Войти
 Первое издание Великобритании в мягкой обложке | |
| Автор | Чарли Хигсон |
|---|---|
| Страна | Соединенное Королевство |
| Язык | Английский |
| Серия | Джеймс Бонд / Янг Бонд |
| Жанр | Шпионский роман |
| Издатель | Puffin Books |
| Дата публикации | 4 января 2007 г. |
| Тип носителя | Печать (Мягкая обложка ) |
| Страницы | 389 стр. |
| ISBN | 0-14-132203-9 |
| OCLC | 71541562 |
| Предыдущий | Кровавая лихорадка |
| За ним | Ураган Голд |
Double Or Die - третий роман в серии Янг Бонд, изображающей суперагента Яна Флеминга Джеймса Бонда подростком в 1930-е годы. Роман, написанный Чарли Хигсоном, был выпущен в Великобритании издательством Puffin Books 4 января 2007 года. Специальное издание в твердом переплете «Limited Collector's Edition» было выпущено эксклюзивно для книжного магазина Waterstones 25 октября 2007 года.
Название было объявлено 3 января 2007 г. в официальной книге la unch в Waterstone's на Пикадилли, Лондон. Альтернативными названиями, которые были доступны для голосования, были "N.E.M.E.S.I.S." и «Шифр тупика».
Действие пролога истории происходит на кладбище Хайгейт, где профессор Алексис Фэйрберн, итон клюв (профессор), выслеживает надгробие, когда его похищают Вольфганг и Людвиг Смит. Фэйрберну удается оставить лист бумаги, на котором он рисовал. Сама история начинается с того, что молодой Джеймс Бонд и его друг Перри Мандевиль (лидер Общества опасностей) вспоминают события предыдущего дня.
Совершенно неожиданно приходит письмо Притпалу из Фэйрберна, касающееся отставки Фэйрберна из Итона. Для Мастера Дома Кодроуза и Директора Эллиота «ошибки» связаны с рассеянным характером и эксцентричностью Фэйрберна, но Притпал вскоре понимает, что ошибки были не просто так. Джеймс и Притпал пытаются их расшифровать - первый из них прост - некоторые неправильные имена в письме (Люк Оливье и Спекки Стивенс) переводятся в «Решить семь загадочных ключей». У Джеймса Бонда есть только 24 часа, чтобы Спасите профессора Фэйрберна!
Однако им нужно получить несколько фотографий письма, которое было конфисковано Сесилом Кодроузом, прежде чем они смогут продолжить. В конце концов, они это понимают и продолжают. По второй подсказке они определяют, что им нужно решить загадку определенного кроссворда в следующей The Times, и в конечном итоге определяют, что «гордиев узел» означает, что они должны встретить человека по прозвищу «Гордиус», который придет в следующее Общество кроссвордов Притпала. встреча. Джеймс решает пойти на встречу, но все, что он делает, - это играет в игру Червы, во время которой Джеймс выигрывает пять фунтов. Мужчина называет свое имя Ивар Петерсон, профессор Кембриджского университета. Однако Джеймс и Притпал ему не верят. Джеймс договаривается с Перри поехать в Кембриджский университет во время отпуска по случаю дня рождения отца Перри.
Прежде чем Джеймс сможет поехать в Лондон, в школе перерыв. Джеймс уверен, что злоумышленник намеревался захватить что-то, связанное с Фэйрберном. Джеймс решает сразу же уехать в Лондон с Перри и узнает, что еще одна улика, когда она разгадана, гласит, что Фэйрберн действительно был похищен. Когда он и Перри едут в Лондон, они замечают выставленный на продажу старый Bentley. В конце концов они прибывают в Лондон, и Джеймс отправляется в Кембриджский университет, чтобы найти Петерсона. Однако, войдя в свой кабинет, он обнаруживает, что Петерсон был убит штыком револьвером Apache. На самом деле убийца все еще находится в комнате, и Джеймс убегает, прежде чем его можно будет атаковать.
Джеймс затем читает письмо, которое он взял со стола Петерсона, и находит в нем имя «Джон Чарнейдж». Прежде чем он успевает понять, что это значит, убийца, которого Джеймс видел (Людвиг), прибывает со своим сообщником (Вольфганг). Джеймс убегает в своем Бэмфорде и Мартине, но люди бросаются в погоню, и Джеймс в конечном итоге разбивается в реке. Ему удается сбежать из машины, прежде чем она взорвется и прячется под мостом.
Джеймс теряет сознание от холода и просыпается в больнице. После того, как Джеймс сумел украсть костюм и обувь, он возвращается в дом Перри. Эти двое понимают, что «Джон Чарнейдж» на самом деле сэр Джон Чарнейдж, местный бизнесмен, отец которого когда-то владел химическим заводом. Эти двое наносят ему визит, но в Джеймсе узнают мальчика, которого видели покидающим место убийства профессора Петерсона. Чарнаж запирает их в комнате, но когда он уходит, чтобы вызвать полицию, Джеймс и Перри пытаются сбежать. Им удается добраться до Хакни, где находится Итонская миссия и на которую работают Притпал и Томми Чонг.
Группа решает оставшуюся часть головоломки и решает две вещи: им нужно проверить комнату 5 Королевского колледжа хирургов, а затем перейти на кладбище Хайгейт. Сначала они идут в музей и узнают о Чарльзе Бэббидже, который пытался изобрести две машины для решения математических задач - по сути, примитивные компьютеры. Они определяют, что Чарнадж пытается построить одну из этих машин. Затем они направляются на кладбище Хайгейт. Вольфганг и Людвиг прибывают на кладбище, но Джеймс и Перри убегают и расходятся. Джеймс прячется в багажнике их машины, и его приводят прямо к похитителю Фэйрберна - Чарнэджу. Когда они прибывают, Джеймс поджигает их машину и в замешательстве входит в здание.
Джеймс оказывается на заброшенном химическом заводе и крадет бутылку калия, чтобы использовать его в качестве оружия, прежде чем его обнаруживают и заставляют бежать. Он обнаруживает, что фабрика была превращена в нелегальное подпольное казино. Джеймс пытается найти выход, но американец, только что потерявший целое состояние в казино, заставляет его отыграть деньги этого человека в рулетке, не давая ему сбежать, хотя Джеймс выигрывает, и человек обещает отдать ему долю выигрыша. Джеймса ловят и доставляют к Чарнаджу, который решает, что ему нужно убить его. Для этого он заставляет его выпить большое количество джина. Пьяный и с поврежденной печенью Людвиг и Вольфганг тащат Джеймса на баржу и бросают его в Темзу. В пьяном состоянии Джеймс разгадывает оставшуюся часть кроссворда и определяет, что в слово «Бонд» (в его имени) должно быть вставлено слово «бегун» и буква «м», но не может понять результаты.. Ему удается сбежать, бросив банку с калием в Смитов, оторвав руку Вольфгангу, а затем бросившись за борт.
Добравшись до приземления, Джеймс бродит по Восточному Лондону в пьяном виде и теряет сознание в переулке. Он просыпается и обнаруживает, что его окружает банда девушек, которые готовятся его избить. Однако по совпадению он находится в городке Ред Келли (мальчик, которого он встретил во время событий SilverFin ). Лидер банды - младшая сестра Рэда, Келли, которая сразу же полюбила Джеймса. Джеймс узнает, что бизнес Чарнейджа остановился несколько лет назад, потому что рабочие всегда умирали, и определяет, что Чарнадж, должно быть, заключил сделку с русскими, чтобы построить компьютер, который он пытается построить, N.E.M.E.S.I.S. машина, чтобы не потерять свое состояние. Красный непреднамеренно решает последнюю часть головоломки - один из результатов, полученных Джеймсом ранее, Бруннермонд, на самом деле был там, где произошел большой взрыв, недалеко от Королевских доков. Джеймс понимает, что машина находится в Королевских доках, в лодке под названием «Аморас».
По прибытии в доки Джеймс и Келли подкрадываются к лодке и находят Фэйрберна, прежде чем сбежать на соседний пассажирский корабль, где они решают укрыться на ночь. Келли, которая проявляла интерес к Джеймсу с тех пор, как узнала его личность, настаивает на том, чтобы танцевать с ним в бальном зале. Однако ночью дворецкий Чарнэджа Дейтон и русский мужчина заходят в лодку и ищут их, но их спасает банда Келли. Они возвращаются в Аморас и уничтожают N.E.M.E.S.I.S., убивая при этом Вольфганга и Людвига, прежде чем искать ответственного русского, полковника Ирину «Бабушку» Седову. Они выслеживают ее до заброшенного железнодорожного туннеля, где Келли целует Джеймса перед поиском. В конце концов они находят Бабушку, но она готовится убить Джеймса. Джеймсу удается убить ее приспешника, и он обнаруживает пистолет в собственном кармане. Он целится в голову Бабушки, но щадит ее и отпускает.
Через некоторое время после своего возвращения в Итон Джеймс обнаруживает, что американец сдержал свою часть сделки и дал Джеймсу крупную сумму денег. Джеймс говорит Перри Мандевиллю, что намерен купить Bentley, который они видели ранее, на деньги, которые он выиграл в казино.
