Дэниел Москополитес

редактировать
Словарь четырех балканских языков (греческого, албанского, арумынского и болгарского).

Даниил Москопольский или Даниил Москопольский (1754–1825) (греческий : Δανιήλ Μοσχοπολίτης, Даниил Москополитис; Арумын : Даниил Москополяну) (1754–1825) или Михали Адами Хаги (Арумын : Михали Адами Хаги) был греческим ученым арумынским происхождение от Москополя, ученика Теодороса Каваллиотиса, профессора 18-19 веков и директора Новой Академии Москополя.

Содержание
  • 1 Предпосылки
  • 2 Работа
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки
Справочная информация

В 1794 году он опубликовал в Moscopole первый словарь четырех современных балканских языков. (Греческий, албанский, арумынский и болгарский). Многие авторы публиковали свои работы как на греческом, так и на арумынском языках, написанные греческим алфавитом. Своей лексикографической работой Даниэль надеялся убедить албанцев, армынов и болгар отказаться от своих «варварских» языков и выучить греческий, «мать знаний». Книга была переиздана в 1802 году в Дубровнике или Венеции.

Работа

Даниил в своей работе Εισαγωγική Διδασκαλία («Вводное наставление») составил сводный словарь Греческий (Ромайка), Арумынский (Влачика), Булгарский (Вулгарика) и Албанский (Арванитика). Даниил пригласил людей, не говорящих по-гречески, с этим словарем, чтобы выучить греческий язык:

албанцы, валахи, болгары, говорящие на других языках, радуйтесь и готовьтесь к тому, чтобы стать Romioi (греками), оставив варварский язык, голос и обычаи, которые для ваших потомков покажутся мифами.

В этот период Москополе был важным балканским городом, культурным и торговым центром Арумын и местом первых типография работает на Балканах.

См. Также
Ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-16 12:15:38
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте