Эка Курниаван

Эка Курниаван (родилась 28 ноября, г. 1975) - индонезийский писатель и графический дизайнер.

• 1 Биография
• 2 Награды и награды
• 3 Список работ
• 4 Английский перевод
• 5 Источники
• 6 Внешние ссылки

Он родился в Тасикмалая, Западная Ява и вырос в небольшом прибрежном городке Пангандаран. Изучал философию в Университете Гаджа Мада, Джокьякарта. Курниаван в настоящее время живет в Джакарте. Он пишет романы, рассказы, сценарии фильмов и блог, а также эссе. Его произведения переведены более чем на 24 языка. Его роман «Красота - это рана» был включен в список 100 известных книг The New York Times. Использование магического реализма в книге привело к сравнению с Габриэлем Гарсиа Маркесом. Курниаван настаивал на том, что «Красота - это рана» - это не исторический роман и не книга об истории Индонезии. Стиль Курниавана «подходить к социальным проблемам под углом, а не лоб в лоб, с изрядной долей сюрреализма и кривого юмора» также вызывает сравнения с Харуки Мураками. Он был описан как «лучший писатель Индонезии со времен Прамоэдья Ананта Тоер » и «самый захватывающий автор Индонезии»

В 2016 году Курниаван стал первым индонезийским писателем, номинированным на Международная премия Мана Букера.

• 2015 Мировые мыслители 2015 года по международной политике «за нанесение индонезийской литературы на карту».
• 2015 [id ] Книга года для человека-тигра.
• Премия читателей мира 2016 года (победитель) в номинации «Красота - это рана».
• Международная премия имени человека Букера 2016 года (длинный список) для Man Tiger.
• Премия за лучшую переведенную книгу (длинный список художественной литературы) 2016 года за книгу «Красота - это рана».
• 2016 Financial Times / OppenheimerFunds Emerging Voices (победитель в категории художественной литературы) за книгу Man Tiger.
• 2018 Премия принца Клауса

Романы

• Кантик Иту Лука (2002). Джокьякарта: AKYPress и Penerbit Jendela. Переиздано, 2004, Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.
• Lelaki Harimau (2004). Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.
• Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (2014). Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.
• O (2016). Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.

Короткие рассказы

• Corat-coret di Toilet (2000). Джокьякарта: Яясан Аксара Индонезия. Переиздано в 2014 г., Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.
• Gelak Sedih dan Cerita-cerita Lainnya (2005). Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.
• Cinta Tak Ada Mati dan Cerita-cerita Lainnya (2005). Джакарта: Грамедия Пустака Утама.
• Кумпулан Будак Сетан (2010, с Интаном Парамадитхой и Угораном Прасадом). Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.
• Perempuan Patah Hati yang Kembali Menemukan Cinta Melalui Mimpi (2015). Джокьякарта: Бентанг Пустака.

Научная литература

• [id ] (1999). Джокьякарта: Яясан Аксара Индонезия. Переиздано в 2002 году, Джокьякарта: Penerbit Jendela. Переиздано в 2006 году, Джакарта: Gramedia Pustaka Utama.

• Beauty Is a Wound [Оригинальное название: Cantik itu Luka] Перевод Энни Такер. (США, New Directions Publishing, 2015; ANZ, Text Publishing, 2015; Индийский субконтинент, Speaking Tiger, 2016; Великобритания, Pushkin Press, 2016.)
• Man Tiger [Исходное название: Лелаки Харимау] Перевод Лабодали Сембиринга. (США / Великобритания, Verso Books, 2015; Индийский субконтинент, Speaking Tiger, 2016.)
• Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash [Оригинальное название: Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas ] Перевод Энни Такер. (США, New Directions Books, 2017. ANZ, Text Publishing, 2017. UK, Pushkin Press, 2017. Indian Subcontinent, Speaking Tiger, 2017.)
• Kitchen Curse. Перевод Бенедикта Андерсона, Мэгги Тиоджакин, Тиффани Цао и Энни Такер. (Verso, 2019.)

• Eka Kurniawan Journal
• Gramedia Pustaka Utama

.