Сравнение древнегреческих словарей
редактировать
В следующих таблицах сравниваются древнегреческие словари на любом языке.
Содержание
- 1 Основные лексикографические произведения
- 2 Переведенные издания словарей
- 3 Этимологические и другие словари
- 4 Список литературы
- 5 Внешние ссылки
- 6 Примечания
Основные лексикографические произведения
| Заголовок | Издатель / автор | Первое издание | Последнее издание | Год | Страницы | Записи ( приблизительно) | цитирование источников | тома | Язык перевода | Охваченный период | Примечания |
|---|
| Thesaurus Graecae Linguae | Анри Эстьен | 1572 | | | | | | 5 | Французский | | |
| Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch | Иоганн Готтлоб Шнайдер | 1797 | | | | | | | Немецкий | | |
| Handwörterbuch der griechischen Sprache | Франц Пассов | 18> | 4-й | 1831 | | | | | немецкий | | |
| греко-английский лексикон | Лидделл, Скотт, Джонс, Маккензи | 1843 | 9-е | 1940 (9-е издание), 1996 (приложение) | 2042, плюс 320 страниц приложения 1996 г. | 116 502 | | | английский | 8 в. До н.э. - II в. CE | |
| Греко-итальянский словарь | Лоренцо Роччи | 1939 | 3-й | 1943 | 2,074 | 150 000 | | 1 | итальянец | | |
| Анатоль Байи | 1895 | 26-й | 1963 | 2230 | | | 1 | французский | | |
| Diccionario Griego-Español | испанский Национальный исследовательский совет | 1980 | | 2009 | 1,671 (до ξαυος, том VII) | 60000+ (до ξαυος, по оценкам, 300000 по завершении) | 370 000+ (до ξαυος) | 7 (до ἔξαυος) | Испанский | | В процессе, до ἔξαυος. |
| GI - Vocabolario della lingua greca | | 1995 | 3rd | 2013 | 2400 | 140,000 | | 1 | итальянский | 8-го века. До н.э. - 6 в. CE | |
| Древнегреческий-английский лексикон | Джеймс Диггл и др., Cambridge University Press | 2020 (в настоящее время в разработке) | | | около 1500 | 37000+ | | 2 | Английский | 8 в. До н.э. - II в. CE (до Плутарха) | |
| Лексикон гомеровского диалекта | Ричард Джон Канлифф | 1924 | 3 | 2012 | 427, плюс 64 дополнительных | 9809 | >46 900 | 1 | Английский | Гомерический | |
Переводные издания словарей
| Название | Издатель / автор | Первое издание | Последнее издание | Год | Страницы | Записи (прибл.) | цитаты из источников | тома | Язык перевода | Охватываемый период | Примечания |
|---|
| Древнегреческий словарь Брилла | , Мадлен Го, Чад Шредер | 2015 | | | 2,431 | 140 000 | | 1 | английский | 8 в. До н.э. - 6 в. CE | Перевод с итальянского 3-го издания. |
Этимологические и другие словари
| Заголовок | Издатель / автор | Первое издание | Последнее издание | Год | Страницы | Записи (приблизительно) | цитаты из источников | тома | Язык перевода | Охватываемый период | Примечания |
|---|
| Этимологический словарь греческого языка | Пьер Шантрен | 1968 | | 1980 | 1,436+ 78 стр. приложение | | | 4 (в единственном томе 2009 г.) | Французский | | |
| Этимологический словарь греческого языка | Роберт Бикес | 2009 | | | 1,808+ 64pp. введение | 7,500 | | 2 | Английский | | |
Ссылки
- Panagiotis Filos (2018) Древнегреческий словарь Брилла (обзор) в Bryn Mawr Classical Review
- Полин Хайр Кембриджский проект новой греческой лексики в The Classical World Vol. 98, No. 2 (Winter, 2005), pp. 179-185
- Cambridge Greek Lexicon, официальная веб-страница проекта
- The Cambridge Greek Lexicon: Интервью с профессором Джеймсом Дигглом, 28 октября, 2019
Внешние ссылки
Notes
Последняя правка сделана 2021-05-15 08:00:12
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
