Войти
Непантла - понятие, используемое в антропологии чикано и латиноамериканском, социальных комментариях, критика, литература и искусство. Он представляет собой концепцию «чего-то среднего». Непантла - это слово науатль, которое означает «в середине» или «посередине».
Непантла - это термин, который впервые был использован науа в Центральной Мексике, особенно Тройственный союз Анауака. В 6-й книге Флорентийского кодекса хранятся знания об иламатлаках, или мудрых старухах:
«Тлахичикилько в тихуих в тинемих тлатикпак: нипа центлами, нипа центлами. xiyāuh mpa tonhuetziz: zan tla nepantlah in huīlōhua in nemōhua ».. «Мы путешествуем по горному хребту, пока живем на земле, пропасть зияет с обеих сторон. Если вы отклонитесь слишком далеко в ту или иную сторону, вы упадете. Только придерживаясь середины пути, можно идти дальше. и живи ».
Этот термин был дополнительно уточнен науатль говорящими людьми в Мексике (ацтеками ) в 16 веке. В это время они были колонизированы испанцами, и концепция пребывания «посередине» была полезна для описания ощущений от этого опыта. Некоторые приписывают эту концепцию непосредственно колонизированным ацтекам, а другие приписывают антропологу Мигелю Леон-Портилья, первому описавшему концепцию. Леон-Портилья далее описывает, как коренные народы, завоеванные испанцами, создали свою собственную культуру «посередине». Они оставят позади аспекты своей культуры, которые они не смогут синтезировать в новой культуре.
В искусстве непантла - это воображаемый мир творца, который охватывает исторические, эмоциональные и духовные аспекты жизни. Термин «непантла» может также относиться к жизни в приграничных районах или на буквальном или метафорическом перекрестке.
«Непантла» также может описывать людей или группы, которые сегодня находятся в конфликте с более крупной, возможно, более глобальной культурой или идеологией. Непантла также была определена как инструмент политических изменений. Люди, живущие в двух разных «мирах» или «культурах», могут действовать как «точка опоры», чтобы участвовать в политических изменениях.
Непантла как концепция также была определена как болезненный опыт, когда самоощущение человека был «разбит». Это также может означать личное состояние «невидимости и перехода». Писатель Глория Э. Анзалдуа описала непантлу как время, когда люди теряют контроль и в результате страдают тревогой и замешательством.
Непантла может быть описана как «пороговое» пространство, где несколько формы реальности рассматриваются одновременно. Эта концепция может быть полезна при обращении к мультикультурным группам людей, в которых не всегда легко прийти к консенсусу. Предоставление людям возможности изучить концепции, которые кажутся конкурирующими, и понимание того и другого - это тоже процесс использования непантлы.
«Мир находится в постоянном состоянии Непантлы». - Мария Э. Франквис
«Жизнь между культурами приводит к« двойному видению », сначала с точки зрения одной культуры, затем с точки зрения другой. Одновременное наблюдение с двух или более точек зрения делает эти культуры прозрачными. Вы удалены из центра этой культуры. взгляните на море, в которое вы погрузились, но которое вы не замечали, больше не видите мир таким, каким вы были приобщены к его восприятию »- Глория Э. Анзалдуа
« Вы переживаете непантлу. Мы чувствуем это в Южном Техасе. У нас происходит слияние этих двух культур, и возникает третья. Мы едим хот-доги и тако. Мы пьем горячий шоколад и пиво Lone Star ». - Санта-Барраза
