Dog Eat Dog (группа)

редактировать
Dog Eat Dog
Выступление Dog Eat Dog на фестивале Reload 2016 в Зулинген, Германия Dog Eat Dog выступает на фестивале Reload 2016 в Сулинген, Германия
Общая информация
ПроисхождениеБерген Каунти, Нью-Джерси, США
ЖанрыХардкор-панк, рэпкор, рэп-метал, фанк-метал
Годы деятельности1990 – настоящее время
ЛейблыRoadrunner, Разыскивается
Связанные действияВсе Короли Боро, Mucky Pup, Nastasee, Закон Мерфи
Веб-сайтwww.dogeatdog.nl
ПользователиДэйв Нибор. Джон Коннор. Брэндон Финли. Роджер Хэммерли
Бывшие участникиШон Килкенни. Марк Де Бэкер. Дэн Настаси. Скотт Мюллер. Кевин Рейли. Дэйв Малтби. Марк Марри. Бретт. Джон Милнс

Dog Eat Dog - американская группа, основанная в округе Берген, штат Нью-Джерси. Считающаяся одной из первых групп, объединивших хардкор-панк и рэп, Dog Eat Dog добилась коммерческого успеха с такими синглами, как "No Fronts", "Expect the Unexpected" и "Who's король". Со времени их первого альбома звук группы эволюционировал, чтобы включить элементы фанк, ска и хип-хоп. По состоянию на 2009 год в состав группы входят Дэйв Нибор (бас), Джон Коннор (вокал), Брэндон Финли (ударные) и Роджер Хеммерли (гитара).

Содержание
  • 1 История группы
    • 1.1 Формирование
    • 1.2 Эра Warrant
    • 1.3 Эра Всех Королей Боро
    • 1.4 Эра Play Games
    • 1.5 Эра Amped
    • 1.6 Эра Walk With Me
    • 1.7 Двадцатилетие и воссоединение оригинального состава
  • 2 Другие проекты
  • 3 Состав
  • 4 Дискография
    • 4.1 Студийные альбомы
    • 4.2 EP / Синглы
    • 4.3 Коллекции
  • 5 Источники
  • 6 Внешние ссылки
История группы

Формирование

Басист Дэйв Неабор ранее присоединился к Бергенфилд, Нью-Джерси группе Mucky Pup. запись второго альбома Mucky Pup, A Boy In A Man's World. Вскоре после выхода альбома в 1989 году гитарист Дэн Настаси покинул Mucky Pup, чтобы вместе с бывшими участниками группы Hades сформировать группу Non-Fiction, а также ненадолго присоединиться к Murphy's Law. Шон Килкенни был другом Маки Пупа, который иногда играл с группой на гитаре на общественных собраниях. Его дружба и опыт работы с группой привели к тому, что его взяли на замену Настаси. Килкенни выступал с группой на нескольких концертах в Нью-Джерси, прежде чем присоединиться к ним в европейском турне.

Неабор и Килкенни начали вместе писать музыку для Mucky Pup. Когда музыка не совсем соответствовала стилю Mucky Pup, двое друзей решили создать свою собственную группу. Незадолго до того, как друг и бывший член команды Mucky Pup, Джон Коннор присоединился к дуэту на вокале. Коннор уже был вокалистом нескольких местных групп, и вместе трио написало такие песни, как «Funnel King», «Strip Song» и «Psychorama». После долгих поисков группа также нашла барабанщика по имени Бретт. Бретт вдохнул жизнь в песни, которые трио играло акустически в течение нескольких недель. После нескольких репетиций 1 апреля 1990 года они провели свое первое "официальное" выступление в подвале Неабора. Группа собрала пятьдесят человек в подвале Неабора и устроила вечеринку тога. Кевин Рейли, друг группы, был приглашен выступить с группой на саксофоне.

22 апреля 1990 года Неабор и Килкенни дали свой последний концерт с Mucky Pup. Вскоре после их ухода Nastasi вернулся в Mucky Pup и продолжил запись Now, в которой Марк ДеБакер заменил Неабора на бас-гитаре.

После положительной реакции друзей группа начала играть на днях рождения, в кафе-мороженых и студенческие общежития. Выслушав несколько живых записей, Дэн Настаси выразил интерес к игре с группой и был приглашен принести свое оборудование на одну из групповых репетиций. Практические занятия были плодотворными, и Настаси пригласили присоединиться к группе. Некоторое время Настаси играл с Dog Eat Dog и Mucky Pup. Бретт покинул группу, чтобы переехать в Сан-Франциско, а Джон «Booge» Милнс из Mucky Pup временно занял эту позицию, пока не будет найден постоянный барабанщик. Группа также почувствовала, что пришло время выбрать постоянное название. На своих первых выступлениях группа называла себя «Face Off», «F-Troop», «B-Load» и «Rubber Band». Dog Eat Dog было предложено в качестве названия, и группа согласилась сохранить его.

Dog Eat Dog решили записать свои песни и отправились в студию на два дня. Результатом стало их первое демо из пяти песен. Контакты Килкенни с профессиональным скейтбордистом Энди Хауэллом привели к появлению нескольких идей логотипа, в том числе изображения собачьей будки, используемого группой в течение многих лет. Работы Хауэлла ранее использовались для скейтбордов New Deal. Когда демо-запись была закончена, они продолжали давать большие концерты. Во время последовавших за этим шоу Марк Марри стал новым барабанщиком. Группа сочла демо успешным и быстро написала и записала вторую демо из пяти песен.

Во время турне по Европе гитарист Biohazard, Билли Гразиадей дал новая демо-запись Dog Eat Dog представителю Roadracer Records. В то время Roadracer был европейским дочерним лейблом Roadrunner Records, и запись была отправлена ​​обратно в нью-йоркский офис Roadrunner Records. Представители Roadrunner посетили несколько выставок Dog Eat Dog и вскоре предложили Dog Eat Dog свою первую запись. Марри решила не подписывать сделку, вместо этого предпочитая проводить время с женой и ребенком. Хотя теперь у группы был контракт со звукозаписывающей компанией, они снова искали нового барабанщика.

Дэйв «Мопи» Малтби прошел прослушивание и был официально нанят в качестве нового барабанщика. Группа также нашла более серьезного саксофониста Скотта «Уголка» Мюллера, который, хотя и не был постоянным участником, стал частым гостем на концертах.

Warrant era

Roadrunner Records выпустили во всем мире дебютный альбом Dog Eat Dog, Warrant EP, 13 июля 1993 года. Название было беззаботным ударом в адрес группы Warrant за выпуск альбома Dog Eat Dog почти годом ранее. Во время концертов на восточном побережье США группе предложили европейский тур. В их первом зарубежном турне они выступали в поддержку легенд хардкора / регги, хип-хоп группы Bad Brains и Philadelphia, The Goats, а также 7 Seconds и Большая буровая машина. Именно в этом туре Bad Brains наставляли Dog Eat Dog в зарубежных поездках.

Эпоха All Boro Kings

Dog Eat Dog начали писать песни, которые станут их первым полноформатным альбомом, All Boro Kings вышел 24 мая 1994 года. Группа выросла на собственном опыте и отточила свои музыкальные навыки. Все Boro Kings также выдвинули саксофон на передний план в своих песнях. Такие треки, как "If It's Good Times", "Who's The King" и "No Fronts", содержали фирменный саксофонный звук, которым была известна группа. Дэррил Дженифер из Bad Brains также выступил с вокалом на "Who's The King".

С выпуском альбома Настаси решил, что больше не может гастролировать надолго из-за к семейным и деловым обязательствам. Группа наняла Пэрриса Мэйхью из Cro-Mags, чтобы временно заполнить эту должность с намерением вернуть Настаси для местных гастролей и записи.

С новым альбомом в магазинах, группа гастролировал по Европе, снова разогревая Biohazard. Это оказалось огромным успехом для Dog Eat Dog. Они получили признание критиков как за новый альбом, так и за свои живые выступления. All Boro Kings продали более 600 000 пластинок по всему миру. Группа также активно смотрела свои видео на MTV Europe. В декабре 1994 года видеоклип Dog Eat Dog на "No Fronts" был показан в эпизоде ​​канала MTV Бивис и Баттхед, где анимационный дуэт назвал группу "группой приклада ".

После тура Мэйхью вернулся к режиссуре видео, а также к созданию своей новой группы White Devil. Группа связалась с Марком ДеБакером, заменившим Неабора в Mucky Pup, с предложением сыграть на гитаре в их предстоящем туре. Так как он был знаком с материалом, он согласился.

Именно тогда Малтби решил расстаться с группой по личным причинам. С тех пор он собрал недолговечную группу под названием The Shining Path с Дэрилом Дженифером из Bad Brains и участниками Roguish Armament. После многих прослушиваний Брэндон Финли, известный своей игрой на барабанах с Чаком Брауном, Queen Latifah, Urban Blight и Крисом Хэскеттом из Rollins Band был нанят.

Скотт Мюллер также работал саксофонистом на полную ставку. Группа всегда выделялась среди других хардкорных групп тем, что в нее добавлялся саксофонист. Большую часть их живых выступлений, а также два студийных альбома Мюллер занимал эту должность. Хотя в альбомах Мюллер был указан как приглашенный музыкант, до сих пор он никогда не считался постоянным участником группы.

MTV окажется одним из факторов, который поможет группе достичь своего статуса. После неожиданного хита "Who's The King" группа сотрудничала с участником Run – DMC Jam-Master Jay над ремиксом на их хит "No Fronts". Сингл достиг вершины десять в Великобритании, и видео было в большой ротации на MTV UK. В ночь Благодарения 1995 года они были признаны прорывными артистами года на MTV Europe Music Awards, как часть программы выбора зрителя и были вручены наградой Пэтси Кенсит и Майклом Хатченсом из INXS. Получив награду, они победили таких, как Аланис Мориссетт, Weezer, H-Blockx и Portishead. Европа продолжала составлять большую часть фан-базы группы. маленькие клубы у себя дома в Америке, они выступали на фестивалях и шоу размером с арену в Европе, крупнейшим из которых был фестиваль Dynamo Open Air в 1995 году. дома редко признают обманул их.

Эпоха Play Games

Когда группа вернулась домой из Европы, Настаси покинул группу, и было принято решение оставить ДеБакера постоянным гитаристом. После ухода из Dog Eat Dog Дэн Настаси записал два альбома, Trim The Fat и Ule Tide, под названием Nastasee. В обоих альбомах и в их турах участвовали участники как Dog Eat Dog, так и Mucky Pup. Поскольку летние фестивали стремительно приближались, а Roadrunner требовал к весне сингла, группу бросили обратно в студию, ничего не написав для альбома. Они заканчивали песни и писали тексты в студии, иногда импровизируя тексты. Слушая демо к песне Games, группа пошутила, что вокал Коннора настолько похож на хэви-метал, что никто, кроме легенды хэви-метала, не мог бы петь его так. Ронни Джеймс Дио. Идею подслушали представители лейбла из Roadrunner, которые решили связаться с менеджментом Dio и узнать, будет ли он заинтересован в том, чтобы выступить в качестве гостя на записи. К удивлению группы, Дио прибыл в студию и записал с ними песню.

Еще одно сотрудничество над новым альбомом было с RZA, участником Wu-Tang. Клан. RZA поделился адвокатом с Dog Eat Dog, что привело Коннора к встрече с RZA в приемной офиса адвоката. Пока они обсуждали музыку, Коннор упомянул об интересе группы к работе с продюсером хип-хопа. RZA объяснил, что на самом деле он собирался поработать с рок-группой, и после нескольких телефонных звонков Dog Eat Dog встретился с RZA в студии в Нью-Йорке. После нескольких коротких часов совместной джемовки "Step Right In" был записан. Группа записала первую половину пластинки с Butcher Bros., Филом и Джо Николо, которые ранее продюсировали мультиплатиновые группы, такие как Cypress Hill, The Fugees и Настойчиво убивать. Работа с известными продюсерами открыла Dog Eat Dog для новых идей в студии, и они экспериментировали с полными секциями валторны и дополнительными музыкантами, чтобы заполнить общее звучание. Вторая половина альбома была завершена продюсером Бобом Муссо, наиболее известным своей предыдущей работой с такими группами, как Murphy's Law и Praxis.

. После завершения альбом был назван Play Games и выпущен 2 июля 1996 года. Альбом отвел группу от хардкорных корней к более попсовому звучанию. С выпуском Play Games Dog Eat Dog вернулась в гастроли. На этот раз группа впервые побывала во многих странах. Затем последовали полные гастроли по Азии, Южной Америке, Греции и Испании.

Группа также выступала на таких выступлениях, как Rage Against the Machine, Sepultura, Оззи Осборн, Kiss и Metallica. После нескольких выступлений на Западном побережье с No Doubt между двумя группами началась дружба. Dog Eat Dog позже появилась на разогреве, когда No Doubt приехала в Нью-Йорк, чтобы снять концертную запись в The Roseland Ballroom для использования в «Don't Speak "видео. Dog Eat Dog вскоре оказались на таких фестивалях, как Donington, Reading, PinkPop и Roskilde.

1996 год также стал годом использования песни "Rocky" из альбома Play Games, использованной для Guinness реклама пива в Великобритании и Ирландии. В то время Dog Eat Dog также записала музыкальную тему для New Jersey Rockin 'Rollers, профессиональной инлайн-хоккейной команды международной лиги Roller Hockey International. Песня воспроизводилась через громкоговоритель во время домашних игр на Continental Airlines Arena в Ист-Резерфорд, Нью-Джерси, но никогда не поступала в продажу..

Когда Dog Eat Dog вернулась домой из тура Play Games, в группе произошли новые изменения. Прослушивая Play Games, группа почувствовала, что саксофон заглушает гитары и вокал, делая звучание этих инструментов менее заметным. Группа пришла к выводу, что саксофон не так важен, как остальная музыка, и Скотта Мюллера попросили уйти саксофонистом. С тех пор Мюллер сформировал группу Years Of Static. В то же время гитарист Марк ДеБакер также выразил желание заняться другими музыкальными интересами и покинул группу. Он ненадолго вернулся в Mucky Pup, прежде чем вернуться в Бельгию, чтобы сформировать группу 10,000 Women Man.

Amped era

В 1998 году, после почти двух лет постоянных гастролей, Dog Eat Dog начала работать над новый материал. Они работали в студии четыре дня в неделю и написали пятнадцать новых песен за несколько коротких месяцев. Результатом этих песен стал альбом Amped, записанный в Вашингтоне, округ Колумбия, с Италриком, другом Финли, которому принадлежит его собственная студия. Группа потратила почти десять месяцев на работу над своим альбомом и считала его своей лучшей работой. В альбом вошли такие песни, как «Expect The Unexpected», «Gangbusters» и «Whatever Man» с участием друга группы Heartbeat на вокале и ударных. Альбом был выпущен исключительно в Европе 28 июня 1999 года. "Expect The Unexpected" стал первым синглом и видео. Из-за разочарования в поддержке Roadrunner и того факта, что их последний альбом даже не был доступен в их собственной стране, группа решила расстаться с лейблом Roadrunner после семилетних отношений. В ответ на это Roadrunner выпустили In The Dog House: The Best And The Rest 22 мая 2001 года. Альбом, сборник песен и ремиксов за шесть лет работы на лейбле Roadrunner, был выпущен без участия или одобрения группы.

В течение следующих нескольких лет группа продолжала гастролировать по Европе по собственному желанию. Оказавшись без надлежащего руководства, Dog Eat Dog не смогли создать новый лейбл. В 2001 году группа записала две версии праздничной классики «Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! ». Несмотря на то, что песни никогда не выпускались коммерчески, в конечном итоге песни стали доступны публике через их веб-сайт.

В это время участники группы занимались другими музыкальными проектами. Продюсер Тим Гиллес обратился к некоторым участникам группы с предложением записать песню для его New York's Hardest: Vol. 3 сборник. Когда потребовалось, чтобы музыка больше походила на их оригинальный материал, Килкенни и Неабор воссоединились с Дэном Настаси и барабанщиком Mucky Pup Джоном Милнсом. Результатом стала группа All Boro Kings, названная в честь первого полноформатного альбома Dog Eat Dog. Проект был возвратом к ранним дням Dog Eat Dog, поскольку он сосредоточился на хардкорном стиле, который Dog Eat Dog продемонстрировал на их первых двух релизах. Вскоре группа подписала контракт с Century Media Records, которые выпустили свой дебютный альбом Just For The Fun Of It 22 июля 2002 года. Альбом был выпущен исключительно в Европе благодаря сильной европейской фанатской группе Dog Eat Dog. и щенок Маки. Среди гостей альбома были Джон Коннор, Скотт Мюллер и Джимми Гестапо из закона Мерфи. All Boro Kings гастролировали с Biohazard, Agnostic Front и Hatebreed в рамках европейского тура Eastpak Resistance Tour 2002. Остальные их выступления проходили в районе трех штатов Нью-Джерси / Нью-Йорк / Коннектикут. Группа продолжала давать концерты в течение 2004 года, пока не распалась.

Neabore начал выступать с группой LowBuz. Изначально Неабор намеревался заполнить пустую басовую позицию до тех пор, пока группа не найдет постоянного басиста. Вместо этого он оставался и записывался с группой в течение нескольких лет.

Килкенни был занят игрой на гитаре в различных хардкор-группах Нью-Йорка, включая Murphy's Law, Harley's War и MOD

Эпоха Walk With Me

Dog Eat Dog отыграли восемь концертов в 2003 году, прежде чем к ним обратилось Vibra Agency, группа менеджеров, которая пообещала вернуть группу на гастроли и в студию. Dog Eat Dog и Vibra сформировали новое партнерство, и в 2004 году группа оказалась в студии, записывая новый демо-материал. Группу также представили бывшему профессиональному скейтеру и музыканту Клаусу Грабке, который увидел многообещающий новый материал группы. Летом 2005 года группа записала с Грабке двенадцать новых песен. Новые песни включали такие названия, как "MILF", "Hell Yeah", "Cannonball" и "Undivided", последнее из которых включает в себя приглашенный вокал Марты Яндовой из немецкой группы Die Happy.

Вскоре после записи Что касается песен, то через веб-сайт группы было объявлено, что один из основателей Шон Килкенни временно покинул группу. Однако Килкенни не вернулся, и Роджер Хеммерли из швейцарской группы Henchman был временным живым гитаристом группы до тех пор, пока в мае 2006 года не был нанят Мэтт Салем.

Альбом под названием Walk With Me был выпущен на 23 июня 2006 года и представлял собой сочетание музыкальных стилей, которое могли оценить как новые, так и старые поклонники группы. В поддержку альбома группа отыграла более тридцати пяти летних фестивалей и сорока клубных концертов в 2006 году.

В апреле 2007 года Мэтт Салем внезапно покинул группу и был заменен гитаристом Thumb Акселем «Ax» Хильгенстохлером, которые гастролировали с группой весной и летом 2007 года.

После выступления с синглом в Швейцарии, группа отвела остаток 2008 года от гастролей и записи. Группа вернулась в тур в 2009 году, чтобы отпраздновать пятнадцатую годовщину выпуска альбома All Boro Kings. Роджер Хеммерли вернулся на гитаре, и группа вернула свой фирменный саксофонный звук, добавив Тоби Фогельфенгера из немецкой ска-группы The Slapstickers. Европейский тур включал концерты в Бельгии, Нидерландах, Германии, Австрии, Швейцарии, Словении и Боснии и представлял собой смесь клубных свиданий и фестивалей.

Двадцатилетие и воссоединение оригинального состава

11 декабря 2009 года, во время выступления Mucky Pup на Mexicali Live в Тинеке, Нью-Джерси, Джон Коннор и Шон Килкенни присоединились к Дэну Настаси и Дэйву. Neabore и Джон Милнс на сцене, чтобы исполнить две песни Dog Eat Dog. Это был первый раз, когда этот состав играл вместе как Dog Eat Dog с тех пор, как их демо-записи были записаны в начале 90-х.

Группа отметила свой двадцатилетний юбилей 1 апреля 2010 года и отметила это событие, снова воссоединив первоначальный состав, с добавлением Скотта Мюллера на саксофоне, для одного выступления на Mexicali Live 2 апреля и еще один в The Studio at Webster Hall в Нью-Йорке 3 апреля. Эти два шоу были разовым мероприятием до того, как состав Коннора, Нибора, Финли и Хаммерли отправился в свой тур по Европе в 2010 году. Тур включал более двадцати концертов в Германии, Нидерландах, Бельгии, Чехии и Швейцарии.

Dog Eat Dog начали свой тур 2011 года в январе и продолжались дополнительными концертами в течение года. Дэн Настаси вернулся на три январских концерта, которые состоятся в Германии и Нидерландах. Настаси временно заменил отсутствующего Роджера Хеммерли, который в то время работал со своей группой Henchman.

Другие проекты

В 1999 году Дэйв Нибор, набожный фанат фильмов ужасов, написал музыку для трибьют-альбома For Lucio Fulci: A Symphony of Fear. Двойной альбом состоит из кавер-версий песен, изначально использовавшихся в саундтреках к различным фильмам Лючио Фульчи. Вклад Неабора - это песня «Сюита из произведений Луки иль Контрабандиера». Среди других участников были Гвар, Майк Скачча из Ministry и Джеймс Мерфи из Testament. С тех пор Неабор написал саундтрек к фильму «Паура: вспомнил Лючио Фульчи». 1, который был выпущен на DVD в феврале 2009 года. Неабор также написал главную тему для фильма о зомби 2001 года под названием Biohazardous. В фильме также фигурируют две песни группы All Boro Kings. Неабор также снял несколько короткометражных фильмов в период с 2000 по 2013 год. Это фильмы: «Страх катушки» (2000), «Я люблю Сьюзи» (2001), Hayride To Hell (2003), Lunch Date (2006), Jason Hurts (2008), Dead Bugs On Ковер (2009) и «Когда чирикает незнакомец» (2013). В 2010 году Нибор снял музыкальное видео "Bitch" для панк-группы DogHouse Swine из Нью-Джерси.

В 2012 году Шон Килкенни присоединился к Mucky Pup для нескольких туров по Европе. Он продолжал играть с группой во время их европейских туров, а также на некоторых шоу в Северной Америке. В январе 2013 года Килкенни ненадолго выступил с группой Stigma, которую возглавлял Винни Стигма из Agnostic Front.

Состав
Участники группы
Бывшие участники
  • Дэн Настаси - ведущий гитарист
  • Шон Килкенни - ритм-гитарист и ведущий гитарист
  • Марк ДеБакер - гитарист
  • Скотт Мюллер - саксофонист
  • Кевин Рейли - саксофонист
  • Дэйв Малтби - барабанщик
  • Марк Марри - барабанщик
  • Бретт - барабанщик
  • Джон Милнс - барабанщик (первая демо-запись)
Гастроли
  • Аксель Хилгенстелер - гитарист
  • Пэррис Мэйхью - гитарист
  • Мэтт Салем - гитарист
  • Нильс Бергер - барабанщик
  • Тоби Фогельфенгер - саксофонист
Состав на воссоединение 2010 года
  • Джон Коннор - ведущий вокалист
  • Дэйв Нибор - басист, бэк-вокалист
  • Дэн Настаси - гитарист
  • Шон Килкенни - гитарист
  • Джон Милнс - барабанщик
  • Скотт Мюллер - саксофонист
  • Кевин Рейли - живой звук
Дискография

Студийные альбомы

Сведения об альбомеПиковые позиции в чарте
US UK AUT GER NLD SWI BEL (FL)BEL (WA)
All Boro Kings
  • Год выпуска: 1994
  • Ярлык: Roadrunner
  • Формат: CD, CS, LP
99213017171623
Играть в игры
  • Год выпуска: 1996
  • Ярлык: Roadrunner
  • Формат: CD, CS, LP
40121326221220
Amped
  • Год выпуска: 1999 (без выпуска в Америке)
  • Этикетка: Roadrunner
  • Формат: CD, CS, LP
42
Walk With Me
  • Год выпуска: 2006 (нет американского выпуска)
  • Ярлык: Nuclear Blast, Wanted
  • Формат: CD, CS, LP
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране.

EP / Singles

ГодSingleПиковые позиции в чартеАльбом
UK.NED.GER.SWE.FIN.
1993ОрдерEP
1994«Без фронтов»Все короли Боро
«Если сейчас хорошие времена... / Без фронтов» "
1995" Кто король? "34
«No Fronts: The Remixes»92045
1996«Isms»437119Play Games
«Rocky»
1997"Step Right In"
1999«Expect The Unexpected»94Amped
2017Brand New BreedEP
«-» обозначает релизы которые не попали в чарты или не были выпущены.

Коллекции

  • In The Dog House: The Best And The Rest (Roadrunner Records, 2000) (выпущено без участия группы)
Ссылки
Внешние ссылки
На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Dog Eat Dog.
Последняя правка сделана 2021-05-17 11:04:47
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте