Войти
 Обложка первого издания | |
| Автор | Стивен Кинг |
|---|---|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Жанр | Научная фантастика. Альтернативная история |
| Издатель | Скрибнер |
| Дата публикации | 8 ноября 2011 г. |
| Тип носителя | Печать (твердая обложка) |
| Страницы | 849 |
| ISBN | 978-1-4516-2728- 2 |
22.11.63 - это роман Стивена Кинга о путешественнике во времени, который пытается предотвратить убийство президента США Джона Ф. Кеннеди, который произошел 22 ноября 1963 года (основная дата романа). Это 60-я книга, изданная Стивеном Кингом, его 49-й роман и 42-я книга под его собственным именем. О романе было объявлено на официальном сайте Кинга 2 марта 2011 года. Краткий отрывок был опубликован в Интернете 1 июня 2011 года, а другой отрывок был опубликован в выпуске журнала Entertainment Weekly от 28 октября 2011 года. Роман был опубликован 8 ноября 2011 года и быстро стал бестселлером номер один. Он оставался в списке бестселлеров New York Times в течение 16 недель. 22.11.63 выиграл Книжную премию Los Angeles Times 2011 года за лучший мистический / триллер и Международную премию авторов триллеров 2012 года за лучший роман и был номинирован на премию 2012 Премия британской фэнтези за лучший роман и премия Locus 2012 за лучший научно-фантастический роман.
Роман потребовал значительных исследований, чтобы точно описать конец 1950-х - начало 1960-х годов. Кинг прокомментировал объем необходимых исследований, сказав: «Я никогда раньше не пробовал писать что-либо подобное. Сначала это было действительно странно, как если бы сломалась новая пара обуви».
Роман был адаптирован в телесериале Hulu в 2016 году, 11.22.63.
По словам Кинга, идея романа впервые пришла ему в голову в 1971 году, еще до выхода его первого романа Кэрри (1974). Он собирался назвать его Split Track. Однако он чувствовал, что исторический роман требует большего исследования, чем он был готов сделать в то время, и большего литературного таланта, чем он имел. Как и его роман Под куполом (2009), он отказался от проекта, вернувшись к истории позже.
Кинг впервые публично рассказал об этой идее в Marvel Spotlight выпуск Темная Башня (27 января 2007 г.), предшествующий началу продолжающейся адаптации комиксов серии Темная Башня Кинга. В статье в журнале под названием «Открытое письмо Стивена Кинга» он пишет о возможных оригинальных идеях для комиксов:
Я хотел бы рассказать историю о путешествии во времени, где этот парень находит закусочную, относящуюся к 1958 году... ты всегда возвращаешься в тот же день. Итак, однажды он возвращается и просто остается. Оставляет свою жизнь 2007 года позади. Его цель? Добраться до 22 ноября 1963 года и остановиться Ли Харви Освальд. Он это делает, и он убежден, что просто ИСПРАВИЛ МИР. Но когда он возвращается в 2007 год, мир превращается в груду ядерного шлака. Плохо дурачиться с Отцом Таймом. Так что он должен снова вернуться и остановить себя... только он принял смертельную дозу радиации, так что это гонка со временем.
Комментируя книгу как историческую фантастику, Кинг сказал: «Это может быть книгой, в которой у нас действительно есть шанс получить аудиторию, которая не является моей обычной аудиторией. Вместо людей, которые читают страшилки, люди, которые читают Помощь или Люди Книги, могут как эта книга ».
Кинг и давний исследователь Расс Дорр подготовился к написанию романа, прочитав множество исторических документов и газетных архивов того периода, просмотрев рекламу одежды и бытовой техники, спортивные результаты и телепрограммы. Книга содержит подробные детали, такие как цена пинты корневого пива в 1958 году (10 центов) или стрижка (40 центов). Кинг и Дорр отправились в Даллас, где они посетили многоквартирный дом Освальда (ныне частный дом), нашли дом генерала Эдвина Уокера (a цель покушения Освальда) и лично посетил Музей шестого этажа в Техасском хранилище школьных книг. Кинг изучил различные теории заговора и в конечном итоге пришел к выводу, что Освальд действовал в одиночку. Кинг встретился с историком Дорис Кернс Гудвин, помощницей Линдона Б. Джонсона и автором книг о нескольких президентах, и использовал некоторые из ее идей о наихудших политических сценариях, которые могли бы происходят в отсутствие убийства Кеннеди.
Торговое издание в твердом переплете имеет суперобложку, которая представляет собой фальшивую первую полосу газеты, причем на передней части куртки помещена статья, рассказывающая о реальных исторических событиях. Событие убийства Кеннеди, а сзади - альтернативная историческая статья, в которой говорится об этом событии как о неудачной попытке убийства, которое Кеннеди выжил невредимым. Заголовки газет написал Стивен Кинг. В дополнение к обычному торговому изданию Скрибнер выпустил подписанное ограниченное издание в 1000 экземпляров, 850 из которых поступили в продажу начиная с 8 ноября 2011 г. (ISBN 978-1- 4516-6385-3 ). Это издание включает в себя другой суперобложку, эксклюзивные фотографии заголовков и DVD. Из-за проблемы с веб-сайтом 8 ноября большинство копий осталось непроданным, и с 10 по 11 ноября был проведен розыгрыш оставшихся копий.
Также было выпущено ограниченное издание в 700 экземпляров в Соединенном Королевстве.. Это был чехол в твердом переплете с роскошным переплетом, фотографическими форзацами и факсимильной подписью, включая DVD.
24 июля 2012 года Gallery Books опубликовала коммерческое издание романа в мягкой обложке. (ISBN 978-1451627299 ), который содержит дополнительный «комплект книжного клуба», включающий интервью со Стивеном Кингом около 22.11.63, набор вопросов для обсуждения., а также исторический плейлист с комментариями и рецептами Кинга.
Джейк Эппинг - недавно разведенный учитель английского языка в средней школе в Лиссабон-Фолс, штат Мэн, зарабатывающий дополнительные деньги преподаванием класс GED. Эппинг дает задание своим взрослым ученикам, прося их написать о дне, изменившем их жизнь. Один из студентов, уборщик по имени Гарри Даннинг, представляет задание, описывающее ночь, когда его отец-алкоголик убил свою мать, братьев и сестер молотком и ранил Гарри, в результате чего тот получил необратимую черепно-мозговую травму; история эмоционально влияет на Джейка, и они стали друзьями после того, как Гарри получил GED.
Два года спустя, в июне 2011 года, Джейк останавливается у местной закусочной и разговаривает с владельцем, Элом Темплтоном, который просит Джейка встретиться с ним в его закусочной на следующий день. Когда приходит Джейк, он потрясен, увидев, что Ал, похоже, постарел на несколько лет по сравнению с предыдущим днем. Ал объясняет, что он умирает и что его появление связано с тем, что он путешествовал во времени и жил в течение многих лет в прошлом. Метод путешествия во времени Ала - это портал во времени, который он обнаружил в кладовой своей закусочной, который он использовал, чтобы перенестись в 1958 год. Сомневаясь в истории Ала, Джейк сначала проходит через портал, где он встречает тупого алкаша, которого Ал назвал «Желтым». Card Man "из-за цвета карты на мужской шляпе. Джейк проводит час в 1958 году, прежде чем вернуться в настоящее, после чего Ал объясняет, что он понял основы работы портала:
Ал показывает, что, обнаружив портал, он придумал план изменить прошлое, предотвратив убийство Джона Ф. Кеннеди, надеясь, что это произойдет. изменит историю к лучшему, поскольку он приписал многие плохие вещи, произошедшие в мире, событиям, которые не произошли бы, если бы Джон Кеннеди был жив. Он провел четыре года назад после входа в портал предыдущей ночью, путешествуя в Даллас, Техас, чтобы выследить Ли Харви Освальда, замышляя убить потенциального убийцу во время его попытки убийство генерала Эдвина Уокера. Его задержка была связана с тем, что он хотел быть абсолютно уверен, что Освальд был убийцей и будет действовать в одиночку. Ал заболел раком, поэтому ему пришлось отказаться от своей миссии, зная, что он не проживет достаточно долго, чтобы завершить ее. Вместо этого он нанимает упрямого Джейка для выполнения задания.
В качестве эксперимента Джейк возвращается в 1958 год в Дерри, штат Мэн, чтобы спасти семью Гарри, которая будет убита его отцом, Фрэнком Даннингом, на Хэллоуине ночь. Несмотря на множество препятствий, ему удается спасти всех братьев и сестер Гарри, кроме одного, затем он возвращается в 2011 год в надежде, что он улучшил жизнь Гарри, только чтобы узнать, что его действия привели к смерти Гарри в Вьетнаме. Пока Джейк все еще пытается обработать эту информацию, Ал совершает самоубийство, вынуждая Джейка действовать немедленно, прежде чем становится известно о смерти и закусочная закрывается.
Без подготовки, Джейк снова входит в портал и обнаруживает, что «Человек с желтой карточкой» перерезал себе горло, и теперь желтая карточка становится черной. Он игнорирует это и идет к Дерри, чтобы убить Фрэнка перед его кровавой яростью. Выполнив одну из других миссий Ала - не дать охотнику случайно застрелить маленькую девочку - Джейк направляется сначала во Флориду, затем в небольшой городок Джоди в Далласе, чтобы дождаться прибытия Освальда. Джейк тратит годы на установление своей личности в конце 1950-х и начале 1960-х годов, но начинает подозревать, что история «гармонирует» - он продолжает контактировать с людьми с тем же именем, с похожими событиями. Он подозревает, что спасение одной жизни может привести, например, к смерти другого человека вместо него. Находясь в Далласе, он встречает библиотекаря Сэди Данхилл; двое начинают отношения. Их отношения становятся напряженными, поскольку Сэди с подозрением относится к тому, что Джейк использует анахроничные разговорные выражения и тексты песен. Однако Джейк спасает ее от почти смертельной передозировки, а также от нападения со стороны ее бывшего мужа Джонни Клейтона. Успешно предсказав исход Кубинского ракетного кризиса, он в конце концов говорит ей, что он из будущего.
Перед этим Джейк активно преследует Освальда, снимая квартиры рядом с квартирами Освальдов. Он начинает задаваться вопросом, может ли единственный друг Освальда в Далласе, Джордж де Мореншильд, быть каким-то образом причастен к убийству, и поэтому не решается убить Освальда раньше времени. Он думает, что де Мореншильдт - сотрудник ЦРУ, который должен следить за Освальдом, но, возможно, также подстрекает Освальда убить сначала генерала Уокера, а затем Джона Кеннеди. Джейк решает подождать, пока Уокер не попытается убить Освальда. Однако он не может узнать некоторые факты и лишен доступа к нескольким возможностям убить Освальда.
Наконец наступает 22 ноября 1963 года. Джейк достигает снайперского гнезда Освальда в хранилище школьных книг Техаса всего за несколько секунд до того, как кортеж Кеннеди проезжает через Дили Плаза. Тем не менее, он успешно мешает Освальду стрелять в Кеннеди. В ярости Освальд стреляет в Джейка. Выстрел промахнулся и смертельно ранил Сэди, теперь невесту Джейка, которая пришла ему на помощь. Шум противостояния привлекает внимание Секретной службы США и полиции, которые стреляют в окно и убивают Освальда. Сэди умирает на руках Джейка.
Джейк сразу становится национальным героем, и его лично благодарит президент Кеннеди и его жена. Обезумевший из-за смерти Сэди, Джейк решает вернуться в 2011 год и обратно в 1958, чтобы повторить свое путешествие и спасти Сэди и Кеннеди. ФБР устраивает исчезновение Джейка из поля зрения общественности и помогает ему покинуть Даллас на автобусе поздно вечером 22 ноября. Вернувшись в Новую Англию, он узнает, что 25 ноября сильное землетрясение в Лос-Анджелесе унесло жизни тысячи жизней. Джейк понимает, что это прямой результат его действий.
Когда он добирается до портала, Человека с желтой карточкой заменяет Зак Лэнг, респектабельный мужчина с зеленой карточкой. Зак объясняет, что путешествие через портал не меняет прошлое, а создает множество «временных нитей», натягивающих узы реальности. Охранять его сложно, потому что люди, посланные для этого, должны постоянно держать в уме мириады реалий (карты функционируют как форма детектора излучения : зеленая карта указывает на то, что агент здоров, но поскольку они ухудшаются, карта становится желтой, затем оранжевой и, наконец, черной). Процесс настолько напряженный, что приводит большинство агентов к психическим заболеваниям, алкоголизму и, в конечном итоге, к самоубийству, как и Кайл, предыдущий агент (Кайл на самом деле был алкоголиком «Желтая карточка» с самого начала истории). Зак умоляет Джейка исправить ситуацию, иначе реальность перестанет существовать. Он поручает Джейку вернуться в 2011 год и стать свидетелем того ущерба, который его вмешательство нанесло истории.
Когда Джейк отступает через портал, он видит, что Лиссабонский водопад превратился в руины, отчасти потому, что Вермонт Янки «пошел китайский синдром » в 1999 году, распространив радиацию по Новая Англия и южный Квебек. Кроме того, повсюду по-прежнему происходят частые сильные землетрясения из-за вмешательства в историю. Джейк встречает знакомого мужчину, которым оказывается Гарри Даннинг, жизнь которого он спас много лет назад. Он больше не дворник с черепно-мозговой травмой, он вьетнамский ветеринар, который был парализован во время войны и теперь пользуется инвалидной коляской. Гарри рассказывает Джейку краткую и тревожную историю мира между 1963 и 2011 годами. Джон Ф. Кеннеди с небольшим перевесом выиграл второй срок, но не смог добиться принятия Закона о гражданских правах 1964 года как Линдон Б. Джонсон имел. Это привело к усилению расовой напряженности и беспорядкам в США, особенно после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего (в Чикаго агентом ФБР Дуайтом Холли на этом графике). Кеннеди также отказался принять участие в Вьетнаме за пределами размещения американских солдат в Сайгоне, но его преемник, Джордж Уоллес, изменил этот курс и применил ядерное оружие на Ханой в ответ на падение Сайгона в 1967 году. Этот и другие инциденты привели к усилению нестабильности во всем мире, включая частое применение ядерного оружия террористами и обмен ядерными ударами между Индия и Пакистан в начале 1970-х гг. Советский Союз переживает полный финансовый крах в начале 1980-х годов.
Джейк быстро возвращается в 1958 год и находит Зака измученным. Он говорит Джейку, что теперь должен вернуться в 2011 год (поскольку все изменения Джейка теперь отменены) и убедиться, что портал закрыт. Вместо этого Джейк отправляется в отель и думает о возвращении в Техас и Сэди. В конце концов, он возвращается в свое время, на этот раз без серьезных изменений. Просматривая старые записи в Интернете, Джейк узнает, что Сэди пережила нападение своего бывшего мужа, которое она пережила раньше, только когда он спас ее; на этот раз с помощью Дикона и Эллен Докерти, еще одного общего друга.
Джейк возвращается в Джоди, где Сэди за 80, и город чествует ее. На этой временной шкале Сэди не помнит Джейка, но испытывает дежавю, когда он разговаривает с ней. Эти двое танцуют.
Стивен Кинг опубликовал альтернативную концовку на своем официальном сайте 24 января 2012 года, в которой Джейк находит новостную статью от ноября 2011 года, в которой Сэди исполнилось 80. Она вышла замуж за мужчину. по имени Тревор Андерсон, с которым у нее пятеро детей, одиннадцать внуков и шесть правнуков. Это окончание было изменено на опубликованную версию по предложению сына Кинга, писателя Джо Хилл.
Среди других исторических персонажей, изображенных в книге, есть президент Джон Ф. Кеннеди и первая леди Жаклин Кеннеди, которые предлагают свои благодарность Джейку во время телефонных звонков после покушения. В альтернативной временной шкале после неудавшегося убийства Кеннеди переизбирается в 1964 и умирает в 1983 году. Джордж Уоллес, Кертис ЛеМэй и Хьюберт Хамфри занять Овальный кабинет после того, как Кеннеди закончит свой второй срок; Рональд Рейган побеждает Хамфри на выборах 1976 года. Хиллари Клинтон становится президентом, когда Джейк обнаруживает антиутопию 2011 года. Легендарный техасский музыкант Дуг Сам изображен как молодой человек, играющий со своей группой на свадебном приеме Дика и Мими в 1961 году.
Рецензии на 22.11.63 в целом были положительными: The New York Times выбрала роман в качестве одной из пяти лучших художественных книг года, и Las Vegas Review-Journal назвал его "лучшим романом Кинга за более чем десятилетие". Сайт с совокупными рецензиями Metacritic оценил 30 из 36 отзывов как положительные, четыре - смешанные и два - отрицательные. Book Marks сообщил, что 46% критиков дали книге "восторженные" отзывы, в то время как 31% и 8% выразили «положительные» и «смешанные» впечатления. В настоящее время на сайте социальной каталогизации Goodreads книга имеет оценку 4,31 / 5 из 385 526 оценок.
NPR книжный критик Алан Чеус не обнаружил недостатков в структуре, комментируя : «Я бы не стал [Кинг] изменить ни одной страницы». USA Today поставил роману четыре звезды из четырех, отметив, что в романе сохраняется напряженная напряженность ранних работ Кинга, но он не такой. жанр. «[Роман] не типичен для Стивена Кинга». Джанет Маслин из The New York Times также прокомментировала смену жанра и темп, но почувствовала, что писатель построил повествование достаточно плотно для читатель приостановить недоверие. «Страницы« 22/11/63 »пролетают мимо, наполненные непосредственностью, пафосом и напряжением. Требуется большая наглость, чтобы приблизиться к этой теме. Но требуется большое мастерство, чтобы сделать эту историю хоть сколько-нибудь достоверной. Мистер Кинг заставляет все это выглядеть легко, что, несомненно, является самой причудливой уловкой его книги ". Обзор в Houston Chronicle назвал роман «одной из лучших книг Кинга за долгое время», но «слишком длинным», отметив: «Как это обычно бывает с более длинными книгами Кинга, здесь много самоназвания. снисходительный жир в 11/22/63, который можно было бы обрезать ». Обзор в Bangor Daily News отметил, что роман «[является] еще одним победителем», но не дал критического обзора построения сюжета. Лев Гроссман, рецензируя роман для Time, назвал роман «работой мастера», но заметил, что «провода время от времени провисают» и книга блуждает от жанра к жанру, особенно в середине. Более конкретно, Los Angeles Times книжный критик Дэвид Улин назвал роман «ошибочной попыткой повествования и письма»; Основная критика Улина - тщеславие рассказа, требующее от читателя одновременного следования двум сюжетным линиям - исторической фантастике, основанной на убийстве Кеннеди, а также рассказу о путешествующем во времени учителе английского языка, - что добавляет страницы к роману, найденному Улином. чрезмерно.
22 сентября 2014 г. было объявлено что телесериал, основанный на романе, был выбран Хулу. Джеймс Франко был выбран на роль персонажа Джейка Эппинга. Премьера сериала состоялась в День президента, 15 февраля 2016 года, и получила в основном положительные отзывы.
Книжный портал 
Научно-фантастический портал  | Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: 22.11.63 |
