Войти
| Тайны Рут Ренделл | |
|---|---|
 Заголовок | |
| Также известен как | Тайны инспектора Уэксфорда |
| Жанр | Криминальная драма. Тайна. Антология |
| Создана | |
| В главной роли | |
| Композитор (ы) | Брайан Беннетт |
| Страна происхождения |
|
| Язык (и) оригинала |
|
| Нет. сериала | 12 |
| № эпизодов | 84 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) |
|
| Продюсер (и) |
|
| Место (а) производства |
|
| Работает время | 60 минут |
| Продюсерская компания |
|
| Дистрибьютор | |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | |
| Рис. формат | 4: 3 • 16: 9 |
| Аудиоформат | Моно • Стерео |
| Исходный выпуск | 2 августа 1987 г. ( 1987-08-02) -. 11 октября 2000 (2000-10-11) |
Тайны Рут Ренделл - британский телесериал криминальная драма, созданный TVS, а затем его преемником Meridian Broadcasting, совместно с Blue Heaven productions, для трансляции в сети ITV. Двенадцать серий транслировались со 2 августа 1987 года по 11 октября 2000 года. Созданные известным автором Рут Ренделл, первые шесть серий были полностью посвящены ее главному литературному персонажу, старшему инспектору Регу Уэксфорду, сыгранному Автор Джордж Бейкер. Повторные показы этих сериалов изменили название программы на «Загадки инспектора Уэксфорда». Однако в более поздних сериалах акцент сместился на другие рассказы, ранее написанные Ренделлом, а Уэксфорд фигурировал только в трех следующих рассказах, в 1996, 1998 и 2000 годах. Во время трансляции эти три рассказа транслировались под названием «Инспектор Уэксфорд».
В некоторых случаях рассказы были расширены из оригинального материала Ренделла, или элементы нескольких историй были объединены в один эпизод. Меньшее количество серий было основано на полнометражных романах Ренделла, таких как «Земляничное дерево» с Саймоном Уордом в главной роли, «Неправильно» с Джеймсом Каллисом, «Случай совпадения» с Китом в главной роли. Бэррон и Рональд Пикап, Переднее сиденье с Джанет Сузман и Озеро Тьмы с Джеромом Флинном в главной роли. Всего в пятидесяти пяти эпизодах присутствовали инспектор Уэксфорд, его жена Дора (Луи Рамзи ) и его помощник инспектор Майк Берден (Кристофер Рэйвенскрофт ). Всего двадцать девять серий посвящены другим персонажам.
Первые шесть серий были выпущены на VHS, но никогда не были выпущены на DVD из-за проблемы с лицензионными правами Television South, которая затрагивает большую часть их прошлого каталога программ. С тех пор седьмой по двенадцатый сериал был выпущен на DVD как бокс-сет Best Of, за исключением четырех эпизодов.
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–4 | «Волк на бойню» | Клайв Экстон | Джон Дэвис | 2 августа 1987 (1987-08-02) - 23 августа 1987 (1987-08 -23) | |
| Часть 1: Однажды вечером кто-то испортил любовное гнездышко в переулке небольшого провинциального городка. Ковер пропитан человеческой кровью, но тела нигде не найдено. Тем временем пропадает красивая распутная женщина - как и пачка денег, которую она несла. Но у Уэксфорда и Бэрдена разные теории об исчезновении эксцентричной Аниты Марголис. Часть 2: Кто такая Энн? Кто такой Джефф Смит? Кто отправил анонимное письмо? Инспектор Уэксфорд и его команда никуда не годятся для разгадки тайны. Возможно, если бы удалось найти тело пропавшей девушки, все стало бы яснее. Но с чего начать? Часть 3: Найдена золотая зажигалка, которая является важным ключом к разгадке исчезновения девушки. Его надпись гласит: «Для девушки, которая освещает мою жизнь», но какая девушка? А где тело? Часть 4: Уэксфорд и его коллеги теперь знают личность убийцы Аниты Марголис, но есть проблема - он умер примерно за 18 месяцев до убийства. Приостановлены ли расследования детективов? | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–3 | «Удивленная виноватая вещь» | Клайв Экстон | Мэри МакМюррей | 19 июня 1988 г. (1988-06- 19) - 3 июля 1988 (1988-07-03) | |
| Вексфорд обнаруживает, что имеет дело с очень неприятным случаем, когда любящая природу Элизабет Найтингейл убита во время одной из ее ночных прогулок по лесу вокруг поместья Мифлит. | |||||
| 4–6 | «Рукопожатие навсегда» | Клайв Экстон | Дон Ливер | 23 сентября 1988 (1988-09-23) - 7 октября 1988 (1988-10-07) | |
| Анджела Хэтхолл убита, но Уэксфорд не может найти ни мотива, ни подозреваемого. Может, она подобрала незнакомца, который ее убил? Линия, которой следует Уэксфорд, отталкивает не только его коллег, включая Майка Бэрдена, но и его жену. | |||||
| 7 | «Он не плачет» | Пола Милн | Мэри МакМюррей | 23 декабря 1988 (1988-12-23) | |
| На Рождество Уэксфорда и Бэрдена вызывают в больницу Кингсмаркхема. Из ее коляски украли ребенка, а вместо нее оставили другого ребенка, и кажется, что мать украденного ребенка тоже может быть в опасности. | |||||
| Эпизод | Заголовок | Автор | Режиссер | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–3 | «Тогда больше не умирает» | Джеффри Кейс | Ян Сарджент | 22 октября 1989 (1989-10-22) - 5 ноября 1989 (1989-11-05) | |
| Уэксфорд расследует исчезновение Джона Лоуренса, пятерка -летний мальчик. После того, как он пропал без вести, начинают приходить безумные, насмешливые письма с участием другого пропавшего ребенка, Стеллы Риверс. | |||||
| 4–6 | «Спящая жизнь» | Роджер Маршалл | Билл Хейс | 12 ноября 1989 (1989-11-12) - 26 ноября 1989 (1989-11-26) | |
| Вексфорд расследует факт обнаружения трупа женщины средних лет - но есть очень мало ключей к разгадке жизни женщины, не говоря уже о тех, которые могут привести к ее убийце. | |||||
| 7 | «Скрытый» | Тревор Престон | Мэри МакМюррей | 17 декабря 1989 г. (1989-12-17) | |
| Гвен Робсон, домохозяйка средних лет, которая, возможно, была шантажистом, найдена окровавленной на автостоянке пригородного торгового центра. Не раньше Уэксфорда начинает дело, как взрывается заминированный автомобиль и почти убивает его, помещая в больницу. Это оставляет Майку Бёрдену задачу раскрыть дело, но разве он уходит не по тому запаху? Но разве анализ Уэксфорда лучше? | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Оригинал airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–3 | «Некоторая ложь и некоторая смерть» | Мэтью Джейкобс | Сэнди Джонсон | 30 сентября 1990 (1990-09- 30) - 14 октября 1990 г. (1990-10-14) | |
| Рок-фестиваль в Кингсмаркхэме проходит гладко, пока изуродованное тело местной девушки, предположительно живущей в Лондоне, не было найдено в соседнем карьере. Уэксфорд исследует связи между харизматичным певцом и молодой женщиной, которая испортилась. | |||||
| 4–6 | «Лучший мужчина, чтобы умереть» | Джон Браун | Герберт Уайз | 21 октября 1990 (1990-10-21) - 4 ноября 1990 (1990-11-04) | |
| Уэксфорд объединяет усилия с женихом, когда его шафер убит на мальчишнике. И смерть Чарли Хаттона - только первое в череде убийств, которые, похоже, связаны с обманом мужей, распущенными женщинами и гангстерами. | |||||
| 7–8 | «Жестокость воронов» | Роберт Смит | Джон Горри | 11 ноября 1990 (1990-11-11) - 18 ноября 1990 (1990-11-18) | |
| Родни Уильямс исчезает, а затем его тело было найдено в лес. Уэксфорд расследует и обнаруживает не одну загадку. | |||||
| 9 | «Одета хитростью» | Тревор Престон | Сэнди Джонсон | 24 декабря 1990 (1990-12-24) | |
| Когда убивают всемирно известного флейтиста, Уэксфорд задается вопросом, причастна ли к этому его недавно вернувшаяся дочь. Он становится одержим тем, чтобы доказать, что она самозванка, и даже получить разрешение на поездку в США и Францию. | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Исходный выпуск | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–3 | «Новая смерть» | Питер Берри | Герберт Уайз | 29 сентября 1991 (1991-09-29) - 13 октября 1991 (1991-10-13) | |
| Первое успешное дело об убийстве Уэксфорда возвращается, чтобы преследовать его, когда викарий начинает разгребать прошлое. Был ли человек, повешенный на уликах Уэксфорда, действительно невиновен? | |||||
| 4–6 | «Однажды совершенное убийство» | Мэтью Джейкобс | Джон Горри | 20 октября 1991 (1991-10-20) - 3 ноября 1991 (1991-11-03) | |
| Уэксфорд теряет сознание от переутомления, поэтому его отправляют в месячный отпуск. Однако вместо того, чтобы отдыхать, он решает пойти и навестить Майка, который прикомандирован в Лондон. Хотя он должен отдыхать, сны Вексфорда привлекли его к делу Майка о молодой убитой девушке, оставленной лежащей в хранилище, и прочной связи с бизнесом по усыновлению детей. | |||||
| 7–8 | «From Doon со смертью » | Джордж Бейкер | Мэри МакМюррей | 10 ноября 1991 (1991-11-10) - 17 ноября 1991 (1991-11-17) | |
| Маргарет Парсонс, довольно обычная домохозяйка, которая вместе со своим официальным мужем из совета по водоснабжению Роном недавно переехала в Кингсмаркхэм, найдена убитой в поле. Миссис Парсонс вела крайне спокойную жизнь, будучи проповедником-мирянином, но инспектор Уэксфорд заинтригован, когда он просматривает ее вещи и штрафует ряд дорогих старинных книг с надписью «От Дуна до Минны». Кто такой Дун? | |||||
| 9–10 | «Средство зла» | Питер Берри | Сара Хеллингс | 24 ноября 1991 (1991-11 -24) - 1 декабря 1991 (1991-12-01) | |
| Инспектор Уэксфорд сталкивается с убийством в семье вегетарианцев и задается вопросом, сколько существует видов грибов. | |||||
| 11 | «Ахиллесова пята» | Гай Хибберт | Сэнди Джонсон | 26 декабря 1991 (1991-12-26) | |
| Когда Уэксфорд и Бэрден едут на отдых во Францию вместе со своими женами, они встречают соблазнительного Английская пара. Рег приходит в восторг от жены и потрясен, когда возвращается домой и узнает, что ее похитили. | |||||
Это была последняя серия, в которой только инспектор Уэксфорд. В последующих сериях акцент сместился на других персонажей, ранее показанных в рассказах Ренделла.
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–3 | "Спикер китайского языка " | Тревор Престон | Герберт Уайз | 27 сентября 1992 (1992-09-27) - 11 октября 1992 (1992-10-11) | |
| Имея посетив полицейскую конференцию в Китае, Уэксфорд присоединяется к группе британских туристов в Гонконге, включая бывшего адвоката Адама Найтона и его жену Аделу - не из самых любящих пар. По возвращении в Кингсмаркхэм он узнает, что миссис Найтон, которая жила поблизости, была убита в результате очевидного ограбления. Бэрден подозревает, что бывший заключенный, злящийся на мистера Найтона, может нести ответственность, но делает упущения. Уэксфорд убежден, что смерть связана с чем-то, что произошло в Китае, и допрашивает отдыхающих. | |||||
| 4–5 | «Мышь в углу» | Джордж Бейкер | Роб Уокер | 18 октября 1992 (1992-10-18) - 25 октября 1992 (1992-10-25) | |
| Том Петерли, член большой семьи, живущий в трех соседних коттеджах, убит. Его мать Ева, по мнению Уэксфорда, довольно бесцеремонно отреагировала на его смерть, и другие члены семьи больше не помогают. Его вдова Хизер кажется тупой от горя, а его брат и кроткая невестка также уклончивы. Подруга семьи Кэрол более открыта, обеспечивая Хизер алиби, но Уэксфорд уверен, что убийца - один из Петерли. У Бэрдена есть собственные проблемы, когда его дочь начинает встречаться с женатым мужчиной, а серия набегов в Кингсмаркхэме усугубляет проблемы Уэксфорда. | |||||
| 6–7 | «Нежелательная женщина» | Розмари Энн Сиссон | Дженни Уилкс | 1 ноября 1992 (1992-11-01) - 8 ноября 1992 (1992-11-08) | |
| Когда 92-летняя дама умирает, Уэксфорд начинает подозревать, что дело не только в старости, и начинает расследование окружавшего ее слегка зловещего пожилого сообщества пенсионеров. | |||||
| 8–11 | «Поцелуи дочери стрелка» | Мэтью Джейкобс | Мэри МакМюррей | 15 ноября 1992 (1992-11-15) - 6 декабря 1992 (1992-12-06) | |
| Когда дежурный сержант Мартин пытается стать героем во время ограбления банка, не только его застреливают, но и запускает цепь событий, связанных с убийствами и обманом. | |||||
Эта серия была в первой серии не будет инспектора Уэксфорда, и акцент будет перенесен на других главных героев из репертуара Ренделла сборник рассказов.
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Разговор со странными людьми» | Джулиан Бонд | Джон Горри | 27 декабря 1992 (1992-12-27) | |
| Одержимость мужчины своей отчужденной женой достигает точки кипения, когда возобновляется расследование убийства его сестры. | |||||
| 2 | «Повелитель мавра: Часть 1» | Тревор Престон | Марк Эванс | 2 сентября 1994 (1994-09-02) | |
| Экология писатель оказался под подозрением в убийстве после того, как художник, которого он встретил на болотах, был найден убитым. | |||||
| 3 | "Хозяин мавра: Часть 2" | Тревор Престон | Марк Эванс | 9 сентября 1994 (1994-09-09) | |
| Когда обнаружено второе тело, подозрения полиции в отношении Стивена продолжают расти, несмотря на его психологические проблемы. | |||||
| 4 | «Хозяин мавра: Часть 3» | Тревор Престон | Марк Эванс | 16 сентября 1994 (1994-09-16) | |
| Третья женщина найдена мертвой, но Стивен думает, что наконец может опознать подозреваемого. он видел на болоте т день шляпы. | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Тщеславие умирает крепко: Часть 1 " | Джулиан Бонд | Алан Гринт | 24 марта 1995 г. (1995-03-24) | |
| Богатый сирота, который собирается переехать дом бесследно исчезает в ночь перед ее отъездом. | |||||
| 2 | "Vanity Dies Hard: Part 2" | Джулиан Бонд | Алан Гринт | 31 марта 1995 г. (1995-03-31) | |
| Появляются новые откровения о личной жизни Нэсты, заставляющие Алису поверить в то, что ее убили. | |||||
| 3 | «Тщеславие умирает тяжело: Часть 3» | Джулиан Бонд | Алан Гринт | 7 апреля 1995 (1995-04-07) | |
| Выявляется роман Нэсты, в то время как Алиса начинает подозревать, что полученные ею письма были сфальсифицированы. | |||||
| 4 | Земляничное дерево: Часть 1 " | Джордж Бейкер | Герберт Уайз | 21 апреля 1995 (1995-04-21) | |
| Молодая домохозяйка начинает удивляться тому, что произошло ее брату и двоюродному брату, которые пропали на Майорке несколько лет назад rs назад. | |||||
| 5 | "Земляничное дерево: Часть 2" | Джордж Бейкер | Герберт Уайз | 28 апреля 1995 г. (1995-04-28) | |
| Когда Пирс и Розарио появляются неожиданно, Петра начинает расспрашивать их об их местонахождении. | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Дата выхода оригинала | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Heartstones" | Гай Мередит | Пирс Хаггард | 1 января 1996 (1996-01-01) | |
| Шестнадцатилетняя девочка злится, когда ее отец приводит домой новую женщину вскоре после смерти ее матери, и клянется отомстить. | |||||
| 2 | «Симисола: Часть 1» | Алан Плейтер | Джим Годдард | 26 января 1996 (1996-01-26) | |
| Вексфорд расследует сложное дело, связанное с исчезновением дочери нигерийского врача, которое только усложняется, когда последний человек видел она жива найдена убитой. | |||||
| 3 | "Симисола: Часть 2" | Алан Плейтер | Джим Годдард | 2 февраля 1996 (1996-02-02) | |
| Уэксфорд арестовывает подозреваемого в ограблении, но Во время обыска в его доме обнаруживается тело, которое, как он подозревает, может быть трупом пропавшей дочери доктора Аканде. | |||||
| 4 | «Симисола: Часть 3» | Алан Плейтер | Джим Годдард | 9 февраля 1996 (1996-02-09) | |
| Пока его лучший свидетель все еще находится в коме, Уэксфорд делает вывод, что неопознанная мертвая девушка была оскорбленной служанкой, поэтому он ищет правду в домах зажиточных людей.. | |||||
| 5 | "Тайный дом смерти: Часть 1" | Джон Харви | Джим Годдард | 8 марта 1996 (1996-03-08) | |
| A одинокая разведенная невеста встречается с соседом, жена и ее любовник заключили договор о самоубийстве. | |||||
| 6 | «Тайный дом смерти: Часть 2» | Джон Харви | Джим Годдард | 15 марта 1996 (1996-03-15) | |
| Не зная, что Боб и Магдалина являются прелюбодеями, которые убили своих супругов и сфальсифицировали договор о самоубийстве, Сьюзен предлагает утешение своему соседу, которое он делает вид, что принимает, чтобы узнать насколько она знает. | |||||
| 7 | «Случай совпадения: Часть 1» | Дело Джеффри | Гэвин Миллар | 22 марта 1996 (1996-03-22) | |
| После того, как четыре привлекательных женщины были найдены задушенными в районе местной реки, свободолюбивая жена лондонского врача была убита во время внебрачного свидания. | |||||
| 8 | "Случай". совпадений: Часть 2 " | Дело Джеффри | Гэвин Миллар | 29 марта 1996 г. (1996-03-29) | |
| Расследование приводит к Эдди Браннелю, мысленно инвалид детства Сары, и хотя он признается в других убийствах, он отрицает ее убийство. | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Двойник» | Пирс Хаггард | Мэри МакМюррей | 3 января 1997 г. (1997-01- 03) | |
| Две одинаковые женщины, одна девственница и непримиримая, а другая сексуальная и соблазнительная, соперничают за привязанность молодого биржевого маклера. | |||||
| 2 | «Темно-синий парфюм» | Питер Рэнсли | Сэнди Джонсон | 10 января 1997 (1997-01-10) | |
| Мужчину средних лет все еще преследует любовная интрига из его юности, которая чуть не закончился убийством. | |||||
| 3 | «Взяточничество и коррупция: Часть 1» | Гай Мередит | Майк Варди | 17 января 1997 (1997-01-17) | |
| Недавний выпускник колледжа считает, что любит жену бывшего друга своего отца, но молодой Николас не знает, что у нее роман с его отцом. | |||||
| 4 | «Взяточничество и коррупция: Часть 2» | Гай Мередит | Майк Варди | 24 января 1997 (1997-01-24) | |
| Отец Ника остается в коме после попытки самоубийства, поскольку полиция делает его главным подозреваемым в убийстве его любовника. но молодые Ник и Аннабель проводят собственное расследование. | |||||
| 5 | «Торнаппл» | Рой МакГрегор | Мэри МакМюррей | 31 января 1997 (1997-01-31) | |
| Двенадцатилетний мальчик ослеплен, когда его старший двоюродный брат приезжает в гости, но с подозрением относится, когда его тетя неожиданно умирает и оставляет ей в завещании большую сумму денег. | |||||
| 6 | «Май и июнь: Часть 1» | Кен Блейксон | Джеймс Селлан Джонс | 7 февраля 1997 (1997-02-07) | |
| После жизни сестры Из-за соперничества мышка Мэй принимает приглашение от своей недавно овдовевшей младшей сестры Джун жить с ней в ее элегантном доме. | |||||
| 7 | «Май и июнь: Часть 2» | Кен Блейксон | Джеймс Селлан Джонс | 14 февраля 1997 (1997-02-14) | |
| Приняв предложение сестры о примирении, Мэй выходит из своего мышиного панциря и соблазняет любовника своей сестры. | |||||
| 8 | "Front Seat" | Алекс Фергюсон | Сэнди Джонсон | 21 февраля 1997 (1997-02-21) | |
| Когда Сесили Брэнксом возвращается в свой старый родной город вопреки возражениям мужа, она оказывается вовлеченной в своего хамского старого парня и 30-летнего убийства. | |||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Зрители. (миллионы) | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Неправильно: Часть 1» | Джулиан Бонд | Мэтью Эванс | TBA | 2 июня 1998 (1998-06-02) | |
| Успешный бизнесмен сталкивается со своей старой девушкой. Хотя она обращается с ним вежливо, его возродившиеся чувства к ней граничат ни с чем иным, как с одержимостью. | ||||||
| 2 | «Неправильно: Часть 2» | Джулиан Бонд | Мэтью Эванс | TBA | 9 июня 1998 (1998-06-09) | |
| Одержимость Гая своей старой девушкой Леонорой растет, и он приходит к убеждению, что кто-то из ее близких отравляет ее против него. | ||||||
| 3 | "Идет неправильно: Часть 3" | Джулиан Бонд | Мэтью Эванс | TBA | 11 июня 1998 (1998-06-11) | |
| Приглашенный на обед к Леоноре и Уильяму, Гай сходит с ума, когда узнает, что они будут переезжает в Манчестер и нападает на Уильяма. | ||||||
| 4 | "Road Rage: Часть 1" | Джордж Бейкер | Брюс Макдональд | 10.51 | 8 ноября 1998 г. (1998-11-08) | |
| Вексфорд расследует случай, когда молодая немецкая девушка таинственным образом исчезает из-за паба, и группа защитников окружающей среды устраивает сидячую забастовку, чтобы предотвратить строительство объездной дороги через лес. | ||||||
| 5 | "Road Rage" : Часть 2 " | Джордж Бейкер | Брюс Макдональд | 9.06 | 9 ноября 1998 г. (1 998-11-09) | |
| Жена Уэксфорда Дора освобождена террористами, но юная Роксана найдена мертвой, а юный Райан, очевидно, перешел на сторону террористов. | ||||||
| 6 | «Ты не можешь быть слишком осторожным» | Тед Уайтхед | Мэтью Эванс | 5,81 | 24 декабря 1998 (1998-12-24) | |
| Чопорная бизнес-леди Делла Голуэй имеет компульсивную склонность к двойному запирает двери, но ее новый сосед по комнате не заботится о безопасности. | ||||||
| 7 | «Стены фруктового сада» | Жаклин Холборо | Гвеннан Сейдж | 6.30 | 31 Декабрь 1998 (1998-12-31) | |
| Смышленая юная девочка-подросток "сдана в аренду" родственникам в сельской Западной Стране во время битвы за Британию, и она делает много проницательных наблюдений о жизни там. | ||||||
| Эпизод | Название | Автор | Режиссер | Зрители. (миллионы) | Исходный эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Озеро тьмы» | Питер Дж. Хаммонд | Брюс Макдональд | 7.33 | 3 мая 1999 г. (1999-05- 03) | |
| Тихий бухгалтер Марти n выигрывает в лотерею, но ситуация меняется к худшему, когда он встречает Франческу, которая не та, кем кажется. | ||||||
| 2 | «Упавший занавес» | Дуглас Ливингстон | Мэтью Эванс | 6.66 | 6 августа 1999 (1999-08-06) | |
| Ричард Брейзер в восьмилетнем возрасте находится в блокаде по поводу своего похищения, и его преследует то, что могло или не могло случиться.. | ||||||
| 3 | «Нанесен вред» | Кристофер Рассел | Брюс Макдональд | 9,78 | 11 октября 2000 (2000-10-11) | |
| Уэксфорд справляется с двумя похищениями девочек-подростков, исчезновением трехлетнего ребенка из ее спальни и возвращением в город условно-досрочно освобожденного педофила. | ||||||
Первые шесть серий были опубликованы на VHS 21 января 2000 г. через IMC Vision. Это произошло незадолго до того, как права на Television South были куплены ABC Family Worldwide, что впоследствии привело к тому, что все другие программы TVS были недоступны для коммерческого выпуска на VHS на DVD. Впоследствии оставшиеся шесть серий были выпущены на DVD 9 апреля 2007 года под названием The Best Of Ruth Rendell Mysteries через Network. Поскольку эти сериалы не были произведены TVS, лицензионные права стали доступны для выпуска DVD. Однако были пропущены четыре эпизода («Камни сердца», «Земляничное дерево», «Торнаппл» и «Разговор со странными людьми»), ни один из которых так и не был выпущен в продажу. Опять же, оставшиеся шесть серий были выпущены на DVD в США 24 июня 2008 года. С тех пор седьмая-двенадцатая серии были повторены на ITV3 и ITV Encore однако снова четыре эпизода, пропущенные с DVD, не транслировались, что говорит о том, что лицензионные права на эти эпизоды больше не доступны.
| Серия | Год | Количество серий | Формат | Даты выпуска | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Серия 1 | 1987 | 4 | VHS | 21 января 2000 | Никогда не выпускался на DVD из-за проблем с лицензионными правами Television South. |
| Серия 2 | 1988 | 7 | 3 x VHS. DVD | 21 января 2000. 30 мая 2016 | Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблемы с лицензионными правами Телевидение Юг. Выпущено на DVD впервые в Германии в мае 2016 года. |
| Series 3 | 1989 | 7 | 3 x VHS | 21 января 2000 г. | Никогда не выпускался на DVD из-за проблем с лицензионными правами Television South. |
| Series 4 | 1990 | 9 | 4 x VHS. DVD | 21 января 2000. 30 мая 2016 | Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблемы с лицензионными правами Телевидение Юг. "Some Lie and Some Die" и "The Best Man to Die" впервые выпущены на DVD в Германии в мае 2016 года. |
| Серия 5 | 1991 | 11 | 5 x VHS. DVD | 21 января 2000 г.. 30 мая 2016 г. | Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблем с Television South лицензионные права. «Однажды совершенное убийство» и «Ахиллесова пята» впервые выпущены на DVD в Германии в мае 2016 года. |
| Серия 6 | 1992 | 11 | 4 x VHS. DVD | 21 января 2000 г.. 30 мая 2016 г. | Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблем с лицензионными правами Television South. «Мышь в углу» и «Целуя дочь стрелка» впервые выпущены на DVD в Германии в мае 2016 года. |
| Серия 7 | 1992-1994 гг. | 4 | DVD | 9 апреля 2007 | Эпизод 1, «Разговор со странными людьми», не входит в этот набор и никогда не выпускался коммерчески. |
| Серия 8 | 1995 | 5 | DVD | 9 апреля 2007 г. | Эпизоды 4-5, «Земляничное дерево», не включены в этот набор и никогда не продавались выпущенный. |
| Серия 9 | 1996 | 8 | DVD | 9 апреля 2007 г. | Эпизод 1, «Камни сердца», не включен в этот набор и никогда не выпускался в коммерческих целях. |
| Series 10 | 1997 | 8 | DVD | 9 апреля 2007 г. | Эпизод 5, «Thornapple», не включен в этот набор и никогда не выпускался в коммерческих целях. |
| Серия 11 | 1998 | 7 | DVD | 9 апреля 2007 г. | Включает все семь эпизодов. |
| Серия 12 | 1999-2000 гг. | 3 | DVD | 9 апреля 2007 г. | Включает все три эпизода. |
