Войти
| Падение комендантского часа | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Неприятностей / Знамя операции | |||||||
 . A фреска, изображающая марш, нарушивший комендантский час | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Соединенное Королевство |  Официальная ИРА.  Временная ИРА | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Сэр Ян Фриланд | Джим Салливан. Билли Макмиллен. Чарльз Хьюз. Брендан Хьюз | ||||||
| Участвующие подразделения | |||||||
 Британская армия | Бригада OIRA в Белфасте. Рота D, Бригада в Белфасте | ||||||
| Сила | |||||||
| 3000 солдат | OIRA :. 80–90 добровольцы. ПИРА :. 11 добровольцев | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 18 раненых | Неизвестно. Несколько раненых | ||||||
| 4 гражданских убито. ранено 60 мирных жителей | |||||||
комендантский час на водопаде, также называемый битвой при водопаде (или нижний водопад ), был Операция британской армии в течение 3-5 июля 1970 г. в районе Фоллс в Белфасте, Северная Ирландия. Операция началась с поиска оружия в устойчивом ирландском националистическом районе. Когда поиск закончился, местная молодежь атаковала британских солдат камнями и зажигательными бомбами, и солдаты ответили газом CS. Это быстро переросло в перестрелки между британскими солдатами и Ирландской республиканской армией (ИРА). После четырех часов непрерывных столкновений британский командующий заблокировал территорию, в которую входило 3000 домов, и ввел комендантский час, который продлился на 36 часов. Тысячи британских военнослужащих вошли в зону комендантского часа и проводили по домам поиски оружия, попадая под периодические атаки ИРА и мятежников. Поиски привели к большим разрушениям, и в этот район было выпущено большое количество газа CS. Многие жители жаловались на жестокое обращение со стороны солдат. 5 июля комендантский час был отменен, когда тысячи женщин и детей из Андерсонстауна вошли в зону комендантского часа с продуктами и другими припасами для местных жителей.
Во время операции британской армией было убито четыре мирных жителя, не менее 78 человек были ранены и 337 были арестованы. Также были ранены 18 солдат. Было захвачено большое количество оружия и боеприпасов. Впоследствии британская армия признала, что некоторые из ее солдат были причастны к грабежам. Комендантский час на водопаде стал поворотным моментом в Неприятности. Считается, что это настроило многих католиков / ирландских националистов против британской армии и усилило поддержку ИРА.
Беспорядки в Северной Ирландии в августе 1969 года положили начало беспорядкам. В Белфасте католические ирландские националисты столкнулись с протестантскими лоялистами Ольстера и протестантской Королевской полицией Ольстера (RUC), полицейскими силами Северной Ирландии. Сотни католических домов и предприятий были сожжены, и более 1000 семей, в основном католиков, были вынуждены бежать. Беспорядки закончились операцией «Знамя» - вводом британских войск. В декабре 1969 года ИРА разделилась на «Официальную» ИРА и «Временную» ИРА, при этом «Временные» пообещали защищать католические территории.
За неделю до комендантского часа на водопаде, в субботу 27 июня 1970 года, в Белфасте произошли жестокие беспорядки, последовавшие за маршем протестантов / профсоюзов Ордена Оранжистов. В Шорт-Стрэнд, католическом анклаве в протестантской части города, Временная ИРА провела пятичасовую перестрелку с лоялистами (см. Битва при Сент-Мэтью ). Три человека были убиты, и лоялисты ушли. Временная ИРА представила себя как успешная защита уязвимого католического анклава от вооруженных толп лоялистов.
Между тем, Официальная ИРА организовала доставку большого количества оружия в преимущественно националистический и католический район Нижнего водопада для распространения. Этот район был оплотом Официальной ИРА.
Около 16:30 в пятницу, 3 июля, ККО и британские солдаты из Королевский шотландский полк вошел в Нижний водопад, чтобы провести поиск оружия. Информатор сказал им, что они найдут склад оружия, принадлежащий официальной ИРА, в доме на Балканской улице. Колонна из пяти или шести бронемашин подъехала к дому и заблокировала улицу. Обыск длился около 45 минут и был обнаружен 15 пистолетов, винтовка, пистолет-пулемет и большое количество боеприпасов.
Когда обыск закончился и войска начали уходить, на улице Реглан появилась толпа молодых людей. пытались преградить им путь и забрасывали их камнями. Войска ответили, выпустив по толпе газ CS. Молодые люди продолжали бросать камни, а солдаты ответили еще большим количеством газа CS. По словам местного республиканца: «это была неделя после Короткого Стрэнда... они были недовольны тем, что армия собиралась разоружить их единственные средства защиты».
The Falls Road в 1981 г. Закидание камнями переросло в бунт. Солдаты оказались в окружении и потребовали подкрепления. В течение следующих часов королевские шотландцы будут усилены войсками из Black Watch, лейб-гвардии, Девонширского и Дорсетского полков, Глостерширский полк и Королевский полк герцога Эдинбургского.
Когда войска начали прибывать на окраину района, местные жители поспешно забаррикадировали ряд улиц, чтобы не допустить солдат. Автобусы были угнаны и превращены в горящие баррикады.
Джим Салливан, местный официальный командир ИРА, опасался, что войска начнут более масштабный рейд, и приказал своим людям убрать оружие из этого района. Примерно в 18:00 добровольцы Временной ИРА атаковали войска самодельными ручными гранатами . Несколько солдат получили травмы ног. Когда прибыло больше войск, «официальные лица поняли, что им придется сражаться», и Салливан приказал своим людям противостоять войскам. Официальный источник ИРА позже сказал: «Как мы смотрели на это, мы не собирались поднимать руки и позволять им забрать оружие. Мы не хотели конфронтации, но мы не могли сдаться». Один источник сообщил, что было задействовано 60–70 официальных волонтеров ИРА, а другой сообщил, что 80–90. Каждый был вооружен винтовкой и как минимум одним револьвером. Они перестреляли войска и атаковали их гранатами. Сотни местной молодежи также забросали войска камнями и зажигательными бомбами. Журналист Саймон Винчестер позже писал:
Для любого, кто участвовал в битве, было совершенно очевидно, что обе стороны выпустили сотни и сотни пуль - и тем не менее армия имела наглость, когда ее спросили Репортеры позже в выходные заявили, что его солдаты в общей сложности произвели всего 15 выстрелов. Официальные данные должны были быть опубликованы позже: солдаты в водопаде в те выходные произвели не менее 1457 выстрелов.
Британская армия также продолжала стрелять газом CS, выпустив всего 1600 канистр. Местные политики и священники, которые были на улицах, «жаловались, что каждый раз, когда они охлаждали плохую ситуацию, в них вливали больше газа». Рогатки использовались для запуска тяжелых канистр с газом CS в эту область, и некоторые из них пошли через крыши домов. По данным Центрального комитета защиты граждан, даже улицы, где не было беспорядков, «получали залп за залпом». Во время операции солдаты выпустили 1600 канистр и патронов с газом CS, что на такой небольшой территории было сочтено чрезмерным. Некоторые домовладельцы устанавливают у входных дверей ведра, наполненные смесью воды и уксуса, «чтобы участники столкновений могли намочить тряпки и защитить их от едкого газа». Журналист Питер Тейлор описал воздействие газа CS на густонаселенную местность:
Облака удушающего газа плыли по узким улочкам и закоулкам лабиринта Нижнего водопада. Газ попадал повсюду, через окна, под двери, в глаза, носы, горло и легкие жителей.
Солдат, которого позже опрашивал Тейлор, вспоминал: «Место все еще было насыщено газом CS. Дети кашляли, я помните. Я говорю сейчас о малышах трех, четырех, пяти лет. Это коснулось всех, но особенно детей ". Утверждалось, что некоторые солдаты стреляли канистрами с газом CS через окна домов, пока жители еще находились внутри. Сотни женщин и детей, а также больные и пожилые люди начали покидать этот район.
В 22:00. в пятницу, 3 июля, через четыре часа после начала насилия, Фриланд приказал ввести в этом районе бессрочный комендантский час и арестовать всех на улицах. Британские солдаты объявили комендантский час через громкоговорители на земле и с вертолетов, летящих над улицами. Границами официальной зоны комендантского часа являлись Фоллс-роуд на западе и севере, Альберт-стрит и Каллингтри-роуд на востоке и Гросвенор-роуд на юге. Однако во время комендантского часа зона была расширена на юго-западе до Данмор-стрит. В зоне комендантского часа находилось около 3000 домов. После объявления комендантского часа в зону комендантского часа начали продвигаться до 3000 солдат при поддержке бронетехники и вертолетов. Они также начали заграждать зону комендантского часа колючей проволокой.
Стрельба и беспорядки продолжались в течение нескольких часов после начала комендантского часа. Через несколько минут после объявления комендантского часа трое солдат были ранены официальными добровольцами ИРА на улице Омар. Войска также сообщили, что попали под «сильный и очень точный снайперский огонь» на улице Плевна. Билли Макки, командир Белфастской бригады Временной ИРА, позвонил Джиму Салливану и предложил помощь, но Салливан отказался предложение. Небольшое подразделение Временной ИРА в этом районе все же решило атаковать войска. В его состав входило до 11 добровольцев под командованием Чарльза «Чарли» Хьюза. Перед отступлением они вели перестрелку с войсками на Кипр-стрит. Согласно Брендану Хьюзу, в подразделении кончились боеприпасы. Мартин Диллон писал, что, отступив, они «избежали потери того небольшого количества оружия, которое у них было, в противостоянии, которое могло закончиться только катастрофой». За пределами зоны комендантского часа база Армии Спрингфилд-Роуд / RUC подверглась продолжительной атаке толпы, бросающей ракеты. Солдаты оттеснили их, применив газовые и дубинки CS, но снайперы ИРА приблизились и держали базу под периодическим огнем. Последние выстрелы были произведены на рассвете в субботу 4 июля.
В зоне комендантского часа британская армия начала поиск оружия по домам, разрушила баррикады и произвела аресты. Обыскано не менее 1000 домов. Все журналисты, оставшиеся в зоне комендантского часа, были арестованы британской армией. Утверждается, что из-за того, что средства массовой информации не могли наблюдать за их действиями, солдаты вели себя «безрассудно». Журналы британской армии показывают, что войскам было приказано «действовать агрессивно». Были произведены насильственные обыски в сотнях домов, и поступило множество жалоб на то, что солдаты били, угрожали, оскорбляли и унижали жителей. Пабы и предприятия также подверглись обыску, и, как утверждается, некоторые из них были разграблены солдатами. Согласно рассказу Мэлли и Бишопа: «Солдаты вели себя с новой резкостью... взрывая двери, разрывая половицы, выпотрошив стулья, диваны, кровати и разбивая яркие гипсовые статуи Мадонны..., которые украшали крошечные передние гостиные ".
На заседании Кабинета министров Северной Ирландии 7 июля было сказано, что« сообщалось о незначительных структурных повреждениях, за исключением того, что половицы были подняты вверх. ". Министры пришли к выводу, что против британской армии проводится «клеветническая кампания». Британский государственный министр обороны, лорд Балниел, защищал действия солдат: «Я глубоко впечатлен беспристрастностью, с которой они справляются с чрезвычайно сложной задачей».
В 17:00 в субботу армия объявила по громкоговорителю, что люди могут покинуть свои дома на два часа, чтобы получить предметы первой необходимости. Однако никому не разрешалось выходить или входить в зону комендантского часа. В это время местный член парламента, Пэдди Девлин был арестован британской армией во время разговора со своими избирателями. Он утверждал, что ответственные солдаты угрожали его застрелить.
Хотя территория оставалась закрытой, к полудню воскресенья, 5 июля, среди местных жителей сложилось мнение, что операция прошла был заброшен. По словам Хэнли и Миллара, «британцы знали, что большая часть« более привлекательных »вооружений была унесена« до того, как оцепление полностью вступило в силу »». Комендантский час был нарушен в воскресенье, когда 3000 женщин и детей из националистической Андерсонстауна области двинулись к британским позициям с едой и другими продуктами для местных жителей. Неподготовленные солдаты сначала пытались сдержать толпу, но в конце концов позволили ей пройти.
К моменту окончания обыска солдаты захватили около 100 единиц огнестрельного оружия, 100 самодельных гранат, 250 фунтов стерлингов. взрывчатки и 21 000 единиц боеприпасов. Среди огнестрельного оружия было 52 пистолета, 35 винтовок, 6 пулеметов и 14 ружей. Почти все эти материалы принадлежали Официальной ИРА.
Позже сообщалось, что в то время как в Нижнем Фоллсе действовал комендантский час, а на улицах не было людей, британская армия прогнала две Юнионистской партии Ольстера министры правительства, Джон Брук и Уильям Лонг, проехали по местности на бронетехнике. Это привело в ярость националистов, которые восприняли этот жест как символ унионистского триумфализма над территорией, покоренной британской военной силой.
Британская армия убила четырех мирных жителей во время операции:
Еще 60 мирных жителей получили огнестрельные ранения. Также были ранены 18 солдат; двенадцать - выстрелами и шесть - гранатами. В общей сложности 337 человек, в том числе официальный лидер ИРА Билли МакМиллен, также были арестованы.
Комендантский час на водопаде стал поворотным моментом в отношениях между британской армией. и ирландское националистическое / католическое сообщество. Историк Ричард Инглиш писал, что это было «возможно решающим с точки зрения ухудшения отношений между британской армией и католическим рабочим классом». Раньше многие из них рассматривали британскую армию как нейтральную силу в городе, которая защитит их от полиции. Однако события комендантского часа на водопаде подтвердили аргумент ирландских республиканцев о том, что британская армия была враждебной колониальной оккупационной армией. Согласно Шинн Фейн Джерри Адамс, «тысячи людей, которые никогда не были республиканцами, теперь активно поддерживали ИРА; другие, у которых никогда не было времени на физическую силу, теперь рассматривается как практическая необходимость ».
Еще одним результатом комендантского часа в водопаде стало углубление вражды между двумя фракциями Ирландской республиканской армии,« официальной »ИРА и« временной »ИРА, которые разошлись в декабре 1969 года. Официальные лица обвинили Временных в том, что они обманом заставили их вести борьбу, которую они не могли выиграть, а затем оставили их сражаться в одиночку, что привело к потере большей части их оружия. В течение следующего года обе фракции неоднократно стреляли и избивали членов друг друга. В конце концов между ними было заключено перемирие, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие после того, как официальные лица убили молодого временного члена по имени Чарли Хьюз. Хьюз был командиром временного отряда в Лоуэр-Фоллс и принимал участие в некоторых боевых действиях во время комендантского часа.
