Айки | |||||
---|---|---|---|---|---|
Японское имя | |||||
Хирагана | あ い き | ||||
Кюдзитай | 合氣 | ||||
Синдзитай | 合気 | ||||
| |||||
Айки , японский термин будо, по сути, это принцип, позволяющий условному практикующему свести на нет или перенаправить силу противника. При применении практик айки контролирует действия атакующего с минимальными усилиями и с явным отсутствием мышечного напряжения, обычно связанного с физическим усилием.
На японском Айки образовано из двух кандзи :
Кандзи для «ai» состоит из трех радикалов: «соединить», «один» и «рот».. Следовательно, «ай» символизирует объединение и слияние вещей. Не следует путать Айки с «ва», которое относится к гармонии. Иероглиф «ки» обозначает горшок с дымящимся рисом и крышкой на нем. Следовательно, «ки» символизирует энергию (в теле).
Таким образом, значение айки - подбирать, объединять или объединять энергии. Однако при обсуждении концепций, заимствованных из других культур и выраженных на разных языках, следует обращать внимание на абсолютные значения слов. Это особенно верно, когда слова, которые мы используем сегодня, произошли от символов, в данном случае японских кандзи, которые представляют идеи, а не буквальные переводы компонентов. Историческое использование термина может влиять на значения и передаваться по наследству теми, кто хочет проиллюстрировать идеи наилучшим из доступных им слов или фраз. Таким образом, может иметь место расхождение значений между искусствами или школами в рамках одного и того же искусства. Иероглифы «ai» и «ki» имеют переводы на множество различных английских слов.
Исторически принцип айки передавался в основном устно, поскольку такие учения часто были тщательно охраняемой тайной. В наше время описание концепции варьируется от физического до расплывчатого и открытого, или больше касается духовных аспектов.
Айки дает свое название различным японским боевым искусствам, в первую очередь айкидо и его основному искусству, Дайто-рю айки-дзюдзюцу. Эти искусства, как правило, используют принцип айки в качестве основного элемента, лежащего в основе большей части своих техник. Айки является важным принципом в нескольких других искусствах, таких как Кито-рю, Дзюдо, а также в различных формах Кендзюцу и японского Дзюдзюцу. Техники, выполняемые с помощью айки, являются тонкими и требуют небольшой механической силы. Искусство Айки обычно классифицируется как мягкое внутреннее боевое искусство.
Айки - сложная концепция, и для ее описания использовались три аспекта. применительно к боевой ситуации:
1) Смешение, а не столкновение
2) Ведение нападавшего
3) Использование внутренней силы - энергия Ки
Айки считается это древняя практика, и ее практика часто сохраняется в пределах одного или двух человек из семьи / школы. В культурном отношении и в связи с определенными потребностями того времени знания айки обычно были очень хорошо охраняемыми секретами и редко раскрывались.
Самой старой книгой, в которой исторически обсуждалось айки, была «Будо Хикэцу-Айки но дзюцу» 1899 года. По поводу айки было написано:
Самое глубокое и загадочное искусство в мире - это искусство айки. Это секретный принцип всех боевых искусств Японии. Тот, кто овладевает им, может быть непревзойденным боевым гением.
В Учебнике дзю-дзюцу (Дзю-дзюцу Кёдзю-шо Рю но Маки) от 1913 года сказано:
Айки - это бесстрастное состояние ума без слепой стороны, вялости, злых намерений, или страх. Нет разницы между айки и ки-ай; однако, при сравнении, когда выражается динамически, айки называется киай, а когда выражается статически, это айки.
Термин айки использовался с древних времен и не является уникальным для Дайто-рю. Ки в айки - го но сэн, что означает ответ на атаку.
... Дайто-рю - это всего лишь го-но-сен - вы сначала уклоняетесь от атаки противника, а затем бьете или контролируете его. Точно так же Итто-рю в первую очередь го но сэн. Вы нападаете, потому что противник атакует вас. Это подразумевает, что вы не режете противника. Это называется кацудзинкен (животворный меч). Его противоположность называется сетсунинкен (смертоносный меч).