"The Dickensian Aspect " | |||
---|---|---|---|
The Wire серия | |||
Episode no. | Season 5. E эпизод 6 | ||
Режиссер | Сейт Манн | ||
Сюжет | Дэвид Саймон. Эд Бернс | ||
Телеспектакль | Эд Бернс | ||
Дата выхода в эфир | 10 февраля 2008 г. (2008-02-10) | ||
Продолжительность | 58 минут | ||
Явки гостей | |||
см. Ниже | |||
| |||
Список эпизодов The Wire |
"Диккенсовский аспект "- шестой эпизод пятого сезона сериала HBO Провод. Эпизод был написан Эд Бернс (из рассказа Дэвида Саймона и Эда Бернса), а режиссером был Сейт Манн. Он вышел в эфир 10 февраля 2008 года.
Если у вас возникли проблемы с этим, я полностью понимаю.
— ФримонПоскольку команда Марло тщетно ищет раненого Омар прячется в том же здании, где он попал в засаду Монаха, Партлоу и Снупа. Он угрожает Толстому Лику и берет свое ружье, которым он ранит Стэнфилда солдата, прежде чем поджечь один из пикапов Марло. Марло увеличивает награду за голову Омара, завершает совместную игру «Новый день» и повышает оптовые цены на лекарства. Осторожный Слим Чарльз отклоняет предложение Марло о контроле над территориями округа Балтимор, которые вместо этого передаются Сыру. На Baltimore Sun репортаж Темплтона о «серийном убийце » привлекает внимание всей страны, ведущие редакторы Уайтинг и Клебанов, чтобы попросить дополнительную статью. Темплтон проводит ночь под автомагистралью Jones Falls Expressway и берет интервью у Терри, бездомного ветерана войны в Ираке с посттравматическим стрессовым расстройством. Гас удивлен письмом Темплтона, но в целом скептически относится к его отчетам. Он просит Темплтона разобраться в истории женщины, умершей от отравления морепродуктами. Когда Темплтон заявляет, что зацепка была ложной, Гас становится более подозрительным.
Макналти понимает, что Темплтон выдумал несколько деталей об убийце. Бунк, испытывая полное отвращение к поведению МакНалти, снова погружается в старые дела об убийствах, связанных с командой Марло. Он решает взять интервью у Рэнди Вагстаффа, который остается в доме своей группы, но отказывается сотрудничать. Греггс говорит Банку, что информатор причастен к команде Марло в ее тройном убийстве. Они узнают, что доказательства из вакантных убийств безвозвратно перемешаны из-за человеческой ошибки. Затем Банк расследует убийство отца Бага и берет интервью у матери Майкла. Ему дают папку с украденными большим жюри обвинительными актами, найденными в магазине Proposition Joe. Между тем, мэр Карчетти проводит церемонию перерезания ленточки перед квартирами у портов, в то время как бывшие докеры, в том числе Ник Соботка, прерывают его. Позже Карчетти дает пресс-конференцию, обещая защитить бездомных от «серийного убийцы». Уилсон и Стейнхорф предполагают, что бегство в защиту бездомных может быть ключом Карчетти к избранию губернатором. Дэниелс передает украденные обвинительные заключения Перлману и Бонду, которые понимают, что в здании суда есть утечка.
Судья Дэниел Фелан отклоняет просьбу Макналти и Перлмана о прослушивании телефонов Sun. Фреамон раскрывает свою незаконную прослушку Марло Сиднору, который соглашается помочь. Он определяет, что Марло отправляет фотографии, но требуется новое разрешение на прослушивание телефонных разговоров, чтобы увидеть, что отправляется. Макналти обнаруживает, что теперь, когда на место происшествия сразу же появляется полиция, когда бездомный оказывается мертвым, он не может инсценировать новые серийные убийства. Он встречает душевнобольного бездомного по имени Ларри и с помощью Фриамона фотографирует его с лентой с товарным знаком «убийцы», после чего Ларри больше никогда не увидят; Убийца, согласно легенде, теперь будет отправлять в прессу только фотографии своих жертв, а их тела не будут обнаружены. Макналти дает Ларри 100 долларов и отвезет его в приют для бездомных в Ричмонде, Вирджиния, дав ему украденное удостоверение личности. Уходя, он чувствует укол вины за то, что он сделал с Ларри.