«Приключение Камня Мазарини» | |
---|---|
Иллюстрация 1921 года Альфред Гилберт | |
Автор | Артур Конан Дойль |
Серия | История Шерлока Холмса |
Дата публикации | 1921 |
"Приключение у камня Мазарини "- одно из 12 Шерлок Холмс рассказы Артура Конан Дойля в История Шерлока Холмса. Впервые он был опубликован в Strand Magazine в октябре. 1921.
Уотсон прибывает на Бейкер-стрит, 221Б, где мальчик-паж Билли показывает ему восковое изображение Холмса, помещенное у занавешенного окна в гостиной. Изображение создает на занавеске тень, которая, если смотреть снаружи, безошибочный профиль Шерлока Холмса. Используя этот визуальный трюк, Холмс стремится стать идеальной целью для потенциального убийцы с винтовкой. Холмс называет своего убийцу графом Негретто Сильвием, алмазным вором, за которым он скрывается. Он сообщает Ватсону адрес преступника, а затем отправляет доктора за полицией. По прибытии графа Холмс просит Билли пригласить его внутрь, а затем застает врасплох, когда пытается напасть на чучело. Затем Холмс предлагает графу и его помощнику, боксеру Сэму Мертону свободу, если они откажутся от драгоценности, или тюрьму, если нет.
Он предлагает им обсудить сделку, пока играет на скрипке в соседней комнате. Когда граф решает обмануть Холмса и вынимает камень из своего потайного кармана, чтобы показать Сэма в свете окна, детектив вскакивает со стула вместо своей копии и хватает драгоценный камень за 100 тысяч фунтов стерлингов. В его спальне есть граммофон и потайной ход за занавеской.
После того, как полиция забирает злодеев, появляется лорд Кантлмер. В отличие от премьер-министра и министра внутренних дел, он не хотел Холмса. Когда его обманом заставили настоять на аресте того, кто был обнаружен с алмазом, он находит драгоценный камень в своем кармане, куда его положил Холмс, и приносит свои извинения. Наконец, Холмс может поесть.
Он примечателен тем, что является одним из двух рассказов об Артуре Конан Дойле Холмсе, помимо пары юмористических виньеток, написанных от третьего лица. Другой - «Его последний лук ». «Камень Мазарини» был написан таким образом, потому что он был адаптирован из пьесы «Алмаз короны», в которой Уотсон почти не появлялся. Его экранизация из театра также объясняет, почему действие в этой истории ограничено одной комнатой. Поворот сюжета, в котором Холмс показывает, что слушал двух преступников, когда они говорили свободно, также был бы невозможен при использовании повествования от первого лица.
В оригинальной пьесе злодеем был враг Холмса полковник Себастьян Моран из бесчестной «Приключения пустого дома », а не граф Негретто Сильвий.
«Приключение у камня Мазарини» было впервые опубликовано в Великобритании в The Strand Magazine в октябре 1921 года, а в США в Hearst's International в ноябре 1921 года. История была опубликована с тремя иллюстрациями Альфреда Гилберта в Strand и с четырьмя иллюстрациями Фредерика Дорра Стила в Hearst's International. Он был включен в сборник рассказов История Шерлока Холмса, который был опубликован в Великобритании и США в июне 1927 года.
Короткометражный немой фильм, основанный на этой истории, был выпущен в 1923 году в рамках серии фильмов о Шерлоке Холмсе компанией Stoll Pictures с Эйл Норвуд в роли Холмса и Хьюберта Уиллиса в роли Уотсона.
В эпизоде BBC Для детей история была адаптирована для телевидения в 1951 году.. С Эндрю Осборном в роли Холмса и Филипом Кингом в роли Ватсона, как полагают, не сохранилось ни одного кадра.
Эта история была сильно переписана для Шерлока Холмса Granada Television серии. В 1994 году он был объединен с другим рассказом «Приключение трех садовников ». Наиболее заметным изменением является то, что Холмс не фигурирует, кроме пролога и финальной сцены (актер Джереми Бретт уехал из-за болезни). Дело об украденном алмазе берет на себя Майкрофт Холмс (Чарльз Грей ), а Уотсону поручено разобраться в тайне Гарридеба.
"Приключение с камнем Мазарини" было адаптировано как «Приключение Мазарини » для эпизода 2001 года мультипликационного телешоу Шерлок Холмс в 22-м веке.
«Приключения Мазарини» Камень »был адаптирован Эдит Мейзер как эпизод радиосериала Приключения Шерлока Холмса. Эпизод вышел в эфир 9 февраля 1931 года с Ричардом Гордоном в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелл в роли доктора Ватсона. Другие драматизации истории, также адаптированные Мейзером, вышли в эфир 23 мая 1936 года (с Гордоном в роли Холмса и Гарри Уэстом в роли Ватсона) и в радиосериале Новые приключения Шерлока Холмса 5 января 1941 года (с Бэзил Рэтбоун в роли Холмса и Найджел Брюс в роли Уотсона) и 4 января 1948 года (с Джоном Стэнли в роли Холмса и Альфредом Ширли в роли Уотсона).
Карлтон Хоббс играл Шерлока Холмса. с Норманом Шелли в роли доктора Ватсона в двух радиоадаптации BBC. Первый вышел в эфир 2 декабря 1954 г. на BBC Home Service и был драматизирован Феликсом Фелтоном с Ральфом Трумэном в роли графа Негретто Сильвия. Второй вышел в эфир 4 сентября 1962 года в программе BBC Light Program и был поставлен Майклом Хардвиком с Фрэнсисом де Вольфом в роли графа Сильвия
<. 52>"Камень Мазарини" был инсценирован для BBC Radio 4 в 1994 году Бертом Коулзом как часть его полной радиоадаптации канона. В нем играли Клайв Меррисон в роли Холмса и Майкл Уильямс в роли Уотсона, а также Энтони Бэйта в роли лорда Кантлмера и Найджела Энтони в роли графа Сильвия.В 2006 году история была адаптирована для радио в рамках радиосериала Imagination Theater Классические приключения Шерлока Холмса с Джоном Патриком Лоури в роли Холмса и Лоуренса. Альберт как Уотсон.