Расмус Кламп

редактировать
Расмус Кламп
Tivoli (Petzi's World).jpg Плюшевый Расмус Кламп в натуральную величину, замеченный в Тиволи, Копенгаген
Автор (s) Карла и Вильгельм Хансен
Дата выпуска17 ноября 1951
ЖанрыДля детей

Расмус Кламп (переводится как Расмус Комок или Erasmus Lump) - датский комикс для детей, созданный в 1951 году датской командой жены и мужа Карла и Вильгельм Хансен. Сериал был переведен на ряд иностранных языков, на некоторых из которых заглавный персонаж Расмус был переименован в Петци, Поль, Расмус Налле или другие варианты.

Сериал рассказывает о приключениях медвежонка Расмуса Клампа и его друзей: Пинго (пингвин ), Пелле (пеликан ), Pildskadden (черепаха ), Skæg (печать ) и другие. Всегда одетый в красные комбинезоны в белый горошек, Расмус Кламп путешествует по миру на борту своей лодки «Мэри», которую он строит вместе со своими друзьями в первом эпизоде.

Содержание
  • 1 Стиль
  • 2 История
  • 3 Имя
    • 3.1 Переводы
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки
Стиль

В комиксах нет используйте выноски, а скорее подписи, юмор которых, а также нежно нарисованные картинки во многом способствовали популярности сериала. Его можно классифицировать как текстовый комикс, хотя есть параллельная юмористическая версия сериала, где часто используются речевые шары.

История

Расмус Кламп начинался как газетная полоса в Berlingske Aftenavis / сейчас Weekendavisen ) 17 ноября 1951 года и была успешно опубликована в переводе во всем мире., с общим объемом продаж более 30 миллионов. Когда фанаты потребовали большего, Хансены начали публиковать сюжетные линии в виде книг. Телесериал был записан на датском в период с 1997 по 2000 год.

В 1998 году Карла Хансен учредила Rasmus Klump Prisen (Премию Расмуса Клумпа) для датчан, которые следовали добродетелям, продемонстрированным комикс. Победитель получает оригинальный комикс и 25 000 датских крон. Победителями стали Майкл Лаудруп и Фредерик, наследный принц Дании.

17 ноября 2001 года комиксу исполнилось 50 лет, и это событие было отмечено в Дании выпуском памятного штамп.

Расмус Кламп появился на английском языке как Брюин в Evening Times, где у него был свой клуб.

Комикс также несколько раз превращался в анимацию. Первый раз якобы был малобюджетной датской постановкой в ​​13 эпизодах 60-х годов, о чем известно из контракта между Statens Filmcentral и Illustrationforlaget, хотя об этой постановке известно немного. В 1984 году по соглашению между PIB Copenhagen и Casterman в Бельгии был снят новый сериал из 13 серий, анимационным фильмом которого был американец, живущий в Японии. Он по-прежнему был малобюджетным, но имел разумный коммерческий успех и был показан на нескольких телеканалах по всему миру. В 1990-х годах появился еще один сериал, состоящий из 26 5-минутных эпизодов для двух периодов, 1996 и 1998 годов. Это было совместное европейское производство с участием датских ветеранов анимации А. Фильм.

Также было создано приложение для iPad с участием Расмуса Клампа (2011).

Имя

Расмус Кламп - это имя собственное ; «Расмус» происходит от старой полосы «Strudsen Rasmus» (Страус Расмус), которую заменил Расмус Кламп; «Кламп» был добавлен, чтобы дать ему фамилию, и происходит от собаки, которую знали Хансены; изначально было предложено имя «Бьёрнен Расмус» (Медведь Расмус).

Не следует путать Расмуса Клампа с Бамсе, известным шведским мультипликационным персонажем.

Переводы

  • Bamse или Bamse Bjørn на норвежский
  • Barnaby Bear на английский (Random House : альбомы "Barnaby Bear builds лодка »и« Медведь Барнаби посещает ферму »)
  • Брюин на английском языке (Evening Times: альбомы« The Bruin Story »и« Bruin's Adventures at Sea »)
  • Bundle также используется в некоторые издания
  • Печи на испанском
  • Петци на французском (Кастерман ), немецком (Carlsen Comics ), итальянском, португальском и вьетнамском
  • Pol на голландском (Casterman)
  • Rasmus Klumpur на исландском
  • Rasmus Nalle на финском и шведском (Weilin + Göös)
  • Rasmus Tøppur на фарерском
  • Pipi xiong (皮皮 熊) на китайском
  • Miś Poldek на польском
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-03 08:45:46
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте