Войти
| Мриналини Деви | |
|---|---|
 | |
| Родился | Бхабатарини Рой Чоудхури 1 марта 1874 г. Дакшиндихи, район Джессор, президентство Бенгалии, Британская Индия (ныне Фултала, район Кхулна, Бангладеш) |
| Умер | 23 ноября 1902 г. (28 лет) Джорасанко Тхакур Бари, Калькутта, Президентство Бенгалии, Индия |
| Национальность | Индийский |
| Супруг (а) | Рабиндранат Тагор |
Мриналини Деви (1 марта 1874 - 23 ноября 1902) была переводчиком и женой лауреата Нобелевской премии поэта, философа, писателя и музыканта Рабиндраната Тагора. Она была из района Джессор, где ее отец работал в имении Тагор. В 1883 году в возрасте девяти или одиннадцати лет она вышла замуж за Тагора.
Мриналини Дэви родился Benimadhob Рой Чоудхури и Dakshayoni в селе Phultala, в Джессор районе из Бенгальского президентства в Британской Индии (ныне Бангладеш ). Точная дата ее рождения не известна. По одной оценке одного биографа, она родилась 1 марта 1874 года. Другой - в 1872 году. До замужества Мриналини Деви была известна как Бхабатарини. Однако неизвестно, было ли это ее официальное имя или прозвище. До первого класса училась в местной сельской школе. Ее отец работал в имении Тагоров.
Мриналини Деви с Рабиндранатом Тагором, ок. 1883 г. Пак декх, ритуал, в котором члены семьи жениха приходят, чтобы увидеть невесту, был выполнен Рабиндранат Тагор старшего брата Джйошериндранат Тагором, его сестра в законе Jnanadanandini Devi и Кадамбари Деви, и племянник Рабиндраната Сурендранатх Тагоров. Хотя известно, что Рабиндранат сопровождал членов своей семьи из Джашора в дом Мриналини Деви, неизвестно, участвовал ли он в ритуале.
В отличие от традиционного брака, который происходит в доме невесты, Мриналини Деви вышла замуж за Рабиндраната Тагора в Махарши Бхаване в Джорасанко Тхакур Бари в Калькутте (современная Калькутта) по желанию отца Рабиндраната Девендраната Тагора. Брак был проведен в соответствии с ритуалами Брахмо Самаджа. На момент замужества ей было 9, а Тагору - 22 года. Они поженились 24 аграхаяны 1290 года по бенгальскому календарю, что примерно соответствует 9 декабря 1883 года по григорианскому календарю.
После замужества Рабиндранат дал ей имя Мриналини. Биографы Тагора предполагают, что это имя было создано для рифмы с «Налини», именем, которое он с любовью присвоил Аннапурне Тюрхад (дочери Атмарама Пандуранга ), которая была его прежней любовью.
Мриналини Деви не была вынуждена заниматься домашними делами сразу после замужества. Девендранатх принял ее и жену Хемендраната Тагора Кшинатану в школу Loreto House, чтобы они учили их английскому языку. Он также купил им книги, сланцы и школьную форму. Проучившись в школе в течение одного года, Рабиндранат назначил Пандита Херамбачандру Бидьяратну, домашнего учителя, обучать ее санскриту. Сын его старшего брата Бирендранатха Балендранатх преподавал ей английский, бенгали и санскритскую литературу. Марк Твен стал ее любимым писателем. Согласно дневнику ее младшей дочери Миры, один случай отмечен как:
Таблица лампа горит во втором этаже веранды из Шантиникетан. В руках моей матери английский роман. Она читает его и переводит моей бабушке.
Мриналини Devi перевел Шанти Парва из Махабхарата и Катха Упанишад. Катха Упанишада в настоящее время хранится в Висва-Бхарати университета. Помимо этого, она также участвовала в драмах, которые происходили в Тхакур Бари. В первой инсценировке « Раджа о Рани» она исполнила роль Нараяни.
В 1902 году Рабиндранат основал Брахмачарья Ашрам, школу в Шантиникетане. Мриналини Деви продала большую часть своих свадебных украшений, чтобы профинансировать эту школу.
25 октября 1886 года Мриналини Деви родила своего первого ребенка, дочь по имени Мадхурилата по прозвищу Бела. В 1888 году она родила сына Ратиндраната. В 1891 году она родила дочь Ренуку, а через три года родила еще одну дочь Миру. В 1896 году родился ее младший ребенок Шаминдранатх. 15 июня 1901 года Мриналини Деви вышла замуж за Белу, а 9 августа вышла замуж за Ренуку и Сатьендранатха Бхаттачарью.
К середине 1902 года Мриналини Деви серьезно заболела. Впоследствии она и Рабиндранат переехали из Шантиникетана в Калькутту 12 сентября. Врачи не смогли диагностировать ее болезнь. Вызвали врача-гомеопата; это тоже напрасно. В ночь на 23 ноября умерла Мриналини Деви.
Согласно современным записям, Мриналини Деви была женщиной с выдающимся характером.
