Войти
| Woiwurrung – Daungwurrung | |
|---|---|
| Область | Виктория |
| Этническая принадлежность | Woiwurrung, вурунджери, Taungurung,? Нгурелбан и др. |
| Языковая семья | Пама – Нюнган |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Либо: wyi - Woiwurrung dgw - Daungwurrung |
| Glottolog | woiw1237 |
| AIATSIS | S36 , S37 |
 Пять кулинских народов. Собственно Войвуррунг выделен желтым цветом, Даунгвуррунг (Таунгурунг) - зеленым на северо-востоке. | |
Футбол Марн Грук, в который играют спикеры Woiwurrung из клана Wurundjeri, c. 1857 г. 
Приветственный знак на здании Медли, Мельбурнский университет Woiwurrung (иногда пишется Woiwurrong, Woiworung, Wuywurung) и Daungwurrung ( Taungurong, Dhagung-wurrung, Thagungwurrung) является Коренным языком в Кулин нации Центральной Виктории. На Войвуррунге говорили Войвуррунг и родственные ему народы в бассейне реки Ярра (Биррарунг), а на Даунгвуррунге говорили люди Таунгурунг к северу от Большого Водораздельного хребта в долине реки Гоулберн вокруг Мэнсфилда, Беналлы и Хиткота. Их часто изображают как отдельные языки, но они были взаимно понятными. Ngurai-illamwurrung (Ngurraiillam) могло быть названием клана, диалектом или тесно связанным языком.
Ниже приводится диалект Woiwurrung:
| Периферийный | Ламинал | Апикальный | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Билабиальный | Velar | Небный | Стоматологический | Альвеолярный | Ретрофлекс | |
| Взрывной | б / п | ɡ / к | ɟ / c | d̪ / t̪ | д / т | ɖ / ʈ |
| Носовой | м | ŋ | ɲ | n | п | ɳ |
| Боковой | л | ɭ | ||||
| Ротический | р | ɽ | ||||
| Скольжение | ш | j | ||||
Неясно, являются ли эти две ротики трелью и отворотом или тэпом и аппроксимацией. Гласные в Woiwurrung - это / aeiou /.
В случае с местоимениями Woiwurrung основа, кажется, является стандартным ngali (вы и я), но передняя часть имела суффикс wa-, поэтому wa + ngal объединяется, образуя wangal ниже.
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Woi. | IPA | Англ. | Woi. | IPA | Англ. | Woi. | IPA | Англ. | |
| 1st Inc. | Wangal | [wa.ŋal] | Мы двое (вы) | Wanganyin | [wa.ŋa.ɲin] | Мы вас) | |||
| 1-е отл. | Ван | [wan] | я | Wangan | [wa.ŋan] | Мы двое (не ты) | Wanganyinyu | [wa.ŋa.ɲi.ɲu] | Мы (не ты) |
| 2-й | Warr | [война] | Вы | Вабул | [wa.bul] | Вы двое | Wat gurrabil Wat gurrabilla Wat Валак Wat wurdundhu | [ват ɡu.ra.bil] [ват ɡu.ra.bil.la] [ват ба лак] [ват ву.ɖun.d̪u] | Вы |
| 3-й | Munyi | [mu.ɲi] | Он она оно | Munyi gurrabil | [mu.ɲi ɡu.ra.bil] | Те два | Малу гуррабила | [ma.lu ɡu.ra.bi.la] | Oни |
Система нумерации использовалась, когда кланы Вурунджери отправляли посланников, чтобы сообщить соседним кланам о предстоящих событиях, таких как церемония, корробори, вызов на бой или игра в мяч Марн Грук. Посланники несли стикер с пометками для обозначения количества и типа вовлеченных людей и реквизит для обозначения типа события, например, мяч для мероприятия Marn Grook. О месте встречи говорили, но соседние кланы могли не использовать один и тот же язык, поэтому язык жестов использовался для обозначения количества дней в будущем, когда люди должны собираться. Число было обозначено указанием на место на теле от 1 до 16. После 16, в верхней части головы, счет следует за эквивалентными точками на другой стороне тела.
| Цифра | Разговорный номер | Знак числа | Литературное значение |
|---|---|---|---|
| 1 | бубупи-мунингья | мизинец | дитя руки |
| 2 | булато-равель | третий палец | немного больше |
| 3 | Булато | средний палец | больше |
| 4 | Урнунг-Мелук | указательный палец | urnung означает направление, мелук означает большую личинку, найденную в некоторых эвкалиптах |
| 5 | Бабуньи-Мунингья | большой палец | мать руки |
| 6 | Крауэль | запястный сустав | |
| 7 | нгурумбул | расхождение лучевых сухожилий | вилка |
| 8 | Jeraubil | отек лучевых мышц | |
| 9 | Тамбур | внутренняя часть локтевого сустава | круглое место |
| 10 | берберт | бицепс | опоссум-рингтейл, а также название браслета, сделанного из шкуры этого животного, который носят на бицепсе во время праздников |
| 11 | Wulung | плечевой сустав | |
| 12 | кракерап | ключица | место, где сумка висит на ленте |
| 13 | Гурнберт | шея | колье из тростника, или место, где надевают колье из тростника |
| 14 | Курнагор | мочка уха | острие или конец холма, отрог или гребень |
| 15 | нгарабул | сторона черепа | хребет или гребень холма |
| 16 | пучок | макушка | место резки, место, где скорбящий режет себя острым инструментом, от budagra, что означает резать |
| 17+ | Отсчет идет от макушки головы в эквивалентных точках на другой стороне тела. 17 - это другая сторона черепа. | ||
