Th e Знак батареи красного дьявола

Знак батареи красного дьявола - трехактная пьеса американского писателя Теннесси Уильямс. Он получил авторское право на текст в 1975 году для его премьеры в Бостоне, но изменил пьесу в 1979 году; эта более поздняя версия была опубликована New Directions в 1988 году.

В бостонской постановке 1975 года снимались Энтони Куинн (Король Дель Рей), Клэр Блум (Женщина в центре города), Кэти Хурадо (Перла), Аннет Кардона (Ла-Нинья) и (МакКейб). Режиссер Эд Шерин и продюсер Дэвид Меррик, который был женат на Блум, хотя они развелись вскоре после закрытия спектакля. Уильямс был полностью вовлечен в постановку во время репетиций в Нью-Йорке, но в Бостоне он отсутствовал часть времени. По запросу он прислал переписанные. Бостонская премьера получила неоднозначные отзывы, но постановка привлекла внимание публики; Меррик, однако, настаивал на том, что финансовые вложения были исчерпаны, и закрыл шоу через две недели после его первого предварительного просмотра. [2]

В 1977 году «Знак батареи красного дьявола» был спродюсирован Джином Перссоном в театре Раундхаус в Лондоне. Уильямс выбрал Пирса Броснана на роль Маккейба в британской премьере. Кейт Бакстер сыграл короля Дель Рей, а также был сорежиссером пьесы; Уильямс посвятил свою редакцию пьесы 1979 года Бакстеру.

Vancouver Playhouse выпустил «Знак батареи красного дьявола» в октябре 1980 года, когда Уильямс был постоянным писателем в Университете Британской Колумбии. Режиссером фильма был Роджер Ходжман, в главных ролях - Дайан Д'Акуила (Женщина в центре города) и Ричард Донат (Король Дель Рей). Пьеса получила резкие отзывы в прессе Ванкувера и других канадских газетах. Однако Playhouse произвел проект в следующем году на мировой премьере Дневника Тригорина, бесплатной адаптации Уильямса Антона Чехова . Чайка.

.