Душа | |
---|---|
Оригинальный плакат фильма | |
Режиссер | Александр Стефанович |
Продюсер | Александр Стефанович |
Автор | Александр Бородянский. Александр Стефанович |
В ролях | София Ротару. Ролан Быков. Михаил Боярский. Вячеслав Спесивцев |
Музыка | Александр Кутиков. Андрей Макаревич |
Распространяется на | Мосфильм |
Дата выхода | ‹См. TfM›
|
Хронометраж | 93 минуты |
Страна | Советский Союз |
Язык | Русский |
Душа (Русский : Душа, английский перевод: Душа) 1981 Советский музыкальный драматический фильм по сценарию Александра Бородянского режиссера Александра Стефановича в главной роли София Ротару и Михаил Боярский. В фильме представлены песни в исполнении Софии Ротару, Михаила Боярского и группы Русский рок Машина времени (Машина времени). В фильме есть содержательный философский диалог о самокритике художника и экзистенциальном подходе к золотой середине между художественным творчеством и уважением к человеческому достоинству.
В фильме был показан музыкальный видеоклип, в котором Ротару и Боярский прыгают на батуте из золотой эластичной ткани. Стефанович утверждал, что его посмотрели более 57 миллионов кинозрителей в Советском Союзе, а на сайте KinoExpert.ru указано 33,3 миллиона.
Во время производства фильма сыну Ротару угрожали взять в заложники и он был спрятан на вилле в Крыму. Сценарий и роль Виктории Слободиной были написаны специально для Ротару. Главный сюжет фильма касается проблем со здоровьем певца (воспаление голосовых связок), и у Ротару были похожие проблемы со здоровьем.
Действие происходит на берегу моря в доме Ротару в Ялте и в Германии (где Ротару в то время записывала множество своих альбомов), а также на международных песенных фестивалях, где Ротару тоже участвовал. Первоначально на главную роль в фильме продюсер и режиссер Стефанович пригласил свою жену Аллу Пугачеву. После их разрыва отношений он пригласил Ротару.
Виктория Свободина - молодая, но уже известная популярная певица в Советском Союзе, проживающая в Москве. Ее популярность достигает пика, а группа, с которой она выступает, остается в тени. На важном живом концерте группа выключает звук, но Виктория продолжает петь песню, меняя текст на «Я буду петь до конца». Когда они уходят с концерта, она останавливает машину, срывает плакаты со стенами концертного зала и уходит из группы ради сольной карьеры.
По мере роста ее карьеры продюсер устраивает для нее новые концертные выступления. Однако с ее голосом что-то не так. Врач запрещает ей петь как минимум три месяца, иначе она полностью потеряет голос. Она решает сделать перерыв и сообщает продюсеру, что получила приглашение выступить на важном государственном концерте. Поскольку ей не сообщили, что концерт будет транслироваться в прямом эфире на крупных советских телеканалах, она соглашается с просьбой и выступает в Кремле. Ей звонит старый школьный друг и приглашает ее на запись новой песни дуэтом в Ленинграде. Она узнает, что он играет в рок-группе. Она посещает их рок-концерты инкогнито и думает перенять их музыкальный стиль. Ее продюсер узнает, что она на самом деле поет, хотя он убедил всех ее клиентов отложить ее просьбы о выступлении.
Виктория наконец решает сделать перерыв и уезжает в анонимный отпуск на курорт на берегу моря. Название фильма («Душа») происходит от диалога, который происходит в этот момент фильма между Викторией и пожилым незнакомцем на этом изолированном курорте во время прогулки по пирсу. Виктория признается, что боится потерять голос, и незнакомец утешает ее, говоря, что песни певицы живут до тех пор, пока жива душа певца. Виктория спрашивает: «Душа? А где эта душа?». Ее продюсер, наконец, находит ее и сообщает, что в Германии состоится важный международный песенный конкурс, и она была выбрана представлять свою страну.
Виктория немедленно покидает курорт вместе с продюсером. Для участия в конкурсе ей нужна новая группа, и продюсер находит ее на окраине Москвы. Роль коллектива исполняет Машина времени (Машина времени). Когда Виктория знакомится с группой, она узнает главного игрока - своего старого школьного друга, хотя они не показывают этого перед продюсером. Начинаются репетиции, и в этот момент в фильме мы видим музыкальное видео, в котором Ротару, Боярский и Машина Времени, одетые в футуристические костюмы из плотной блестящей эластичной ткани, прыгают на батуте.
Александр Стефанович, режиссер «Мосфильм », (1976—1980):
Самое интересное в фильме то, что мы снимали первый, наверное, первый в Советском Союзе. Союзный видеоклип. Мы одели наших артистов в золотые и серебряные костюмы, которые были сшиты сверху вниз. Снизу был установлен батут, и когда они прыгали, мы снимали, как они пели в воздухе, как летели. Это была потрясающая сцена для зрителей - никто не понимал, как нам это удалось.
Виктория уходит со своей новой группой на международный песенный фестиваль Intermusik в Германии и начинает влюбляться в своего старого друга. Она заболела во время прогулки на яхте по Северному морю. Присутствующий на борту врач определяет причину и советует ей немедленно прекратить петь. Виктория просит его замолчать и выходит на сцену во время соревнований, где побеждает. Последняя сцена фильма неоднозначна, так как кажется, что она полностью теряет голос после конкурса, но финальный аккорд - победа на конкурсе.
София Ротару поет в фильме, но из-за молдавского акцента Ротару голосом для диалога выступила другая актриса. В отличие от роли, которую она сыграла в кино, Софии Ротару не пришлось бросать карьеру певицы; со временем голос ее восстановился.
Песни были написаны советскими лириками, такими как Роберт Рождественский и Игорь Кохановский, композиторами, такими как Александр Зацепин и участники «Машины времени»: Андрей Макаревич и Александр Кутиков. Сцены в Германии - это работы Антонио Вивальди на заднем плане.
№ | Песня | В исполнении | авторов | Комментарии |
---|---|---|---|---|
1 | «Моя песня» (инструментальная версия). Русский : Моя песня | София Ротару | Впервые выступила в Душе; не выпущен в альбоме | |
2 | "Я живу надеждой". Русский: Живу надеждой | София Ротару | Впервые выступила в Душе (дважды); не выпущен в альбоме | |
3 | "Погода не виновата". Русский: Дело не в погоде | София Ротару, Михаил Боярский | Впервые выступил в Душа; не выпущен в альбоме | |
4 | "(The) Right". Русский язык: Право / Право | Машина времени | Впервые выступил в Душе; не выпущен в альбоме | |
5 | "Моя песня". Русский: Моя песня | София Ротару | впервые выступила в Душе (дважды): инструментальная версия во вступительных названиях и версия a cappella как первая группа Виктории выключила звук во время песни "Living With Hope"; не выпущен в альбоме | |
6 | "Бегущий вокруг". Русский: Бег по кругу | София Ротару | Впервые выступила в Душе; не выпущен в альбоме | |
7 | "Who Did You Want to Surprise". Русский: Кого ты хотел удивить / Кого ты хотел удивить | Михаил Боярский, Машина времени | Впервые выступил в Душе; не выпущен в альбоме | |
8 | "Барьер". Русский: Барьер / Барьер | София Ротару | Впервые выступила в Душе; не выпущен в альбоме | |
9 | "(The) Way". Русский: Путь / Путь | София Ротару | Впервые выступила в Душе; не выпущен в альбоме | |
10 | "Fire". Русский: Костёр / Костёр | София Ротару | Впервые выступила в Душе; также имеется в студийной записи | |
11 | "Для тех, кто в море". Русский: За тех, кто в море / За тех кто в подробнее | София Ротару | Впервые исполнен в Душе с припевом: «Я пью до дна» (Пью до подонков); не выпущен в альбоме; также существует в дуэтной концертной версии в исполнении Софии Ротару и Машины Времени; играет второй раз во время заключительных титров | |
12 | «Дань Джону Леннону ». Русский: Памяти Джона Леннона / Памяти Джона Леннона | София Ротару | Впервые исполнено в Душе; не выпущен в альбоме; заключительная песня фильма |