Войти
| Лаврентий Абстемий | |
|---|---|
| Национальность | Итальянец |
| Другие имена | Лоренцо Бевилаква |
Лаврентий Абстемий (ок. 1440–1508), итальянский писатель и профессор филологии, родился в Мачерате в Анконе. Его выученное имя играет на его фамилии Бевилаква (Дринкуотер), и он был также известен под итальянским именем Лоренцо Астемио . Неолатинский писатель, обладающий значительными талантами во время гуманистического возрождения письма, его первые опубликованные работы появились в 1470-х годах и отличались крошечной ученостью. В течение этого десятилетия он переехал в Урбино и стал герцогским библиотекарем, хотя впоследствии он должен был перемещаться между этим районом и другими частями Италии в качестве учителя.
Работа, за которую его главным образом помнят сейчас это Гекатомифий (1495 г.), собрание из сотни басен, написанных на латыни и большей частью созданных им самим. Однако включение в эту работу тридцати трех эзопических басен, переведенных с греческого Лоренцо Валла, создало впечатление, что его собственная работа была такого же рода. Некоторые из басен Абстемия, правда, по-разному относятся к Эзопу, либо как вариации на него, как в случае De culice cibum et Hospitium ab appetente (94), где говорится о комар и пчела, но относится к Муравей и кузнечик ; или в случае De leone et mure (52) он представляет собой продолжение The Lion and the Mouse, в котором мышь просит львиную дочь в качестве награды за освобождение его из сети и наступает на него. случайно на невесту.
Другие басни в эзопической манере служат основой для пословиц: например, «Тихие воды глубоки » (De rustico amnem transituro, 5) и «Хуже колесо, тем больше оно скрипит »(De auriga et rota currus stridente, 84). Но некоторая четверть рассказов Абстемия принадлежит к жанру комических анекдотов, связанных с Поджио Браччолини и известных как Facetiae. По крайней мере, один, De vidua virum petente (31-летняя вдова, ищущая мужа), заимствует непосредственно из собрания Поджио. Некоторые из этих басен были осуждены как смехотворные и беззаконно критические по отношению к духовенству, и произведение было добавлено в Ватиканский указатель запрещенных книг. Позже Абстемий написал еще 97 басен менее радикального направления, Hecatomythium Secundum, опубликованных в Фано в 1505 году.
Басни Абстемия часто переиздавались сами по себе, а также добавлялись к другим сборникам эзопического материала., в течение 16 века. В частности, они могут быть найдены в приложении к изданию Басен Эзопа, опубликованному в восьми томах во Франкфурте в 1580 году, и позже были переведены очень идиоматично Роджером Л'Эстрейнджем в его Баснях Эзоп и другие выдающиеся мифологи (1692). Переведенные на французский язык как Hécatomythium ou les fables de Laurent Abstemius traduit du latin (Орлеан, 1572), они послужили источником для некоторых из более поздних книг Басен Ла Фонтена, включая «Стервятники и Голуби »(VII.8),« Смерть и умирающий »(VIII.1) и« Женщины и секрет »(VIII.6).
