Войти
 Обложка. | |
| Автор | Рам Нараян Кумар с Амриком Сингхом, Ашоком Агрвалом и Джаскараном Каур |
|---|---|
| Художник с обложки | Марлин Тадрос, Хендрик ван дер Берге и Чандра Хативада |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Жанр | исследование |
| Издатель |  Южноазиатский форум по правам человека |
| Дата публикации | Май 2003 г. |
| Тип носителя | Печать Обложка |
| Страницы | 634 |
| ISBN | 99933-53-57-4 |
Уменьшенный To Ashes: Мятеж и права человека в Пенджабе - это доклад Комитета по координации исчезновений в Пенджабе (CCDP), составленный Рам Нарайаном Кумаром, Амриком Сингхом, Ашоком Агрваалом и Джаскараном Кауром. В докладе основное внимание уделяется нарушениям прав человека, совершенным полицией Пенджаба во время операций по подавлению мятежников Пенджаба в Индии с 1984 по 1994 год. Автор Рам Нараян Кумар утверждает, что проблема Халистан использовался государством, чтобы отвлечь внимание от реальных вопросов демократии, конституционной защиты и прав граждан.
Книга состоит из 7 глав, каждая из которых содержит следующие подразделы и заканчивается на 634 страницах, где авторы дают свои заключения и предложения. Книга начинается с хронологии событий и подробной информации по делу Джасвант Сингх Халра. В следующих главах подробно рассматриваются пропавшие без вести сикхи, а также несоответствия в законах и их преднамеренное злоупотребление. В нем также представлена организационная структура полиции Пенджаба. Книга содержит более 500 свидетельств семей жертв и описывает 672 случая предполагаемых незаконных казней полицией в районе Амритсара.
Хушвант Сингх, известный английский обозреватель ведущих национальных газет Индии, по слухам, пошли на убыль. на свое мнение после прочтения этой исследовательской работы, по его собственным словам из рецензии на книгу он отмечает: «Это вызывает мурашки по телу... Что ж, мистер Гилл, это не ерунда; вы и полиция Пенджаба достаточно несколько неудобных вопросов к свернуть ". Начальник полиции Пенджаба К. П. С. Гилл, один из обвиняемых в этой книге, ранее отклонил книгу, назвав ее "мусором" в своем комментарии на вопрос Хусванта Сингха. Однако позже нескольким сотрудникам милиции было предъявлено обвинение в убийстве и признано виновным в похищении
А. Дж. Филип, старший помощник редактора The Tribune, обвинил CBI в том, что они не выполняют свою работу честно, и похвалил авторов книги за то, что они взяли на себя ответственность и сделали то, что CBI не сделала. Он написал: «CBI проделал такую дрянную работу по расследованию незаконных кремаций, что правда оставалась скрытой под грудой неразборчивых документов. Именно на этом фоне кропотливые усилия четырех бесстрашных исследователей Рам Нараяна Кумара, Амрика Сингха, Ашока Агрваала и Джаскарана Каура» Комитета по координации исчезновений в Пенджабе должны быть замечены и одобрены ».
Юридическая школа Колумбии Профессор Питер Розенблюм написал в предисловии:« Тщательный анализ авторов позволяет читателю »проникнуть сквозь толстую пелену идеология, интриги и «государственная безопасность», которые затемняют наше понимание кампании по умиротворению Пенджаба ».
