Войти
| Варао | |
|---|---|
| Родной язык | Венесуэла, Гайана, Суринам |
| Этническая принадлежность | Варао |
| Носители языка | 32 800 (2005–2011) |
| Языковая семья | Языковая изоляция или Вароид |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | wba |
| Glottolog | wara1303 |
 | |
Warao (также известный как Guarauno, Guarao, Варрау ) является родным языком народа варао. Обособленный язык, на нем говорят около 33 000 человек, в основном в северной Венесуэле, Гайане и Суринаме. Он примечателен своим необычным объектом – субъектом– глаголом порядком слов. Венесуэльский фильм 2015 года Унесенные рекой был показан в Варао.
Варао, похоже, является языком изолировать, не имеющий отношения к какому-либо зарегистрированному языку в регионе или где-либо еще. Терренс Кауфман (1994) включил его в свою гипотетическую семью Macro-Paezan, но необходимая вспомогательная работа так и не была выполнена. Джулиан Грэнберри соединил многие грамматические формы, в том числе именные и глагольные суффиксы, варао с языком тимукуа Северной Флориды, также являющимся изолированным языком. Однако он также извлек морфемы Timucua из мускогского, чибчанского, паезанского, араваканского и других амазонских языков, предлагая многоязычную креолизацию в качестве возможного объяснения этих сходств. Это мнение было встречено скептицизмом и было описано Лайл Кэмпбелл как «никоим образом не убедительное».
Гранберри также находит «Вароид "словарные единицы в Гуаджиро (из топонимических данных видно, что варао или родственные им люди когда-то оккупировали страну Гоаджиро) и в таино (nuçay / nozay [nosái]« золото »в Ciboney - ср. Warao naséi símo «золото» (букв. «Желтый камешек») - и duho «церемониальный стул» в классическом тайно - ср. Warao duhu «сидеть, табурет»). Granberry Vescelius (2004) отмечают, что топонимические данные свидетельствуют о том, что до-таинский язык макорикс на испанском языке и язык гуанахатабей на Кубе, возможно, были вароидными языками как Что ж.
Джолкески (2016) отмечает, что есть лексическое сходство с Карибами, Арутани, Маку, и языковые семьи Sape из-за контакта в рамках более ранней области взаимодействия Гвианское нагорье.
На языке было примерно 28 100 носителей в Венесуэла по состоянию на 2007 год. народ варао проживает в основном в дельте Ориноко на северо-востоке Венесуэлы, с небольшими общинами на юго-западе Тринидад (Тринидад и Тобаго ), западная Гайана и Суринам. Этот язык считается находящимся под угрозой исчезновения ЮНЕСКО.
Лукотка (1968) перечисляет эти разновидности:
Мейсон (1950) списки:
Основной порядок слов в языке был проанализирован как объект – субъект– глагол, очень редкий порядок слов среди номинативно-винительных языков, таких как Warao.
Список согласных Warao меньше, но не по сравнению со многими другие южноамериканские фонологии, которые особенно малы. Никакой заметной экзотики в нем нет.
| Лабиальный | Альвеолярный | Небный | Велар | Глоттал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | лабиальный | |||||
| Взрывной | p | t | k | kʷ | ||
| Фрикативный | s | h | ||||
| Носовой | m | n | ||||
| Лоскут | ɾ | |||||
| Приближенные | j | w | ||||
[b] и [d, l̆] являются аллофонами / p / и / ɾ /. Есть пять устных гласных / a, ɛ, i, ɔ, u / и пять носовых гласных / ã, ẽ, ĩ, õ, ũ /. / u / после / k / в начале слов имеет звук [ɨ].
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для Уарао (Варао) и Мариуса.
| глянец | Уарао | Мариуса |
|---|---|---|
| один | исака | сисака |
| два | манамо | манамо |
| три | дианаму | диксамо |
| голова | акуа | наксото |
| глаз | каму | му |
| зуб | кай | i |
| человек | нибора | |
| вода | ho | хо |
| огонь | хеконо | xeunu |
| сун | yá | xokoxi |
| маниок | aru | aru |
| ягуар | tobe | tobe |
| house | xanóko | ubanoko |
 | Языковой тест на варао из Википедии на Инкубатор Викимедиа |
 | На Викискладе есть материалы, связанные с языком варао. |
 | Викисловарь содержит список слов в Приложение: Список слов варао |
