Войти
Скриншот из рекламы "Креветки на Барби "- фраза, возникшая в серии телевизионных рекламных роликов, созданных Австралийской комиссией по туризму с участием Пола Хогана с 1984 по 1990 год. Полная цитата, произнесенная Хоганом: «Я подсовываю вам дополнительную креветку на Барби», а фактический слоган рекламы был «Приходите и скажи G'day ". С тех пор он использовался, вместе с некоторыми вариациями, для ссылки на Австралию в массовой культуре.
Реклама предшествовала популярности Хогана в фильме 1986 года Крокодил Данди. Таким образом, они изначально не рассматривались как реклама знаменитостей в США, поскольку он был относительно неизвестен в Соединенных Штатах (хотя хорошо известен в Великобритании благодаря своему давнему телевизионному комедийному шоу ), хотя фильм несколько увеличился. популярность ролика.
Рекламу разработало австралийское агентство Mojo совместно с американским агентством NW Айер. Кампания была запущена во время Чемпионата Национальной футбольной конференции 8 января 1984 года. До кампании Австралия была примерно на 78 месте в списке "самых желанных" мест отдыха для американцев, но через три месяца стала номером 7. после запуска и вскоре заняла первое или второе место в списке "отпуск мечты" американцев, оставаясь на этой позиции в течение большей части следующих двух десятилетий.
Барби - это австралийский сленг для барбекю и фраза «наткнуть креветку на Барби» часто вызывает образы веселой общественной вечеринки под солнцем. Однако австралийцы неизменно используют слово креветка, а не креветка. Поскольку рекламный ролик был заказан для трансляции в США, изменение было внесено, чтобы не запутать аудиторию. Ролик был настолько влиятельным, что три десятилетия спустя футболист USC Trojans, австралиец Крис Тилби, сообщил, что его процитировали фразу «креветка на Барби» «Каждый день. Каждый день».
Этот термин использовался во вступительной части культовой комедии 1994 года Тупой и еще тупее, когда главный герой Ллойд Кристмас (в роли Джим Керри ) пытается ударить по Австрийка, ошибочно приняв ее за австралийку: «Давайте еще креветку наведем на Барби». Затем она отказывает ему, говоря: «Давайте не будем». В видеоигре Mortal Kombat 11 эта фраза используется Кэсси Кейдж, чтобы высмеять Кано (австралийский торговец оружием).
Креветки - популярные традиционные рождественские морепродукты в Австралии. Однако ракообразные, такие как креветки и креветки, в среднем менее распространены в австралийской кухне, чем в Соединенных Штатах. В конце 1980-х годов годовое потребление креветок на душу населения в США составляло 1,3 кг, уступая только Японии.
