В хоккее, передача приписывается до два игрока забивающей команды, которые бросили, передали или отразили шайбу в направлении забившего товарища по команде, или коснулись ее любым другим способом, который позволил гол, что означает, что они «помогали» в цель. За один гол можно сделать максимум две передачи. Голевые передачи будут распределяться в порядке игры: последний игрок, который отдал шайбу бомбардиру, получает основную передачу, а игрок, передавший ее основному ассистенту, получает дополнительную передачу. Игроки, получившие помощь, получат одно очко, добавленное к их статистике игрока.
Несмотря на использование терминов «основная помощь» и «дополнительная помощь», ни один из них не стоит больше, чем другой., и ни то, ни другое не стоит больше или меньше цели. Голы и передачи суммируются в протоколе игрока, чтобы отобразить общее количество очков этого игрока.
Если игрок забивает подбор, отданный вратарём, передачи все равно присуждаются, пока этот вратарь не перехватил мяч, т.е. не получить полный контроль над шайбой.
Однако правило гласит, что любому игроку может быть начислено только одно очко за забитый гол. Это означает, что одному игроку нельзя засчитать гол и результативную передачу за один и тот же гол; вместо этого игроку засчитывается только гол, а другому игроку может быть засчитана голевая передача, если применимо. Это также означает, что одному игроку нельзя засчитать две передачи за один и тот же гол; вместо этого игрок получит кредит только за одну передачу, а другой игрок может получить кредит за другую передачу, если применимо.
Кроме того, если игрок передает шайбу другому игроку, который затем выполняет обмен с другим игроком для взятия ворот, игрок, совершивший передачу, установил Гол получает основную передачу, а игрок, отдавший пас возможному бомбардиру до того, как произошла уступка-и-вперед, получает дополнительную передачу. По сути, это связано с тем, что передачи должны быть предоставлены последним (максимум) двум игрокам команды, владеющей шайбой до того, как конечный бомбардир получил владение и, в конечном итоге, забил, независимо от того, владел ли этот конечный бомбардир время между двумя другими игроками. Это также означает, что владение шайбой может передаваться между потенциальным бомбардиром и возможными ассистентами неограниченное количество раз, и этот стандарт оценки будет по-прежнему применяться. К этим конкретным случаям по-прежнему применяется принцип «не менять командное владение».