Войти
| "Dual Spiers " | |||
|---|---|---|---|
| Psych эпизод | |||
 Шериф Джексон, Док Гуден и Роберт Баркер находят тело Паулы Мерраль. | |||
| Эпизод №213>Сезон 5. Эпизод 12 | |||
| Режиссер | Мэтт Шакман | ||
| Автор | Билл Каллахан. Джеймс Родей | ||
| Дата выхода в эфир | 1 декабря 2010 г. | ||
| Продолжительность | 50 минут | ||
| Явка (я) гостя | |||
| |||
| |||
| Psych (сезон 5) | |||
| Список эпизодов Psych | |||
"Dual Спайерс "- 12-я серия пятого сезона американского комедийно-драматического телесериала Псих и 75-я серия в целом. Эпизод был снят Мэттом Шакманом, а сценарием - Биллом Каллаханом и звездой сериала Джеймсом Роди. Первоначально он был показан 1 декабря 2010 года.
Этот эпизод является данью уважения культовому телесериалу Твин Пикс и включает семь актеров сериала: Шерилин Фенн, Шерил Ли, Дана Эшбрук, Робин Лайвли, Ленни фон Долен, Кэтрин Э. Коулсон и Рэй Уайз. Получив электронное письмо с приглашением на фестиваль корицы, Шон Спенсер (Родэй) и Бертон «Гас» Гастер (Дуле Хилл ) отправляются в необычный городок Dual Spires. Оказавшись там, они оказываются вовлеченными в загадочную смерть от утопления подростка Паулы Меррал.
«Двойные шпили» получили в целом положительные отзывы критиков. Согласно системе рейтингов Nielsen, он привлек 3,543 миллиона зрителей, из которых 2,2 / 4 среди всех домохозяйств и 1,3 / 4 среди лиц в возрасте 18–49 лет.
После получения листовки по электронной почте с приглашением на фестиваль корицы частные детективы Шон Спенсер (Джеймс Роди ) и Бертон «Гас» Гастер (Дуле Хилл ) путешествует в причудливый городок Двойные шпили. Шон и Гас едят пирог с корицей в Sawmill Diner, заведении, принадлежащем Роберту «Бобу» Баркеру (Дана Эшбрук ) и его жене Мишель (Робин Лайвли ) и построенному на лесопилке, которая сгорел в 1958 году, погибли восемь человек. Вскоре тело Боба и племянницы Мишель, Паулы Меррал (анаграмма Лоры Палмер, жертвы убийства Твин Пикс), находят на берегу озера.
Шериф Эндрю Джексон (Ленни фон Долен ) считает смерть несчастным случаем, но Шон получает номер десятичной классификации Дьюи книги «Реинкарнация и возрождение», название из которых происходит параллель с откровением о том, что Паула предположительно утонула в Санта-Барбаре, Калифорния семь лет назад, хотя ее тело так и не было найдено. Боб показывает, что нестабильная сестра Мишель Люси покинула Dual Spiers, забрав с собой Паулу, которую Мишель и Боб почти вырастили. Когда Паула отправила им письмо с подробным описанием употребления наркотиков и жестокого обращения с детьми, они помогли Пауле инсценировать свою смерть, чтобы она могла покинуть Люси. Детективы Джульет О'Хара (Мэгги Лоусон ) и Карлтон Ласситер (Тимоти Омундсон ) вновь открывают дело и уходят, чтобы выдать ордер на Арест Боба.
Шон и Гас продолжают расследование и, обнаружив запись в дневнике Паулы о встречах с «J», приводят к частично слепому фотографу Джеку Смиту (Райан Макдональд ). Джек показывает фотографию сына шерифа Джексона Рэнди (Скотт Листер ), сделанную незадолго до нападения на Джека во время прогулки с Полой. Рэнди рассказывает, что после того, как он напал на Джека, Паула рассказала ему о его бывшей девушке, которая, как предполагает Шон, является библиотекарем Модетт Хорнсби (Шерилин Фенн ). Однако Хорнсби найден повешенным в библиотеке, и шериф Джексон и доктор Донна «Док» Гуден (Шерил Ли ) постановили, что Модетт убила Паулу из ревности и покончила жизнь самоубийством, чтобы город не узнал о происшествии. дело. Шон, однако, делает вывод, что именно Модет привела их на фестиваль и оставила им ключи для расшифровки.
Внезапно Шон и Гас запираются в библиотеке, и она горит, но их спасает отец Питер Уэстли (Рэй Уайз ). Боб, который, как выяснилось, является биологическим отцом Паулы, объясняет, что после Первой мировой войны его прадед основал город с двумя другими солдатами, намереваясь создать уединенную утопию. После пожара на лесопилке в 1958 году город стал воспринимать всех посторонних как угрозу. Когда Док Гуден и шериф Джексон входят и держат его под дулом пистолета, Шон делает вывод, что они являются лидерами двух других семей-основателей. Из-за бесплодия Гудена и неизлечимого рака Джексона Рэнди был единственным известным прямым потомком и, следовательно, единственным будущим лидером. Чтобы Рэнди не уехал из города с параноиком Паулой, шериф и доктор утопили ее. После того, как Лэсситер и О'Хара прибывают и арестовывают Гудена и Джексона, группа празднует в закусочной, но их отталкивает ряд странностей со ссылкой на Твин Пикс.
Звезда сериала Джеймс Роди в соавторстве с «Двойными шпилями», назвав Твин Пикс своим любимым сериалом всех времен. «Двойные шпили» были четвертым эпизодом, поставленным Мэттом Шакманом, шестым будет написан продюсером Биллом Каллаханом, а шестой будет написан звездой сериала Джеймсом Роди. Первоначально он транслировался в США 1 декабря 2010 года на USA Network в качестве 12-го эпизода пятого сезона Psych и 75-го эпизода в целом. Это был расширенный эпизод, продолжительностью 67 минут, включая рекламу, или 50 минут без рекламы.
Согласно мелочам на видео "Dual Spiers Enhanced" на веб-сайте Psych, трибьют-эпизод Твин Пикс был в разработке с первый сезон. Мэгги Лоусон была тем, кто предложил название эпизода, игру по мотивам оригинального сериала. Эпизод вышел в эфир через 20 лет после 16-го эпизода «Твин Пикс», который ответил на вопрос о том, кто убил Лору Палмер, после чего Майк Хейл из The New York Times написал: «На самом деле не было причин продолжать смотреть». В эпизоде семь актеров «Твин Пикс» выступают в роли приглашенных звезд. Шерилин Фенн, которая наиболее известна тем, что сыграла Одри Хорн, приглашенных звезд в роли Модетт Хорнсби. Шерил Ли, сыгравшая Лору Палмер и Мэдди Фергюсон, приглашенные звезды в роли доктора Донны «Док» Гуден, психиатра Dual Spiers, педиатра, оптометриста, гастролога, ортопед, дерматолог, ортодонт, судмедэксперт, ветеринар, юрист, бухгалтер. Дана Эшбрук, сыгравшая Бобби Бриггса, приглашенные звезды в роли Роберта «Боба» Баркера. Робин Лайвли, сыгравшая Лану Баддинг Милфорд, приглашенную звезду в роли Мишель Баркер. Ленни фон Долен, сыгравший Гарольда Смита, приглашенные звезды в роли шерифа Эндрю Джексона. Кэтрин Э. Коулсон, сыгравшая Бревенчатую леди, Маргарет Лантерман, в камео в роли женщины, несущей дрова. Наконец, Рэй Уайз, сыгравший Лиланда Палмера, повторяет свою роль психа в роли отца Питера Уэстли. Майкл Онткин, который играл шерифа Гарри С. Трумэна, и Мэдхен Амик, которая играла официантку в закусочной Шелли Джонсон, также обратились к появляются в эпизоде. Соавтор «Твин Пикс» Дэвид Линч изначально собирался выступить в роли приглашенной звезды в роли мэра Дугласа Фир, но Линча не спросили из-за беспокойства Родая по поводу того, что Линч подумает об этом эпизоде. Среди других приглашенных звезд: Скотт Листер в роли Рэнди Джексона и Райан Макдональд в роли Джека Смита.
Кроме того, Джули Круз, записавшая тема для Twin Peaks, записанная более медленная, расширенная версия тематической песни Psych "I Know You Know" создателем серии группой Стива Фрэнкса The Friendly Indians. Образы, которые сопровождают это, представляют собой почти покадровое воссоздание начальной сцены Твин Пикс с белой лошадью, которая напоминает ту, что была в видении Сары Палмер перед нападением на Мэдди Фергюсон.. Позже, во время велосипедной погони, слышится «Ребенок сделал плохую, плохую вещь » Криса Исаака. Исаак сыграл специального агента Честера Десмонда в Twin Peaks: Fire Walk with Me.
Соавтор Твин Пикс Дэвид Линч изначально должен был стать приглашенной звездой в этом эпизоде. «Двойные шпили» представлены как дань уважения Твин Пикс, и сценарист CNN Кэти Маклафлин отметила несколько намеков, которые этот эпизод делает на сериал.. В начале серии на столе Шона есть шоколадный кролик. В «Твин Пикс» специальный агент Дейл Купер (Кайл Маклахлан ) произнес знаменитую фразу «Дайан, я держу в руках маленькую коробку шоколадных кроликов». Затем Гас спрашивает: «С каких это пор звук открывания и закрывания шторы настолько разрушителен, что его нужно уменьшить?» Персонаж Надин Херли в «Твин Пикс» попыталась запатентовать свое изобретение бесшумного бегунка драпировки. Кто-то с веб-сайта UnderTheNail.com отправляет Шону и Гасу электронное письмо, в котором говорится: «Кто убил Полу Меррал?» Твин Пикс прославился фразой «Кто убил Лору Палмер?» Убийца также намеренно помещал улики в ногти своих жертв. Само имя жертвы является анаграммой «Лоры Палмер».
В «улучшенном» видео говорится, что в заключительной сцене эпизода 724 упоминания Твин Пикс. Среди них Джек Смит носит повязку на глазу и красный костюм и забавно танцует, ссылаясь не только на вышеупомянутый бордель «One Eyes Jacks» и Надин Херли, но и на сцену из снов в «Пиксах», где персонаж, известный как Человек из Другой Плейс был одет в похожий костюм и причудливо танцевал. В финальной сцене Карлтон поднимает руку и заявляет: «Это чертовски хорошая чашка сидра». В «Твин Пикс» пилот агент Купер держит руку точно так же и заявляет, что «это чертовски хорошая чашка кофе». Вдобавок Карлтон позже держит чашку кофе на боку, показывая, что кофе теперь твердый, имитируя то же действие агента Купера в последнем эпизоде. Семифутовый мужчина (Джон ДеСантис ) с галстуком-бабочкой очень похож на великана из сна агента Купера. В конце видно, как Рэнди лает в окно, как Бобби Бриггс с Джеймсом Херли в камерах предварительного заключения. Боб Баркер танцует с картинкой так же, как Лиланд Палмер в «Твин Пикс». Конечные титры эпизода сопровождаются музыкой в стиле мыльной оперы и кадром из балетной картины Паулы; Твин Пикс сделал то же самое с фотографией Лоры. Музыка тоже очень похожа на тему.
В эпизоде есть еще несколько упоминаний. Увидев афроамериканца в первый раз, ребенок спрашивает Гаса, не является ли он Фредериком Дугласом. Когда Шон замечает, что в Dual Spiers есть «Боб Баркер, Док Гуден и Рэнди Джексон, все они живут в одном и том же городке без машин, камера телефоны или Интернет », - отвечает Гас, что они должны рассказать об этой концепции Марку Бернетту. Шон и Гас позже ездят на тандемном велосипеде в том, что Шон сравнивает с перевернутой в расовом отношении Мисс Дейзи. Рэнди сообщает, что город собирается каждую неделю, чтобы посмотреть Эвервуд. Шон сообщает Модетт, что у них Бетти Буп Ночь в Доме у дороги.
Согласно системе оценок Nielsen, "Dual Spiers" "привлекло 3,543 миллиона зрителей, причем доля всех домохозяйств составила 2,2 из 4, что означает, что в Соединенных Штатах на эту серию просмотрели примерно 2,2 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 4 процента домохозяйств, смотрящих телевизор. Среди участников в возрасте 18–49 лет на эту серию приходилось 1,3 балла из 4.
Серия получила положительные отзывы критиков, знакомых с Твин Пикс. Джона Краков из IGN дал эпизоду 9 из 10, написав, что он был "достаточно приятным сам по себе, и мне не нужно извиняться за то, что я хлестал за каждый тонкий кивок Твин Пикс.. " Хотя Кэти Маклафлин из CNN первоначально была обеспокоена, ее опасения быстро развеялись. Маклафлин заявила, что «Псих» сделала «чертовски хороший» трибьют-эпизод и что ей было весело найти все отсылки к Твин Пикс. Саймон Абрамс из The A.V. Клуб присвоил эпизоду оценку C- по шкале от A + до F. Комментируя сообщения о том, что эпизод находится в разработке с первого сезона сериала, Абрамс написал: «[это] говорит о том, насколько явно ненужным «Dual Spiers» концептуально, но также и то, насколько потенциально привлекательным он может быть ». Джей Т. Вон из Zap2it, однако, дал этому эпизоду рейтинг A +, написав: «Это был просто блестящий эпизод, который с любовью отдавал дань уважения классическому телешоу, а также был чертовски хорошим эпизодом в Психика была в отличной форме с тех пор, как вернулась, и пусть она будет продолжаться долго » Напротив, сценаристу Starpulse Бриттани Фредерик, которая не была знакома с Твин Пикс, «Двойные шпили» понравились меньше, чем в других эпизодах.
