Томас Паунд (29 мая 1539 - 5 марта 1614) был английским иезуитом мирским братом.
Паунд родился в Белмонте (Бомонд), Фарлингтон, Хэмпшир. Он был старшим сыном Уильяма Паунда и Хелен / Энн, сестры или единокровной сестры Томаса Риотесли, графа Саутгемптона. Сообщается, что он получил образование в Винчестерском колледже. Он был принят в Линкольнс Инн 16 февраля 1559/60 г., и со смертью его отца в том же месяце он унаследовал Бельмонт и вскоре был назначен оруженосцем тела Королеве Елизавете. Он играл роль Меркьюри в «Маске» Джорджа Гаскойна, исполненной перед королевой в замке Кенилворт в 1565 году. Во время рождественских грез 1551 года, танцуя перед королевой, он споткнулась и упала к ее ногам. Как сообщается, королева пнула его и сказала: «Вставайте, сэр Ок». Униженный Паунде ответил: «Sic transit gloria mundi » и с тех пор удалился из придворной жизни.
Вскоре после этого он примирился с Римско-католической церковью, вероятно, отцом, а через некоторое время из уединения в Бомоне, начал активную карьеру прозелитика. В 1574 году он провел в тюрьме Маршалси шесть месяцев; в тюрьме Винчестера на несколько месяцев в 1575/6; и снова в Маршалси с 9 марта 1575/6 по 18 сентября 1580, будучи сделанным иезуитским мирянином братом письмом от 1 декабря 1578 года от отца-генерала Эверарда Меркуриана, отправленного по настоянию отца Томас Стивенс. Из Маршалси Поунд был переведен в Уэйтеморский замок, а оттуда в Висбеч. Затем он был в лондонском Тауэре с 13 августа 1581 г. по 7 декабря 1585 г. Он был в «Белом льве», Саутварк, с 1 сентября 1586 г., пока его не отправили обратно в Wisbech в 1587 году, где он оставался почти десять лет. Он снова был в лондонском Тауэре с 7 февраля 1596 г. по осень 1598 г., когда он снова был предан Висбеку. Из Висбека он был переведен в Wood Street Counter, где он оставался в течение шести недель с 19 декабря 1598 года. После этого он снова был в Тауэре до 7 июля 1601 года. Затем он был в Framlingham Castle на год. В 1602 году он находился в Ньюгейте, а в следующем году ему было предъявлено обвинение в Йорке. После этого он некоторое время находился в Гейтхаусе, Вестминстер, затем в Тауэре (в четвертый раз) четыре месяца и, наконец, в Тюрьме Флота в течение трех месяцев. В конце концов он был освобожден в конце 1604 или начале 1605 года, проведя в тюрьме почти тридцать лет.
Этот стих, который практиковал Паунде, известен по двум придворным маскам, которые он исполнил в середине 1560-е годы, из которых видно, что в праздной юности он писал при дворе Елизаветы. Традиционно Паунде считался автором длинного стихотворения, которое существует в уникальном рукописи в Национальных архивах : «Вызов, брошенный мартирманщику (Джон Фокс, мартиролог)... утешением всех страждущих католиков ". Написанное в Тауэре в 1582 году, примерно во время суда над Эдмундом Кэмпионом, стихотворение из 512 строк, вероятно, было адресовано Фрэнсису Трегиану Старшему. Давно забытое стихотворение было обнаружено Ричардом Симпсоном в 1850-х годах в ходе его монументальных трудов по переписыванию документов непокорной истории из Государственного архива (ныне Национальный архив ) за умышленный «мартиролог», опубликовав результаты в серии эссе в «Рамблере». Транскрипция Симпсона этого стихотворения была опубликована в 2009 году, что ознаменовало собой первый раз за свою четырехсотлетнюю историю, когда вся поэма Паунде увидела свет.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Томас Паунде ». Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Эта запись была сделана Джоном Б. Уэйнрайтом.