Диалект Рархи

Центральный стандартный бенгальский. Рархи
Стандартный бенгальский диалект
রাঢ়ী উপভাষা
Родом из	Индии
Регион	Отделение Президента, Район Надия, Район Пурба-Бардхаман, Район Хугли
Носители языка	Бенгальцы из Президентского отделения
Языковая семья	Индоевропейская Индо-иранская Индоарийская Восточная зона Бенгали-ассамский Бенгальский Центральный стандартный бенгальский. Рархи
Система письма	Бенгальский алфавит
Коды языков
ISO 639-1	bn
ISO 639-2	ben
ISO 639-3	ben
Glottolog	cent1983 Центральный бенгальский

Рархи (; রাঢ়ী) или Центральный стандартный бенгальский - диалект бенгали язык, на котором говорят в юго-восточной части Западной Бенгалии, в бассейне реки Бхагиратхи и вокруг него в районе Надия и в президентском дивизионе в Западной Бенгалии. Он составляет основу стандартной разновидности бенгальского языка.

Широкое использование обхишрути (অভিশ্রুতি, / obʱisrut̪i /). Например. старобенгальский Koriya (করিয়া, / koria /, что означает - сделав)>Beng. Койра (কইরা, / koira /)>Бенг. Kore (করে, /kore/).

• Изменение অ на ও, когда অ - это первый звук слова, где за the следует ই (ি), ও (ো), ক্ষ или য. Например. Ати (пишется অতি, означает «избыток») произносится как Оти (ওতি, /ot̪i/).
• Использование гармонии гласных. Например. Билати (বিলাতি, / bilat̪i /, что означает - иностранный) стал Билити (বিলিতি, /biliti/).

Обхишрути и Опинихити

Обхишрути (অভিশ্রুতি, / obʱisrut̪i /) и Опинихити (অপিনিহিতি, / opinihit̪i /) - это два фонологических явления, которые происходят в разговорной речи бенгали. Opinihiti относится к фонологическому процессу, при котором ই или উ произносятся до того, как они встречаются в слове. Обхишрути - это изменение звука, при котором этот сдвинутый ই или উ удаляется и меняет предыдущий гласный. Обратите внимание на пример выше: Koriya (করিয়া, / koria /)>Koira (কইরা, / koira /)>Kore (করে, / kore /). Сначала Опинихити меняет Корию на Койру (обратите внимание, как I меняет положение.), Затем Обхишрути меняет Койру (কইরা) на Коре (করে).