Войти
| Люпен третий, часть 2 | |
 DVD бокс-арт, выпущенный ВАП | |
| Аниме телесериал | |
| Режиссер | Кёсукэ Микурия Кадзунори Танахаши Сигецугу Ёсида Ясуми Микамото Нобору Исигуро Хидео Нисимаки Хидео Таяшики Цутому Теруки ( Хаяо Миядзаки ) |
|---|---|
| Произведено | Сэйдзи Такахаши (НТВ) Ёсимицу Такахаши (TMS) |
| Написано | Ацуши Яматоя (53–155) |
| Музыка | Юджи Оно |
| Студия | Токийский фильм Шинша |
| Лицензировано | NA Streamline Pictures (бывший) Pioneer Entertainment (бывший) Discotek Media |
| Исходная сеть | Nippon TV |
| Английская сеть | CA G4techTV ( аниме ток ) нас Взрослый плавать |
| Оригинальный пробег | 3 октября 1977 г. - 6 октября 1980 г. |
| Эпизоды | 155 ( Список серий ) |
 Портал аниме и манги | |
Люпен Третья часть II - японский аниме- телесериал, выпущенный TMS Entertainment. Это вторая адаптация аниме-сериала изманги« Люпен III», созданной Monkey Punch. Первоначальносериалтранслировался просто как Люпин III (ル パ ン 三世, Rupan Sansei), но теперьяпонские фанатычасто называют его New Lupin III (新 ル パ ン 三世, Shin Rupan Sansei). Среди англоязычных фанатов эта серия широко известна как серия «Red Jacket» в связи с одеждой Люпина.
Сериал содержит 155 серий, которые транслировались с 3 октября 1977 года по 6 октября 1980 года на японском телеканале Nippon TV. Эпизоды 145 и 155 были первыми, появившимися в США на видеокассете в 1994 году, выпущенными Streamline Pictures отдельно под названием Lupin III: Tales of the Wolf и вместе как Greatest Capers Люпина III. В 2003 году Pioneer Entertainment лицензировала и выпустила 79 серий в Северной Америке, некоторые из которых транслировались на Adult Swim. Сериал был подхвачен Discotek Media, выпустившим все 155 серий в период с 2017 по 2020 годы.
В основе сериала, основанного на манге « Люпен III», написанной Monkey Punch в 1967 году, - приключения Арсена Люпена III, внука Арсена Люпена, джентльмена-вора из серии романов Мориса Леблана. К нему присоединяется Дайсуке Джиген, первоклассный стрелок и ближайший союзник Люпина; Фудзико Майн, роковая женщина и любовный интерес Люпина, которая чаще работает против Люпина, чем с ним; и Гоэмон Исикава XIII, мастер фехтования и потомок Исикавы Гоэмона, легендарного японского бандита. Люпина часто преследует инспектор Коичи Зенигата, довольно циничный детектив, который поставил перед собой задачу поймать Люпина.
После того, как « Люпин Третья часть I» стал популярным во время повторов, был создан новый сериал. В отличие от темных тонов и жестокости более серьезной первой серии, в этой серии использовались более светлые тона и более преувеличенная анимация, чтобы создать криминальный маневр. Ссылки на поп-культуру появляются часто.
Музыку к сериалу написал Юджи Оно.
Эпизоды 145 и 155 были написаны и сняты Хаяо Миядзаки под псевдонимом «Терекому», и они ознаменовали его последнее участие во франшизе « Люпин ». Элементы из этих эпизодов будут повторно использованы в его фильмах « Навсикая в долине ветров», « Лапута: Небесный замок» и « Порко Россо».
Боб Берген намеревался повторить свою роль Люпина в дубляже Pioneer / Geneon, но решил не делать этого, потому что, по словам Бергена, дубляж не был профсоюзным проектом.
| Характер | Японский | Английский ( Streamline ; 1993) | Английский ( Phuuz / Pioneer / Geneon ; 2003–2006) |
|---|---|---|---|
| Арсен Люпен III / Волк | Ясуо Ямада | Боб Берген | Тони Оливер |
| Fujiko Mine | Эйко Масуяма | Эди Мирман | Мишель Рафф |
| Дайсуке Джиген | Киёси Кобаяши | Стив Булен | Ричард Эпкар |
| Гоэмон Исикава | Макио Иноуэ | Стив Крамер | Лекс Лэнг |
| Инспектор Коичи Зенигата | Горо Ная | Дэвид Повалл | Дэн Лордж |
Сериал транслировался на Nippon TV с 3 октября 1977 года по 6 октября 1980 года. Эпизод 99 был первым эпизодом аниме, транслировавшимся в Stereo Sound.
Сериал был выпущен на Blu-ray компанией VAP как отдельные диски, так и в виде нескольких бокс-сетов. В период с 25 февраля по 23 декабря 2009 г. было выпущено шесть бокс-сетов. В период с 25 марта 2009 г. по 27 января 2010 г. было выпущено 26 отдельных дисков. 27 января 2015 года Kodansha выпустила Lupine III DVD Collection, журнал, выходящий раз в две недели. Журнал рассчитан на 45 выпусков и включает DVD, содержащий эпизоды из первых двух телесериалов « Люпен III ».
Первым выпуском сериала в Америке была компания Streamline Pictures, которая в 1994 году распространила на VHS дублированные на английском языке эпизоды 145 и 155 индивидуально под названием Lupin III: Tales of the Wolf и вместе как Greatest Capers Люпина III в 1995 году.
Сериал был лицензирован Pioneer Entertainment для Северной Америки. Из-за некоторых проблем с лицензированием, касающихся логотипов товарных знаков и музыкальных элементов, лицензиар предоставил компании Pioneer измененные мастер-записи. Дублирование на английском языке было создано Phuuz Entertainment, и ему придали «современный вид» наряду со сценарием субтитров, который более соответствует оригинальному диалогу. Эти изменения не коснутся сюжетных линий. Из-за возможных разногласий по поводу эпизода, касающегося Адольфа Гитлера, эпизод, который изначально транслировался третьим в Японии, был отложен до более позднего времени в сериале. С 28 января 2003 г. по 4 июля 2006 г. на DVD были выпущены 15 томов этого сериала, содержащего 79 эпизодов. Эпизоды 1-27 транслировались на Adult Swim с 13 января 2003 г. Ричард Эпкар, режиссер английского дубляжа. и голос Джигена сообщил через Твиттер, что Дженион потеряла лицензию на сериал, прежде чем они смогли дублировать остальные эпизоды на английском языке.
В 2009 году базирующаяся в Южной Калифорнии сеть United Television Broadcasting начала транслировать эпизоды сериала с субтитрами на своем канале UTBHollywood. Сериал доступен для просмотра в вариантах с дублированием и субтитрами на Hulu и Crunchyroll.
20 декабря 2015 года Discotek Media, давний дистрибьютор Lupine III, объявила о приобретении в Северной Америке прав на распространение всей второй серии. Планируется, что будет выпущено четыре выпуска. Релизы будут включать «любые уже существующие английские дубляжи» и новые субтитры для эпизодов с 80 по 155. Первый набор включает первые 40 эпизодов и был выпущен 10 января 2017 года. Второй набор включает эпизоды 41 по 79 и интервью с Ричардом Эпкаром, которое было выпущено 26 декабря 2017 года. Третий набор с эпизодами с 80 по 117 был выпущен 29 января 2019 года. Четвертый и последний набор был выпущен 28 января 2020 года и включает в себя Streamline English дублирование эпизодов 145 и 155.
Последний эпизод сериала получил 32,5% просмотров в регионе Канто во время его первоначальной трансляции 8 декабря 1978 года. Благодаря этому сериал занял шестое место в списке аниме-сериалов Video Research по рейтингу эпизодов с самым высоким рейтингом. в декабре 2015 года.
Сериал получил положительный отклик на Западе. Роб Лайнбергер из DVD Verdict сравнил сериал с западными работами. Он сравнил эстакады крупных городов и злодеев, планирующих мировое господство, с Джеймсом Бондом, командную работу и «походку» с «Ангелами Чарли», «забавным юмором» и маскировками со Скуби-Ду, но добавил, что у сериала «свой забавный привкус». Он выразил смешанные взгляды на английский дубляж и его попытку модернизировать сериал, понимая негативную реакцию на него. Однако ему лично понравился дубляж. Крису Бевериджу из Mania.com и Майку Крэндолу из ANN не понравился дублирование сериала, потому что Pioneer Entertainment использовала много современных ссылок и обновленных диалогов для серии, выпущенной в конце 1970-х годов, хотя сам сериал получил положительные общие отзывы от обоих рецензентов..
