Войти
| 1982–83 Хартфорд Уэйлерс | |
|---|---|
| Дивизион | 5-й Адамс |
| Конференция | 10-я Уэльс |
| 1982–83 запись | 19–54–7 |
| Домашняя запись | 13–22 –5 |
| Дорожная запись | 6–32–2 |
| Цели на | 261 |
| Цели против | 403 |
| Информация о команде | |
| Генеральный менеджер | Ларри Пло |
| Тренер | Ларри Киш (12-32-5). Ларри Пло (4-13-1). Джон Каннифф (3-9-1) |
| Капитан | Расс Андерсон |
| Арена | Общественный центр Хартфорда |
| Средняя посещаемость | 10 586 (73,0%) |
| Филиал (а) низшей лиги | Binghamton Whalers (AHL ). Saginaw Gears (IHL ) |
| Руководители групп | |
| Goals | Блейн Стоутон ( 45) |
| Передачи | Рон Фрэнсис (59) |
| Очки | Рон Фрэнсис (90) |
| Штрафные минуты | Грег Адамс (216) |
| Плюс / минус | Джордж Лайл (+5) |
| Победы | Грег Миллен (14) |
| Голы против среднего | Грег Миллен (4.82) |
1982–83 Хартфорд Уэйлерс сезон был четвертый сезон Уэйлерс в Национальной хоккейной лиге.
2 июня в «Китэйлерс» сменился главный тренер, так как Ларри Пло был заменен на Ларри Киш. Киш был главным тренером дочерней компании Whalers AHL, Binghamton Whalers, с 1980 по 1982 год. Киш привел Бингемтона к рекорду 46-28-6, заработав 98 очков и заняв первое место в Южном дивизионе в 1981-82 годах. В пост-сезоне Бингемтон проиграл Нью-Брансуик Хокс в финале Кубка Колдера. Pleau остался с Хартфордом в качестве директора по хоккейным операциям.
На драфте 1982 НХЛ, состоявшемся 9 июня на Montreal Forum, в первом раунде Whalers выбрали левого нападающего Пола Лоулесса., 14 место в общем зачете, драфта. Лоулесс играл с Виндзор Спитфайрс из Хоккейной лиги Онтарио в течение сезона 1981-82, в котором в 68 играх он забил 24 гола и 49 очков. Среди других примечательных пиков компании Whalers: Кевин Дайнен, Рэй Ферраро и Ульф Самуэльссон.
30 июня капитан Whalers Дэйв Кеон ушел в отставку. Кеон присоединился к организации в 1976 году, когда они играли в WHA, и остался в клубе после того, как перешел в НХЛ в 1979 году. За три с половиной сезона в Новой Англии Кеон забил гол. 60 голов и 166 очков в 190 играх. За три сезона с «Хартфордом» Кеон провел 234 матча, забив 31 гол и 128 очков. Всего за свою карьеру в НХЛ Кеон сыграл 1296 игр, забив 396 голов и 986 очков. В 92 играх плей-офф Кеон забил 32 гола и 68 очков, а также четыре раза выигрывал Кубок Стэнли с Toronto Maple Leafs в 1962, 1963, 1964 и 1967 годах.
19 августа китобои были вовлечены в трехстороннюю сделку с Philadelphia Flyers и Edmonton Oilers. В первой части сделки Whalers обменяли защитника Марка Хоу и третьего раунда драфта 1983 NHL Entry Draft в пользу Flyers на центрового Кена Линсемана, Грег Адамс, выбор в первом раунде в 1983 году и в третьем раунде в 1983 году. Затем Хартфорд сдал Линсемана и центрового Дона Накбаура Ойлерз в обмен на защитника Ристо Силтанен и. Адамс видел ограниченные действия с Флайерз в 1981-82 годах, сыграв в 33 матчах, забив четыре гола и 19 очков. В 45 играх с дочерней компанией Flyers AHL, Maine Mariners, Адамс забил 16 голов и 37 очков в 45 играх. Адамс добавил три результативные передачи в четырех играх плей-офф с Мэном. С «Ойлерз» в сезоне 1981-82 Силтанен забил 15 голов и 63 очка в 63 матчах, а затем забил три гола и пять очков в пяти послематчевых играх. Лони был выбран «Ойлерз» летом в третьем раунде драфта 1982 года. В 65 играх с Корнуолл Роялс из ОХЛ в сезоне 1981-82 Лони забил 13 голов и 25 очков.
Перед началом регулярного чемпионата, 1 октября, «Уэйлерс» заключили трехстороннюю сделку с Нью-Йорк Рейнджерс и Миннесота Норт Старз. Первая сделка была между Whalers и North Stars, так как Хартфорд приобрел правого нападающего Кента-Эрика Андерссона и центрового Марка Джонсона из Миннесоты для выбора в пятом раунде драфта 1984. Драфт НХЛ и перспективы на будущее. Затем Хартфорд обменял Андерссона на Рейнджерс на Эда Хосподара. Джонсон разделил сезон 1981-82 между «Питтсбург Пингвинз» и Миннесота Норт Старз, забив 12 голов и 25 очков в 56 играх. В четырех играх плей-офф с Миннесотой Джонсон забил два гола. Хосподар провел 41 матч с «Нью-Йорком», забив три гола и 11 очков, отметив при этом 153 минуты штрафа.
5 октября Whalers приобрели левого нападающего Пола Маршалла из Toronto Maple Leafs в обмен на выбор в десятом раунде на драфте 1983 NHL Entry. Проект. Маршалл провел 10 игр с «Торонто» в сезоне 1981-82, забив два гола и четыре очка.
Уэйлерс открыли сезон 1982–83 на выезде против Монреаль Канадиенс на Montreal Forum 6 октября. Хартфорд повел в игре 1: 0 после Пьера Ларуша, забившего первый гол в сезоне «Уэйлерс», однако «Канадиенс» вернулись и выиграли игру. 2-1.
Три ночи спустя у Хартфорда был свой домашний дебют, он сыграл против Бостон Брюинз перед 12 430 фанатами в Сивик Центре. «Уэйлерс» рано повели 3: 0, однако «Брюинз» вернулись и выиграли игру 5: 4. Следующим вечером «Уэйлерс» заработали свое первое очко в сезоне, счет 4: 4 против Баффало Сэйбрз.
. После того, как серия без побед «Уэйлерс» была увеличена до четырех игр после ничьей с Эдмонтон Ойлерз, команда наконец-то выиграла свою первую игру в сезоне 16 октября против Ванкувер Кэнакс 6-5. Пьер Ларуш стал лидером китобоев, сделав хет-трик в своей победе.
Хартфорд будет бороться до конца месяца, заработав только одну дополнительную победу, поскольку в октябре клуб установил рекорд 2-6-2, заработав шесть очков и заняв последнее место в Дивизион Адамса, отставая на пять очков от Баффало Сейбрз, занимает четвертую и последнюю позицию в плей-офф.
В ноябре китобои начнут медленно, проиграв три из своих первых четырех игр, прежде чем выиграть подряд игры впервые за весь сезон, победив Квебек. Нордикс 7-5 и Св. Луи Блюз 5-2.
После двух победных игр команда закончила ноябрь, проиграв шесть игр без побед (0-5-1), в том числе и унизительное поражение со счетом 8-0 от Бостона. Брюинз 27 ноября.
Уэйлерс закончили месяц с рекордом 3-8-1 в 12 играх и 5-14-3 в сезоне, оставшись на последнем месте в Adams Division, на 13 очков отставая от Quebec Nordiques и заняв четвертое место.
После проигрыша первых двух игр месяца и увеличения общей безвыигрышной серии до восьми игр (0-7-1), китобои, наконец, одержали победу, победив Нью-Йорк Рейнджерс 5: 2 в Городском центре. Двумя днями позже китобои потерпели поражение от Montreal Canadiens, проиграв 11-2.
После проигрыша от «Монреаля» китобойцы отыгрались в следующей игре, победив «Канадиенс» со счетом 7-4, начав беспроигрышную серию из пяти игр (4-0-1). 17 декабря китобои Майк Вейсор остановили все 33 броска, с которыми он столкнулся против Виннипег Джетс в победе со счетом 2: 0 "Хартфорд".
Победа в локауте над Джетс стала последней победой Уэйлерс в этом месяце, так как команда проиграла следующие пять игр, прежде чем заработала ничью против Вашингтон Кэпиталз в их последней игре декабря..
Уэйлерс установил рекорд 5-8-2 в 15 играх в декабре, доведя общий рекорд сезона до 10-22-5, заработав 25 очков, и в подвале Дивизиона Адамса, так как Хартфорд отставал от четвертого места на 15 очков Квебек Нордикс.
Уэйлерс продолжал проигрывать в январе, поскольку клуб проиграл свои первые шесть игр месяца, увеличив свою безвыигрышную игру. серия до 12 игр (0-11-1). 13 января китобои выиграли свою первую игру почти за месяц, победив «Монреаль Канадиенс» со счетом 4: 2 на Civic Center. Двумя днями позже клуб увеличил свою победную серию до двух: Хартфорд обыграл Нью-Джерси Девилз 2: 1, а вратарь Грег Миллен сделал 29 сейвов до победы.
После поражения со счетом 4: 2 от Чикаго Блэк Хокс 23 января, Уэйлерс уволили главного тренера Ларри Киша и заменили его на Ларри Пло.. Киш привел китов к рекорду 12-32-5 в 49 играх.
В соответствии с Pleau, Whalers выиграли свою первую игру со счетом 5: 2 против Quebec Nordiques, завершив свою серию из четырех проигрышей, за которой последовала ничья 2: 2 против Виннипег Джетс до конца января.
Китобойцы закончили месяц с рекордом 3-10-1 в 14 играх и общим рекордом 13-32-6, набрав 32 очка, и теперь отставали от четвертого места на 22 очка Квебек Нордикс за последнее место в плей-офф в Дивизионе Адамса.
Хартфорд начал февраль с печальной ноты, проиграв 12-3 против Квебека Нордикс, установив рекорд клуба по забитым голам в игре. Это поражение стало первым в серии из четырех проигрышей. «Уэйлерс» прервали свою проигрышную серию, выиграв со счетом 4: 2 над действующими чемпионами Кубка Стэнли и «Нью-Йорк Айлендерс» на выезде. Марк Джонсон Хартфорда был звездой игры, сделав хет-трик.
Уэйлерс выиграли свою следующую игру со счетом 5: 3 над Торонто Мэйпл Лифс, увеличив свою победную серию до двух. После поражения от Лос-Анджелес Кингз со счетом 5-2, Хартфорд победит Монреаль Канадиенс 4-1, установив рекорд 3-1-0 в последних четырех играх..
Затем команда проиграла последние пять игр месяца, включая поражение со счетом 11: 3 от Нью-Йорк Рейнджерс 23 февраля.
Хартфорд проиграл еще один проигрышный месяц: 3-10-0 в 13 играх, падение до 16-42-6 в сезоне, 38 очков и 28 очков позади Quebec Nordiques для четвертой и последней позиции плей-офф в Дивизион Адамса.
После того, как «Уэйлерс» проиграли первые три игры марта, они заменили главного тренера Ларри Пло на Джона Канниффа. Pleau тренировал китобоев к записи 4-13-1 в 18 играх.
В своей первой игре в качестве главного тренера «Уэйлерс» Каннифф проиграл Эдмонтон Ойлерз 9: 4, игру, в которой Уэйн Гретцки сделал хет-трик и ассист на четыре очка. В своей следующей игре против «Нью-Джерси Девилз» «Уэйлерс» выиграли у «Дьяволов» со счетом 3: 0, а Грег Миллен сделал 23 сейва, заработав свою первую победу в качестве главного тренера.
Хартфорду будет мало побед до конца сезона, поскольку в оставшихся 11 играх команда играла 2-8-1, завершив сезон с рекордом 19-54-7, заработав сезон франшизы. низкие 45 баллов. Whalers заняли последнее место в Adams Division, отставая на 35 очков от Quebec Nordiques и заняв четвертое и последнее место в плей-офф.
| GP | W | L | T | GF | GA | PTS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон Брюинз | 80 | 50 | 20 | 10 | 327 | 228 | 110 |
| Монреаль Канадиенс | 80 | 42 | 24 | 14 | 350 | 286 | 98 |
| Баффало Сейбрз | 80 | 38 | 29 | 13 | 318 | 285 | 89 |
| Квебек Нордикс | 80 | 34 | 34 | 12 | 343 | 336 | 80 |
| Хартфорд Уэйлерс | 80 | 19 | 54 | 7 | 261 | 403 | 45 |
Примечание: GP = игры, W = победы, L = проигрыши, T = ничьи, Pts = очки, GF = голы, GA = голы против. Примечание: команды, прошедшие в плей-офф, выделены жирным шрифтом.
| No. | R | Дата | Оценка | Оппонент | Запись | Посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | L | 6 октября 1982 г. | 1-2 | @ Montreal Canadiens (1982–83 ) | 0–1–0 | 16 096 |
| 2 | L | 9 октября 1982 г. | 4–5 | Boston Bruins (1982– 83 ) | 0–2–0 | 12,430 |
| 3 | T | 10 октября 1982 г. | 4–4 | @ Сабли Баффало (1982–83 ) | 0–2– 1 | 11,113 |
| 4 | T | 14 октября 1982 г. | 4–4 | Эдмонтон Ойлерз (1982–83 ) | 0–2–2 | 10 894 |
| 5 | W | 16 октября 1982 г. | 6–5 | Ванкувер Кэнакс (1982–83 ) | 1–2–2 | 9 971 |
| 6 | L | 20 октября 1982 г. | 2–4 | @ Эдмонтон Ойлерз (1982–83 ) | 1–3–2 | 17,498 |
| 7 | L | 21 октября 1982 г. | 3–10 | @ Калгари Флэймз (1982–83 ) | 1–4–2 | 7,242 |
| 8 | W | 23 октября 1982 года | 5–3 | @ Лос-Анджелес Кингз (1982–83 ) | 2–4–2 | 11,622 |
| 9 | L | 26 октября 1982 г. | 1–8 | @ Ванкувер Кэнакс (1982–83 ) | 2 –5–2 | 11,769 |
| 10 | L | 30 октября 1982 г. | 2–4 | Детройт Ред Уингз (1982–83 ) | 2–6–2 | 11,123 |
| 11 | L | 2 ноября 1982 г. | 6–7 | Миннесота Норт Старз (1982–83 ) | 2–7–2 | 9,198 |
| 12 | W | 4 ноября 1982 г. | 5–2 | @ Бостон Брюинз (1982–83 ) | 3–7–2 | 10 685 |
| 13 | L | 6 ноября 1982 г. | 2–5 | Баффало Сейбрз (1982–83 ) | 3–8–2 | 11,080 |
| 14 | L | 7 ноября 1982 г. | 2–6 | @ Вашингтон Кэпиталз (1982–83 ) | 3–9–2 | 12,816 |
| 15 | W | 10 ноября 1982 г. | 7–5 | Квебек Нордикс (1982 –83 ) | 4–9–2 | 9,909 |
| 16 | W | 13 ноября 1982 г. | 5–2 | Ст. Луи Блюз (1982–83 ) | 5–9–2 | 11,407 |
| 17 | L | 16 ноября 1982 г. | 1–7 | Монреаль Канадиенс (1982–83 ) | 5–10–2 | 11 653 |
| 18 | L | 17 ноября 1982 г. | 3–4 | @ Питтсбург Пингвинз (1982–83 ) | 5–11–2 | 6 278 |
| 19 | T | 20 ноября 1982 г. | 4–4 | Калгари Флэймз (1982–83 ) | 5–11–3 | 10 467 |
| 20 | L | 24 ноября 1982 г. | 2–4 | Сабли Баффало (1982–83 ) | 5–12–3 | 9,506 |
| 21 | L | 26 ноября 1982 г. | 3–4 | Чикаго Блэк Хокс (1982–83 ) | 5–13–3 | 11 083 |
| 22 | L | 27 ноября 1982 г. | 0–8 | @ Бостон Брюинз (1982–83 ) | 5–14–3 | 12,023 |
| 23 | L | 1 декабря 1982 г. | 1–6 | @ Нью-Йорк Рейнджерс (1982–83 ) | 5–15–3 | 17,414 |
| 24 | L | 3 декабря 1982 г. | 4–5 | @ Нью-Джерси Девилз (1982–83 ) | 5–16–3 | 12,428 |
| 25 | W | 4 декабря 1982 г. | 5–2 | Нью-Йорк Рейнджерс (1982–83 ) | 6–16–3 | 14,374 |
| 26 | L | 6 декабря 1982 г. | 2–11 | @ Montreal Canadiens (1982–83 ) | 6–17–3 | 15 356 |
| 27 | W | 8 декабря 1982 г. | 7–4 | Montreal Canadiens (1982–83 ) | 7–17–3 | 9 568 |
| 28 | W | 11 декабря, 1982 | 7–4 | Philadelphia Flyers (1982–83 ) | 8–17–3 | 10,350 |
| 29 | W | 12 декабря 1982 г. | 3–1 | @ Баффало Сейбрз (1982–83 ) | 9–17–3 | 11 616 |
| 30 | T | 14 декабря 1982 г. | 3–3 | @ Миннесота, Северная Старс (1982–83 ) | 9–17–4 | 12,304 |
| 31 | W | 17 декабря 1982 г. | 2–0 | @ Виннипег Джетс (1982–83 ) | 10–17–4 | 10,561 |
| 32 | L | 18 декабря 1982 г. | 4–7 | @ Ст. Луи Блюз (1982–83 ) | 10–18–4 | 10,889 |
| 33 | L | 21 декабря 1982 г. | 2–3 | Питтсбург Пингвинз (1982–83 ) | 10–19–4 | 12,722 |
| 34 | L | 23 декабря 1982 г. | 1–5 | Бостон Брюинз (1982–83 ) | 10–20–4 | 11514 |
| 35 | L | 26 декабря 1982 г. | 2–3 | Нью-Йорк Айлендерс (1982–83 ) | 10–21–4 | 14 270 |
| 36 | L | 28 декабря 1982 г. | 1–4 | @ Quebec Nordiques (1982–83 ) | 10–22–4 | 15 236 |
| 37 | T | 30 декабря 1982 г. | 4–4 | Вашингтон Кэпиталз (1982–83 ) | 10–22–5 | 11,385 |
| 38 | L | 1 января 1983 г. | 5–7 | @ Торонто Мэйпл Лифс (1982–83 ) | 10–23–5 | 16,382 |
| 39 | L | 2 января 1983 г. | 4–8 | @ Баффало Сейбрз (1982–83 ) | 10–24–5 | 11,220 |
| 40 | L | 6 января 1983 г. | 4–6 | Ванкувер Кэнакс (1982–83 ) | 10 –25–5 | 9,130 |
| 41 | L | 8 января 1983 г. | 4–7 | Филадельфия Флайерз (1982–83 ) | 10–26–5 | 11 123 |
| 42 | L | 9 января 1983 г. | 4–8 | @ Филадельфия Флайерз (1982–83 ) | 10–27–5 | 16 912 |
| 43 | L | 11 января 1983 г. | 4–8 | @ Монреаль Канадиенс (1982–83 ) | 10–28–5 | 15 762 |
| 44 | W | 13 января 1983 г. | 4–2 | Montreal Canadiens (1982–83 ) | 11–28–5 | 9,776 |
| 45 | W | январь 15, 1983 | 2–1 | Нью-Джерси Девилз (1982–83 ) | 12–28–5 | 9,200 |
| 46 | L | 18 января 1983 | 1–8 | @ Нью-Йорк Айлендерс (1982–83 ) | 12–29–5 | 15 172 |
| 47 | L | 20 января 1983 г. | 3–4 | @ Лос-Анджелес Кингз (1982–83 ) | 12–30–5 | 9 094 |
| 48 | L | 22 января 1983 г. | 2–7 | @ Миннесота Норт Старз (1982–83 ) | 12–31–5 | 15,416 |
| 49 | L | 23 января 1983 г. | 2–4 | @ Чикаго Блэк Хокс (1982–83 ) | 12 –32–5 | 17 436 |
| 50 | W | 27 января 1983 г. | 5–2 | Квебек Нордикс (1982–83 ) | 13–32–5 | 11061 |
| 51 | T | 29 января 1983 г. | 2–2 | Виннипег Джетс (1982–83 ) | 13–32–6 | 10416 |
| 52 | L | 1 февраля, 1983 | 3–12 | @ Quebec Nordiques (1982–83 ) | 13–33–6 | 15,190 |
| 53 | L | 2 февраля 1983 г. | 1–7 | @ Торонто Мэйпл Лифс (1982–83 ) | 13–34–6 | 16,195 |
| 54 | L | 5 февраля 1983 г. | 4–7 | @ Бостон Брюинз (1982–83 ) | 13–35–6 | 12,188 |
| 55 | L | 9 февраля 1983 г. | 5–6 | Детройт Ред Уингз (1982–83 ) | 13–36–6 | 9,316 |
| 56 | W | 12 февраля 1983 г. | 4–2 | @ Нью-Йорк Айлендерс (1982–83 ) | 14–36–6 | 15 060 |
| 57 | W | 13 февраля 1983 г. | 5–3 | Торонто Мэйпл Лифс (1982–83 ) | 15 –36–6 | 9,046 |
| 58 | L | 15 февраля 1983 г. | 2–5 | Лос-Анджелес Кингз (1982–83 ) | 15–37–6 | 8,116 |
| 59 | W | 17 февраля 1983 г. | 4–1 | Montreal Canadiens (1982–83 ) | 16–37–6 | 9 275 |
| 60 | L | февраль 19, 1983 | 2–4 | Чикаго Блэк Хокс (1982–83 ) | 16–38–6 | 11,174 |
| 61 | L | 20 февраля 1983 года | 2–7 | @ Detroit Red Wings (1982–83 ) | 16–39–6 | 12,806 |
| 62 | L | 23 февраля 1983 г. | 3–11 | @ Нью-Йорк Рейнджерс (1982–83 ) | 16–40–6 | 17 414 |
| 63 | L | 25 февраля 1983 г. | 3–5 | @ Виннипег Джетс (1982–83 ) | 16–41–6 | 11 828 |
| 64 | L | 27 февраля 1983 г. | 3–4 | Бостон Брюинз (1982–83 ) | 16–42–6 | 14,146 |
| 65 | L | 1 марта 1983 г. | 5–6 | Баффало Сейбрз (1982–83 ) | 16–43–6 | 8,725 |
| 66 | L | 5 марта 1983 г. | 3–10 | @ Quebec Nordiques (1982–83 ) | 16–44–6 | 15 240 |
| 67 | L | 6 марта 1983 г. | 3–7 | Quebec Nordiques (1982–83 ) | 16–45–6 | 9 321 |
| 68 | L | 8 марта 1983 г. | 4–9 | Эдмонтон Ойлерз (1982–83 ) | 16–46–6 | 11 863 |
| 69 | W | 10 марта 1983 г. | 3–0 | @ Нью-Джерси Девилз (1982–83 ) | 17–46–6 | 10,206 |
| 70 | L | 12 марта 1983 г. | 2–7 | Pittsburgh Penguins (1982–83 ) | 17–47–6 | 10 879 |
| 71 | L | 15 марта 1983 г. | 1–5 | @ Montreal Canadiens (1982–83 ) | 17–48–6 | 15,486 |
| 72 | L | 16 марта 1983 г. | 4–5 | @ Вашингтон Кэпиталз (1982–83 ) | 17– 49–6 | 8,980 |
| 73 | T | 20 марта 1983 г. | 2–2 | Калгари Флэймз (1982–83 ) | 17–49–7 | 9,7 34 |
| 74 | L | 22 марта 1983 г. | 1–4 | Ст. Луи Блюз (1982–83 ) | 17–50–7 | 9 436 |
| 75 | L | 23 марта 1983 г. | 3–8 | @ Баффало Сейбрз (1982–83 ) | 17–51–7 | 11 838 |
| 76 | L | 26 марта 1983 г. | 4–7 | @ Бостон Брюинз (1982–83 ) | 17–52–7 | 13 607 |
| 77 | W | 27 марта 1983 г. | 5–1 | Бостон Брюинз (1982–83 ) | 18–52–7 | 12 805 |
| 78 | W | 29 марта 1983 г. | 5–4 | Сабли Баффало (1982–83 ) | 19–52–7 | 9 258 |
| 79 | L | 2 апреля 1983 г. | 4–5 | Квебек Нордикс (1982–83 ) | 19–53–7 | 11,142 |
| 80 | L | 3 апреля 1983 г. | 5–6 | @ Квебек Нордикс (1982–83 ) | 19–54–7 | 15,132 |
Хартфорд Уэйлерс не смогли пройти квалификацию в пост-сезон третий раз подряд сезон. Хартфорд закончил регулярный сезон с рекордом 19-54-7, заработав 45 очков. Клуб финишировал на 35 очков позади Quebec Nordiques и занял четвертое и последнее место в плей-офф в Adams Division.
Китобойные суда участвовали в следующих операциях в течение сезона 1982–83.
| 19 августа 1982 г. | Филадельфия Флайерз Марк Хоу. выбор в 3-м раунде 1983 - Деррик Смит | К Хартфорд Уэйлерс Кен Линсеман. Грег Адамс. выбор в первом раунде 1983 - Дэвид Дженсен. выбор в 3-м раунде 1983 - Лейф Карлссон |
| 19 августа 1982 | Эдмонтон Ойлерз Кен Линсеман. Дон Накбаур | К Хартфорд Уэйлерс Ристо Силтанен. |
| 1 октября 1982 г. | Миннесота Норт Старз выбор в 5-м раунде в 1984 -. Будущие соображения (Джорди Дуглас ) | К Хартфорд Уэйлерс Марк Джонсон. Кент-Эрик Андерссон |
| 1 октября 1982 г. | К Новое York Rangers Кент-Эрик Андерссон | К Hartford Whalers Эд Хосподар |
| 1 октября 1982 г. | К Boston Bruins Марти Хоу | К Хартфорд Уэйлерс Рассмотрение будущего |
| 5 октября 1982 г. | К Торонто Мэйпл Лифс 10 т h круговой выбор в 1983 - | Hartford Whalers Пол Маршалл |
| 15 октября 1982 | New Jersey Devils Гарри Ховатт. Рик Мигер | К Хартфорд Уэйлерс Мерлин Малиновски. Скотт Фуско |
| 3 декабря 1982 г. | К Квебек Нордикс Блейк Уэсли | К Хартфорд Уэйлерс Пьер Лакруа |
|
|
| 1982-83 Hartford Whalers | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Goaltenders
| Защитники
| Уингерс
| Центры
| |||
Хартфорд выбирает драфту из Первого драфта НХЛ 1982 года. на Монреальском форуме в Монреале, Квебеке, 9 июня 1982 года.
| Раунд | # | Игрок | Национальность | Колледж / юниоры / клубная команда (лига) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | Пол Лоулесс |  Канада | Виндзор Спитфайрс (OHL) |
| 2 | 35 | Марк Патерсон | Канада | Оттава 67's (OHL) |
| 3 | 56 | Кевин Динин | Канада | Денверский университет (WCHA) |
| 4 | 67 | Ульф Самуэльссон |  Швеция | Лександс IF (SEL) |
| 5 | 88 | Рэй Ферраро | Канада | Пентиктон Найтс (BCJHL) |
| 6 | 109 | Рэнди Гилхен | Канада | Виннипег Уорриорз (WHL) |
| 7 | 130 | Джим Йохансон |  США | Средняя школа Рочестера Мэйо (Миннесота) |
| 8 | 151 | Микки Крампотич | США | Средняя школа Хиббинга (Миннесота) |
| 9 | 172 | Кевин Скиллитер | Канада | Корнуолл Роялс (OHL) |
| 11 | 214 | Мартин Линсе | Швеция | Юргорденс IF (SEL) |
| 12 | 235 | Рэнди Кэмерон | Канада | Виннипег Уорриорз (WHL) |
8–