Войти
| Псих | |
|---|---|
| Сезон 5 | |
 Обложка DVD пятого сезона сериала «Псих» | |
| В ролях | |
| Страна происхождения | США |
| № эпизодов | 16 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | USA Network |
| Исходная версия | 14 июля (2010-07-14) -. 22 декабря 2010 г. |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущий . Сезон 4 Следующий →. Сезон 6 | |
| Список эпизодов Psych | |
Пятый сезон Psych, состоящий из 16 серий, премьера которого состоялась на США. Network в США 14 июля 2010 г. и завершился 22 декабря 2010 г. DVD этого сезона был выпущен 31 мая 2011 г. Производство официально началось в Ванкувере, Британская Колумбия в апреле. 28, 2010. Джеймс Роди, Дуле Хилл, Тимоти Омундсон, Мэгги Лоусон, Корбин Бернсен и Кирстен Нельсон все повторили свои роли главных героев.
Стив Фрэнкс продолжил свою роль шоураннера. "I Know, You Know" в исполнении The Friendly Indians продолжала служить основной песней шоу, хотя последовательность заголовков менялась четыре раза. Для серии «Ромео, Джульетта и Джульетта » основные названия были переведены на китайский язык. Для «Шон 2.0 » приглашенная звезда Курт Смит записал интерпретацию темы, а Джули Круз исполнила более медленную расширенную версию для «Dual Spiers ". Музыкальная тема, изначально использованная для «Папа Гаса, возможно, убил старика » во втором сезоне, была снова использована для «Поляризационный экспресс ». Курт Смит также записал для этого эпизода оригинальную песню под названием «Это Рождество».
Мел Дамски снял четыре эпизода сезона, а Стив Фрэнкс - два. Джон Бэдхэм, Эндрю Бернштейн, Джей Чандрасекхар, Тония МакКирнан, Джеймс Родей, Мэтт Шакман и Стивен Сурджик сняли по одному эпизоду каждый. Дэвид Крэбтри и Реджинальд Хадлин присоединились к сериалу, чтобы снять по одному эпизоду каждый. Энди Берман начал свою режиссерскую карьеру с эпизода «Мертвый медведь идет».
Берман также написал четыре эпизода для сезона. Билл Каллахан также написал четыре, в то время как Стив Фрэнкс, Саладин К. Паттерсон и Джеймс Родей написали три. Келл Кахун и Тим Мелтрегер написали по два эпизода каждый.
Джеймс Роди продолжал играть фальшивого детектива-экстрасенса Шона Спенсера. Бёртон «Гас» Гастер вернулся в роли Дуле Хилл. Тимоти Омундсон вернулся в качестве главного детектива Карлтон «Лесси» Ласситер, в то время как Мэгги Лоусон продолжила изображать Джульетту «Джулс» О'Хара. Корбин Бернсен остался в роли Генри Спенсера, который, начиная с первого эпизода, вернулся в SBPD на полставки. Кирстен Нельсон продолжала изображать начальника SBPD Карен Вик.
Сейдж Броклебанк вернулась как офицер Базз Макнаб, Курт Фуллер вернулась как Коронер Вуди и Лиам Джеймс и Карлос Маккаллерс II исполнили свои роли молодого Шона и молодого Гаса соответственно. Лиама Джеймса в середине сезона неожиданно заменил Скайлер Гизондо. Нестор Карбонелл появляется в двух эпизодах как Деклан Рэнд, криминальный специалист, который ненадолго встречается с Джульеттой. Джерри Ши также появился в двух эпизодах в роли Кена, помощника отдела психиатров. На премьере в середине сезона Кэри Элвес вернулся как Десперо, а Питер Олдринг и Эд Лаутер вернулись как канадские офицеры. Рэй Уайз вернулся как отец Уэстли в Твин Пикс на тему эпизода. В финале сезона , Элли Шиди вернулся как Mr. Ян и Питер Веллер появились как Мистер. Инь (выяснилось, что это отец Яна), в то время как Сибилл Шеперд вернулась как Мадлен Спенсер, а Джимми Симпсон появились на видеозаписи Инь / Ян эксперт-профайлер Мэри Лайтли (поскольку Лайтли был убит в предыдущем сезоне, это было первое из нескольких появлений персонажа после смерти). Среди других известных приглашенных звезд этого сезона: Кевин Алехандро, Дана Эшбрук, Дорон Белл младший, Эйприл Боулби, Кэтрин. Э. Коулсон, Тони Кокс, Джон ДеСантис, Уильям Девейн, Нора Данн, Шерилин Фенн, Ли Гарлингтон, Джон Грис, Майкл Гросс, Даниэль Харрис, Джон Майкл Хиггинс, С. Томас Хауэлл, Брайан Клагман, Роб Лабелль, Дон Лейк, Шерил Ли, Робин Лайвли, Брюс Лок, Ральф Маккио, Ангус Макфадьен, Эйприл Мэтсон, Чи Макбрайд, Райан Макдональд, Ванесса Миннилло, Бекки О'Донохью, Франка Потенте, Фредди Принц-младший, Кешия Найт Пуллиам, Брэд Рейдер, Адам Рид, Адам Родригес, Жан Смарт, Чарльз Мартин Смит, Курт Смит, Лорен Ли Смит, Мена Сувари, Джейкоб Варгас, Ленни фон Долен и Карл Уэзерс.
| № . в целом | № в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Произв. . код | США зрители. (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | 1 | «Ромео, Джульетта и Джульетта» | Стив Фрэнкс | Стив Фрэнкс | 14 июля 2010 г. (2010-07-14) | 5001 | 3.68 |
| Похищена дочь влиятельного бизнесмена (Дженнифер Лю), и все осложняется тем, что бизнесмен (Брюс Локк) является лидером Триады. Хотя этот случай лучше всего подходит для Шона и Гаса, Генри, который теперь руководит полицейскими консультантами, отказывается их нанимать. Когда он расследует похищение, Шон пытается помочь Джульетте, которая изменилась с тех пор, как она чуть не умерла. Тем временем Шону и Гасу помогает их недавно уволенный помощник (Джерри Ши). | |||||||
| 65 | 2 | «Ноги, не убивайте меня» | Мел Дамски | Саладин К. Паттерсон | 21 июля, 2010 (2010-07-21) | 5002 | 3.30 |
| Во время расследования убийства Гас решает объединиться с Ласситером из-за ссоры с Шоном и из-за того, что они имеют общие интересы: чечетка. Поскольку после возвращения к ней очень плохо обращались со стороны своего партнера, Джульет объединяется с Шоном, но совместная работа над делом - это не совсем то, что нужно на небесах. | |||||||
| 66 | 3 | «Даже близко... Встречи» | Джон Бэдхэм | Билл Каллахан | 28 июля 2010 г. (2010-07-28) | 5003 | 3,74 |
| Известный юрист (Чарльз Мартин Смит ) утверждает, что один из его коллег (Адам Рид ) был похищен инопланетянами, и Шон и Гас, не теряя времени, вскочили на это дело и обратились к старому другу (Фредди Принц-младший). ) за помощь, поскольку он верит в инопланетян. К сожалению, их авторитет сильно пострадал, и, несмотря на то, что он хотел, чтобы это было похищение инопланетянами, Шон оказался в здравом уме в расследовании. | |||||||
| 67 | 4 | «Рыцарство не умерло... Но кто-то есть» | Джей Чандрасекар | Энди Берман | 4 августа 2010 г. (2010-08-04) | 5004 | 3,48 |
| Молодой парень богатой вдовы погибает, оказался в результате отравления. Ласситер быстро думает, что виновата вдова (Джин Смарт ), но Шон и Гас полагают, что жертву обучил мошенник мужчина (Джон Майкл Хиггинс ), по их мнению настоящий убийца. Шон использует другой подход, чем обычно, чтобы понять это, но дело для него меняется. Тем временем Гас пытается очаровать пожилую женщину (Ли Гарлингтон ). | |||||||
| 68 | 5 | «Шон и Гас в Drag (Racing)» | Мел Дамски | Келл Кахун и Тим Мелтрегер | 11 августа 2010 г. (2010-08-11) | 5005 | 3,78 |
| Член банды уличных гонщиков найден мертвым в украденном Lamborghini Murciélago.. Поскольку это совпадает с случаем, когда Ласситер безуспешно работал в течение нескольких месяцев, Генри нанимает Шона и Гаса, чтобы восполнить пробел. Они могут проникнуть в синдикат уличных гонок с удивительным успехом, благодаря Шон впечатляет главаря Томми (Адам Родригес ). | |||||||
| 69 | 6 | «Виагра Фоллс» | Эндрю Бернштейн | Тодд Хартан | 18 августа 2010 г. (2010-08-18) | 5006 | 4.11 |
| Расследование смерти бывшего начальника полиции показывает, что он мог быть вовлечен в преступную деятельность после выхода на пенсию, но по мере того, как они раскрывают дело, Шон и Гас сталкиваются с двумя его сотрудниками. бывшие коллеги (Карл Уэзерс и Уильям Д. evane ), которые были привлечены в качестве консультантов, чтобы раскрыть его убийство и потенциально очистить его имя. | |||||||
| 70 | 7 | "Ferry Tale" | Реджинальд Хадлин | Келл Кахун и Саладин К. Паттерсон | 25 августа 2010 г. (2010-08-25) | 5007 | 3,63 |
| Поскольку они плывут на пароме на Нормандские острова для очистки окружающей среды, Шон и Гас должны помочь тюремный охранник (Чи МакБрайд ) окружает четырех сокамерников (включая Кевина Алехандро ), сбежавших из-под стражи, что приводит к противостоянию с полицией, и Шон обнаруживает, что побег попытка заключалась не просто в том, чтобы избежать тюремного заключения, а в более глубокой цели. | |||||||
| 71 | 8 | «Шон 2.0» | Дэвид Крэбтри | Билл Каллахан | 1 сентября 2010 г. (2010 г.) -09-01) | 5008 | 3,70 |
| Шон не знает, что и думать, когда в Санта-Барбару приезжает талантливый криминальный специалист по профилированию Деклан Рэнд (Нестор Карбонелл ). чтобы помочь выследить серийного убийцу (), который нацелен на людей из списка трансплантатов печени. Это становится положительным моментом, когда Шон выходит из самодовольства, но Деклан не просто профессиональный соперник, а личный. Тем временем Шон должен найти дату на свадьбу и встретиться с одним из героев своего детства (Курт Смит ). | |||||||
| 72 | 9 | «Один, может быть, два, выход» | Мел Дамски | Энди Берман и Тодд Хартан | 8 сентября 2010 г. (2010-09-08) | 5009 | 3.11 |
| Шон переходит на незнакомую территорию, когда шпион ( Франка Потенте ), имеющая отношение к Шону и Джульетте, просит его помощи, когда ее обвиняют в преступлении, которого она не совершала. Случай принимает неожиданные повороты, когда Шон находит одного из сообщников шпиона ( Джон Грис ) и преследуется правительством США (в том числе К. Томас Хауэлл ). Попутно Шон должен попросить Деклана (Нестор Карбонелл ) о помощи., и узнает, что он и Джульет стали серьезными. Однако в ходе расследования Джульетта слышит, как Шон признается в своих чувствах к ней, в результате чего у них возникает эмоциональный момент, который все изменит. | |||||||
| 73 | 10 | «Экстрадиция II: The Фактическая часть экстрадиции " | Стив Фрэнкс | Стив Фрэнкс | 10 ноября 2010 г. (2010-11-10) | 5010 | 2,79 |
| Возвращение Шона и Гаса в Ванкувер в поездку, финансируемую заключенным в тюрьму похитителем произведений искусства Пьером Десперо (Кэри Элвес ), которого Ласситер собирается экстрадировать. Десперо сбегает из тюрьмы, чтобы выполнить последнюю работу, но его обвиняют в смерти королевского поверенного, поэтому Шон не теряет времени, чтобы узнать правду. Когда Шон видит, что Джульетта появилась в Канаде, он решает перестать убегать от своих чувств к ней. | |||||||
| 74 | 11 | «In Plain Fright» | Стивен Сурджик | Стив Фрэнкс и Тим Мелтрегер | ноябрь 17, 2010 (2010-11-17) | 5011 | 2,99 |
| Во время прогулки по дому с привидениями в местном тематическом парке Шон становится свидетелем убийства. Вице-президент парка (Роб Лабелль ) думает, что это был призрак ребенка, который упал насмерть 15 лет назад, но затем происходит еще одна смерть, и Шон и Гас узнают, что такие (в том числе Ева (Нора Данн )) с 15-летним крестом на руках. Тем временем Шон сталкивается с Кеном (Джерри Ши) и увольняет его со второй работы, а Джульет заставляет Шона рассказать Гасу об их новых отношениях. | |||||||
| 75 | 12 | "Dual Spiers " | Мэтт Шакман | Билл Каллахан Джеймс Родей | 1 декабря 2010 (01.12.2010) | 5012 | 3,54 |
| В честь телесериала Дэвида Линча Твин Пикс, Шон и Гас получают электронное письмо о фестивале корицы в маленьком и изолированном городке Дуал-Спайерс, прибывшем только для того, чтобы найти мертвую утопающую женщину, которая, согласно Джульетте, была не только родом из Санта-Барбары, но очевидно утонул семь лет назад. В самом деле, этот город не такой, каким кажется. Актеры Твин Пикс Дана Эшбрук, Кэтрин Э. Коулсон, Шерилин Фенн, Шерил Ли, Робин Лайвли, Ленни фон Долен, Рэй Уайз и голос Джули Круз представлены. | |||||||
| 76 | 13 | «Мы хотели бы поблагодарить Академию» | Тония Маккирнан | Билл Каллахан и Тодд Хартан | 8 декабря 2010 г. (2010-12-08) | 5013 | 3,09 |
| Думаю, что Шон и Гас «Следственная тактика требует доработки, Генри и Вик отправляют их в полицейскую академию на трехнедельный ускоренный курс полицейских процедур с инструктором (Ральф Маччио ), который может не подходить для реальной работы в полиции. Шон не может не участвовать в деле об ограблении, которое также связано с отмыванием денег, и Вик узнает, что лучше оставить все в покое. | |||||||
| 77 | 14 | «Поляризационный экспресс» | Джеймс Роди | Саладин К. Паттерсон и Джеймс Роди | 15 декабря 2010 г. (2010-12-15) | 5014 | 2.43 |
| Шон совершает ошибку, которая приводит к к доказательствам, выдвинутым против криминального авторитета, отстранению его от должности на неопределенный срок и увольнению его отца из SBPD. Через серию снов, которыми руководит Тони Кокс - которые показывают, какой была бы жизнь его друзей, если бы он не вернулся в Санта-Барбару - Шон находит новый способ посадить криминального авторитета в тюрьму. | |||||||
| 78 | 15 | «Ходьба мертвого медведя» | Энди Берман | Энди Берман | 15 декабря 2010 г. (2010-12-15) | 5015 | 2.53 |
| A Дрессировщик белого медведя найден мертвым, и все, кроме Шона, считают медведя виновником. Проблема в том, что теперь он должен спрятать медведя, но Гас предпочел бы увидеть мертвой ursus maritimus, что усложняет ситуацию. В разгар дела Ласситер становится героем документального фильма, снятого его младшей сестрой (Эйприл Боулби ), которая находит Шона и Гаса (который влюблен в нее) более интересными | |||||||
| 79 | 16 | ". Ян 3 в 2D " | Мел Дамски | Энди Берман и Джеймс Родэй | 22 декабря 2010 г. (2010-12-22) | 5016 | 2.90 |
| Женщина по имени Эллисон Коули (Мена Сувари ) утверждает, что сбежала из Инь (Питер Веллер ). После того, как Шон видит что-то, что связывает его с Янгом (Элли Шиди ), Шон решает использовать ее в расследовании, в ходе которого она покидает психиатрическую больницу. Поскольку она была одной из жертв Инь, Джульетта борется с этим делом, но она, как и все остальные, одержима идеей положить конец Инь. Тем временем мать Шона (Сибилл Шеперд ) возвращается в Санта-Барбару, и команда получает удивительное сообщение от Мэри Лайтли (Джимми Симпсон ). | |||||||
