
«Qu'il luise ou qu'il luiserne, L'ours rentre en sa caverne».
(Пусть мерцает или светится, Медведь возвращается в свою пещеру.)
- Хьюго, Виктор. «Отверженные». Транс. Файнсток и МакАфи, на основе Уилбура Signet Classics, NY, 1987. p. 725.
Сурок когда-то был известен под устаревшим латинским псевдонимом Arctomys monax. Название рода означает "медведь-крыса". Европейский сурок принадлежит к тому же роду и раньше назывался. Было высказано предположение, что европейский аналог мог иметь знания, похожие на прикрепленного к нему сурка.
Немецкая версия, с введением барсука (или других зверей), была расширением более простой традиции, согласно которой, если погода была солнечной и ясной в день Сретения, люди ожидали продолжения зимы. более простая версия резюмируется в английском (шотландский диалект ) куплете, который гласит: «Если Сретение будет честным и ясным / В году будет два зим», с эквивалентными фразами на французском языке. и Джерма п. И существование соответствующего латинского двустишия было предложено как свидетельство великой древности этой традиции.
Фактически, христианское Сретение было ассимиляцией римского обряда для богини Фебруа с шествием 2 февраля в ее честь, по словам Йодера. Римский календарь, в свою очередь, имел кельтское происхождение. Сретение совпадает с Имболком, одним из кельтских «межквартальных дней », четырьмя днями, которые отметили середину между солнцестоянием и равноденствием <295.>Британские и гэльские календари Ученый Рис Карпентер в 1946 году подчеркнул, что традиция Дня барсука сильна в Германии, но отсутствует на Британских островах, и он сослался на это стало причиной того, что День сурка в США не был принесен иммигрантами из этих мест. Среди римских католиков в Великобритании существовало убеждение, что ежи предсказывают продолжительность зимы или таким образом, это было заявлено, но без указания возраста, в публикации американского журналиста шотландского происхождения Томаса К. Макмиллана в 1886 году и американского писателя / журналиста Сэмюэля Адамса Дрейка книга, опубликованная в 1900 году. В гэльском календаре Ирландии, Шотландии и острова Мэн День Бригид (1 февраля) - это день для предсказаний Погода. В то время как в Шотландии животное, возвещающее весну в этот день, - это змея, а на острове Мэн - большая птица, в Ирландии фольклорист Кевин Данахер записал предания о ежах соблюдается для этого предзнаменования: В ирландской народной традиции день святой Бригид, 1 февраля, является первым днем весны и, следовательно, года фермера.... Увидеть ежа было хорошим погодным знаком, потому что еж выходит из норы, в которой провел зиму, смотрит, чтобы оценить погоду, и возвращается в свою нору, если непогода продлится. Если он не будет дома, это означает, что он знает, что приближается мягкая погода.
сурок (Marmota monax ) - это зимующий грызун из семейства Sciuridae, принадлежащий к группе крупных сусликов.
День сурка в США впервые отмечался в немецких общинах Пенсильвании, согласно известным записи. Самое раннее упоминание о Дне сурка - это запись от 2 февраля 1840 года в дневнике Джеймса Л. Морриса из Моргантауна, в Pennsylvania Dutch Country, согласно книге по этому вопросу. пользователя Don Yoder. Это был валлийский анклав, но автор дневника комментировал своих соседей, которые были немецкого происхождения.
Первое известие о праздновании Дня сурка, возможно, было сделано газетой Punxsutawney Spirit из Панксатони, Пенсильвания, в 1886 г.: «до того момента, как зверь не увидел своей тени». Однако только в следующем году, в 1887 году, здесь отмечался первый День сурка, который считается «официальным», когда группа совершала поездку в городскую часть Gobbler's Knob, чтобы посоветоваться с сурком. С тех пор на это мероприятие ежегодно собираются люди.
Климер Фрис (1867–1942), который был городским редактором в Punxsutawney Spirit, считается «отцом», придумавшим идею «Дня сурка».. Было также высказано предположение, что Панксатони был местом, где зародились все мероприятия Дня сурка, откуда они распространились на другие части Соединенных Штатов и Канады.
Празднования Дня сурка 1880-х годов проводились панксатонскими лосями. Лодж. Члены ложи были «генезисом» образованного позже Клуба сурка, продолжавшего традицию Дня сурка. Но вначале домик интересовался сурком как охотничьим животным для еды. Он начал обслуживать сурка в сторожке и каждый год в конце лета организовывал охотничьи отряды.
Приведенные в литературе хронологии несколько противоречивы. Первый «Пикник сурка» был проведен в 1887 году в соответствии с популярной книгой, написанной академиком, но опубликованной в журнале краеведом после 1889 года. Историк утверждает, что примерно в 1889 году мясо подавали на банкет в домике, и после этого началась организованная охота.
Так или иначе, Клуб сурков Панксатони был основан в 1899 году и продолжил охоту и «Праздник сурка»., который проходил ежегодно в сентябре. «Охотничья» часть все больше превращалась в ритуальную формальность, потому что практическая добыча мяса должна была происходить задолго до маринования. Также был подан напиток под названием «пунш из сурка». Вкус был описан как «нечто среднее между свининой и курицей». Охота и пир не вызвали достаточного внешнего интереса, и практика прекратилась.
Сурка не называли Фил до 1961 года, возможно, как косвенное указание на принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
Крупнейшее празднование Дня сурка проводится в Панксатони, Пенсильвания, где ежегодно собираются толпы до 40 000 человек (почти в восемь раз больше, чем круглогодичное население города). Среднее количество розыгрышей составляло около 2000 человек до фильма 1993 года День сурка, действие которого происходит на празднествах в Панксатони, после чего посещаемость выросла примерно до 10000 человек. Официальный Фил притворяется сверхстолетним, являясь тем же чудовищем-предсказателем с 1887 года. В 2019 году, на 133-м году традиции, сурка вызвали, чтобы он вышел в 7:25 утра 2 февраля., но не видел его тени. Поклонники Панксатони Фила ждали его прибытия в 6:00 утра, благодаря прямой трансляции, предоставленной Visit Pennsylvania. Прямая трансляция является традицией в течение последних нескольких лет, что позволяет большему количеству людей, чем когда-либо, наблюдать за метеорологом.
The Slumbering Groundhog Lodge, основанная в 1907 году, проводила церемонии в Quarryville, Пенсильвания. Раньше он был соперником Панксатони за славу Дня сурка. В нем используется таксидермический образец (чучело сурка).
В Юго-восточной Пенсильвании в домах сурков (Grundsow Lodges) отмечают праздник с ферсоммлинге, общественные мероприятия, во время которых подают еду, произносятся речи и для развлечения разыгрываются одна или несколько пьес или сценок. немецкий диалект Пенсильвании - единственный язык, на котором говорят на мероприятии, и те, кто говорит по-английски, платят штраф, обычно в виде никель, десять центов, или четверть за произнесенное слово, с деньгами, помещенными в чашу в центре стола.
В Миллтаун, Нью-Джерси, Миллтаун Мел предсказывает погоду в Американский Легион на церемонии раннего утра. Событие привлекло много внимания и с каждым годом становится все больше и больше. В будние дни люди часто приходят перед школой или работой. Кофе и пончики пожертвованы спонсором мероприятия Bronson Guthlein Funeral Home. Мел находится в похоронном бюро круглый год. У нее есть открытая площадка, а также крытая клетка с климат-контролем. О ней заботятся владелец Бронсона и один из его арендаторов, который является добровольцем скорой помощи в местной спасательной команде.
На Среднем Западе, Сан-Прери, Висконсин, это самопровозглашенная «мировая столица сурков». Это название было взято в ответ на газетную статью 1952 года, в которой Сан-Прери описывалась как «удаленная деревня с двумя коровами, похороненная где-то в дикой природе...» В 2015 году Джимми Сурок укусил мэра Джона Фройнда за ухо, и история быстро распространилась по всему миру. На следующий день мэрское постановление освободило Джимми XI от любых проступков.
Бакай Чак, официальный штат Огайо сурок, один из двух сурков, предсказывающих погоду. Он проживает в Мэрион, Огайо.
Статен-Айленд. Чак является официальным сурком, прогнозирующим погоду для Нью-Йорка. Дюнкерк Дэйв (сценический псевдоним для многих сурки, исполняющие эту роль с 1960 года) - местный сурок для Западного Нью-Йорка, которым занимается Боб Уилл, мастер по ремонту пишущих машинок, который управляет спасательным приютом для сурков.
В Вашингтон, округ Колумбия, событие Дюпон-Серкл День сурка, еще один таксидермический образец. С его первого появления в 2012–2018 годах весенние прогнозы Фила неизменно совпадали с прогнозами более энергичного Панксатони Фила, сделавшего свои прогнозы на полчаса раньше. Кроме того, Фил всегда правильно предсказывал еще шесть месяцев политического тупика. Однако после обвинения в сговоре в 2018 году Потомак Фил противоречил Панксатони Филу в 2019 году и, кроме того, предсказал еще два года политического безумия.
В Роли, штат Северная Каролина, ежегодное мероприятие в Северной Каролине. В Музей естественных наук входит сэр Уолтер Уолли. По словам сотрудников музея, Уолли был прав в 58% случаев по сравнению с 39% из Панксатони Фил.
В другом месте на юге Америки генерал Борегар Ли делает прогнозы от Лилберн., Джорджия (позднее Округ Баттс, Джорджия ). Университет Далласа в Ирвинге, Техас хвастался тем, что стал местом проведения второго по величине праздника сурка в мире.
День отмечен с различными церемониями в других местах в Северной Америке за пределами Соединенных Штатов.
Из-за атлантического часового пояса Новой Шотландии Шубенакади Сэм делает первое предсказание дня сурка на севере Америка. «День дакса» (от немецкого dachs) - День сурка на диалекте Луненбург, Новая Шотландия.
в Французской Канаде, где этот день известен как Jour de la marmotte, Фред ла мармотт из Валь-д'Эспуар был типичным прогнозистом провинции Квебек с 2009 года. Исследование также показывает, что в Квебеке сурок или сурок (siffleux) в некоторых отдельных местах считаются предсказателями погоды на Сретение, но медведь - более обычное животное.
Виартон Вилли ежегодно делает прогнозы из Виартон, Онтарио.
Бальзак Билли - «Прогностик прерий», талисман сурка размером с человека, который предсказывает погоду в День сурка от Бальзака, Альберта.
В 2017 году День сурка должен был отмечаться в зоопарках в Москва, Санкт-Петербург и Самара, Россия.
В Пенсильвании Punxsutawney Phil стал популярной традицией. 2 февраля люди в городе соберутся, чтобы узнать, раскрыта ли тень Фила. С этим он якобы определит, скоро ли начнется весна, не увидев своей тени, или же зима наступит еще шесть недель.
Статистика Панксатони Фила хранится в Клубе сурков Пенсильвании, который заботится о животных. Фил предсказал 103 прогноза на зиму и только 17 на раннюю весну. Большинство оценок точности Фила дали точность ниже, чем было бы ожидаемой со случайной вероятностью, причем Stormfax Almanac дал оценку 39%, а метеоролог Тим Рош из Weather Underground дал 36% уровень точности между 1969 и 2016 годами (диапазон выбран, потому что местные данные о погоде были наиболее надежными с 1969 года и далее) и 47% -ный рекорд за этот период времени при прогнозировании ранней весны. Национальные центры экологической информации, используя базовую метрику температуры выше нормы для ранней весны и температуры ниже нормы в течение большей зимы, установили точность Панксатони Фила на уровне 40% за десятилетний период, предшествующий 2019 году. Другие плохие результаты анализа сообщаются в Farmer's Almanac (который сам известен своими прогнозами сомнительной точности) как точность «ровно 50 процентов», а Национальное географическое общество сообщает только 28% успеха. Но команда Миддлбери-Колледжа обнаружила, что долгосрочный анализ прогнозов высоких / низких температур был точен на 70%, хотя, когда сурок предсказывал раннюю весну, это обычно было неверно. Канадский метеоролог Синди Дэй подсчитала, что "Shubenacadie Sam " Новой Шотландии имеет уровень точности около 45% по сравнению с 25% для Wiarton Willy в Онтарио.
Частично проблема с определением местоположения. Степень точности для сурка такова, что то, что составляет раннюю весну, четко не определено. Для оценки точности других сурков, таких как Статен-Айленд Чак, действительно используется объективная формула (в случае с Чаком, большинство дней в Нью-Йорке между Днем сурка и днем сурка температура достигает 40 ° F (4 ° C). в мартовское равноденствие).
Раньше предсказаниям, основанным на поведении животных, больше доверяли, когда с наступлением зимы запасы пищи становились скудными.
Согласно одной теории, сурок естественным образом выходит из спячки в центральной Пенсильвании в начале февраля из-за повышения средней температуры. Согласно этой теории, если бы немецкие поселения были сосредоточены дальше на север, День сурка имел место позже. Однако наблюдаемое поведение сурков в центральной части Нью-Джерси заключалось в том, что они в основном выходят из своих нор в середине марта, независимо от погоды в День сурка.
Существует несколько различных способов определения начала весны, но по некоторые распространенные методы сделать это, первый день весны приходится примерно на 20 марта, что всегда чуть меньше семи недель после 2 февраля, даже в високосные годы. Кроме того, идея «раннего прихода весны» является весьма субъективным понятием, которое, возможно, может относиться практически ко всему, от нескольких дней до нескольких недель. В любом случае, День сурка служит удобным и причудливым этапом, чтобы отметить конец самых темных трех месяцев в году (ноябрь, декабрь и январь в Северном полушарии ), и подставка для книг красиво с Хэллоуином, причем два праздника противоположны и примерно равноудалены во времени от зимнего солнцестояния, а празднование Хэллоуина начинается после закат, происходящий в ночное время, а День сурка - празднование восхода и утра.
В Хорватии и Сербии православные придерживаются традиции, что 2 февраля (Сретение) или 15 февраля (Сретенье, Сретение Господне ) медведь пробуждается от зимнего сна, и если он увидит (встретит) свою тень в этом сонном и растерянном состоянии, он испугается и снова заснет еще на 40 дней, таким образом продлевая зиму. Таким образом, если на Сретенье солнечно, это знак того, что зима еще не закончилась. Если пасмурно, это хороший знак того, что зима подходит к концу.
Точно так же в Германии 27 июня отмечают День семи спящих (Siebenschläfertag). Если в этот день идет дождь, то остальная часть лета будет дождливой. Кроме того, в Соединенном Королевстве 15 июля известно как день Святого Суизина. Традиционно считалось, что если в этот день пойдет дождь, он будет идти в течение следующих 40 дней и ночей.
Использование сурков для этого метода прогноза не получило массовой известности. до выхода комедии 1993 года День сурка с Биллом Мюрреем и Энди МакДауэллом. Фильм стал 13-м по величине кассовых сборов года, собрав более 70 миллионов долларов в прокате. Со временем фильм стал культовой классикой и значительно повысил осведомленность и посещаемость мероприятий Дня сурка.
