Войти
Джозеф Эмерсон Вустер Джозеф Эмерсон Вустер (24 августа 1784 - 27 октября 1865) был американским лексикографом, который в середине девятнадцатого века был главным конкурентом Ноа Вебстера из словаря Вебстера. Их соперничество стало известно как «словарные войны». Словари Вустера сосредоточены на традиционном произношении и правописании, в отличие от попыток Ноа Вебстера американизировать слова. Американские писатели уважали Вустера, и его словарь оставался прочным на американском рынке до тех пор, пока в 1864 году не появилась более поздняя, посмертная версия книги Вебстера. После смерти Вустера в 1865 году их война закончилась.
Вустер родился 24 августа 1784 года в Бедфорде, штат Нью-Гэмпшир, и работал на ферме в юности, поступив в Академию Филлипса в Андовере в 1805 году. В 1809 году он поступил в Йельский университет и окончил его через два года. Он начал школу в Салеме, штат Массачусетс, в марте 1812 года, но отказался от проекта к 1815 году. Одним из его учеников был молодой Натаниэль Хоторн ; Вустер в частном порядке обучал Хоторна в доме мальчика. За это время Вустер работал над несколькими работами по географии, включая «Географический словарь» или «Универсальный справочник древних и современных», который был опубликован в 1817 году. В 1823 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. Он написал книгу. широко используемый учебник « Элементы истории, древности и современности», сопровождаемый историческим атласом, опубликованный в 1827 году. Вустер собрал филологические сочинения и написал журнал в Европе в 1831 году. В течение многих лет он был одним из редакторов ежегодного Американского альманаха и репозитория полезных знаний. Он получил степень доктора юридических наук. степени Брауновского университета (1847 г.) и Дартмутского колледжа (1856 г.).
Первым отредактированным словарем Вустера был сокращенный словарь английского языка Сэмюэля Джонсона, улучшенный Тоддом и сокращенный Чалмерсом; со словарем произношения Уокера, опубликованным в Соединенных Штатах в 1827 году, за год до появления Американского словаря Ноя Вебстера. Работая ассистентом над составлением словаря Вебстера, он в 1829 году подготовил сокращенный вариант работы Вебстера. Вустер считал, что словарь Вебстера принес в жертву традиции и элегантность. Версия Вустера добавила новые слова, исключила этимологию и сосредоточилась на произношении.
Ной Вебстер (1758–1843), соперник Вустера в «словарных войнах» Вустер опубликовал свой « Всеобъемлющий произношительный и толковый словарь английского языка» в 1830 году, вызвав обвинения в плагиате со стороны Вебстера. Вустер возразил, что он работал над своим словарем, прежде чем работать на Вебстера, и использовал свои собственные исследования. Первые обвинения Вебстера против Вустера были в марте 1831 года, когда он написал, чтобы спросить, много ли определений Вустер взял из своей собственной работы. Вустер ответил: «Нет, не так много». Обвинение стало нападением в 1834 году, Вустер, штат Массачусетс -На Palladium опубликовал статью, в которой под названием книги Вустера в «грубый плагиате» и заявил, что его автор «стянуть [ред] продукты ума, так же легко, как... общий вор. " Позже Вебстер опубликовал открытое письмо Вустеру в « Палладиум» от 25 января 1835 года, обвинив Вустера в краже определения 121 слова, заявив, что их определения не были опубликованы ни в одном другом словаре, и потребовал от Вустера доказать обратное. Вустер ответил, что бремя доказывания лежит на Вебстере, но все равно предоставил свои источники. В том, что часто называют «словарными войнами», соперничество и разногласия между двумя словарями продолжались после смерти Вебстера в 1843 году и еще долгое время после того, как преемница Вебстера, компания G. amp; C. Merriam, купила права на Американский словарь..
Вустер продолжал пересматривать свой словарь, выпустив Универсальный и критический словарь английского языка в 1846 году. Когда в британском издании этой работы говорилось, что оно основано на работе Ноя Вебстера, и пропущено вступительное заявление Вустера, утверждающее иное, он ответил следующим образом: «Разоблачено грубое литературное мошенничество».
Титульный лист издания 1860 года Словаря английского языка В 1860 году Вустер опубликовал «Словарь английского языка», существенно переработанный и расширенный труд, который вскоре был признан основным словарем английского языка. Первые экземпляры были напечатаны на электротипе в Бостонской фабрике стереотипов. Словарь содержит множество иллюстраций по всему тексту, что является относительно новым нововведением. Тем не менее, труд Вустера технически не был первым американским словарем с иллюстрациями. Услышав о планах по выпуску нового издания Вустера, издатели Вебстера Джордж и Чарльз Мерриам поспешили выпустить аналогичное произведение. В 1859 году им удалось опубликовать иллюстрированное издание Американского словаря Вебстера. Иллюстрированное издание было в основном переизданием Американского словаря 1847 года с гравюрами, взятыми из Императорского словаря английского языка. Еще больше конкуренции пришло в виде переработанного издания Merriam's American Dictionary Webster, которое появилось в 1864 году. Словарь Worcester был посмертно пересмотрен в 1886 году, но его затмили Webster's International и другие словари 1890-х годов.
В 1841 году он женился на Эми Элизабет Маккин; у пары не было детей. МакКин, дочь основателя Гарвардского колледжа «s Porcellian клуба, ранее служил в качестве учителя после вступления в должность Sophia Рипли.
Примерно в это время Вустер жил в доме Крейги в Кембридже, штат Массачусетс, снимая комнаты у вдовы Эндрю Крейги, первого генерального аптекаря Соединенных Штатов. Когда миссис Крейги умерла, Вустер сдал в аренду весь дом у ее наследников и сдал комнаты в субаренду поэту и профессору Генри Уодсворту Лонгфелло. В 1843 году, после того как дом был куплен Натаном Эпплтоном от имени Лонгфелло, Вустер арендовал часть дома у Лонгфелло до тех пор, пока весной не было завершено строительство его собственного дома. Дом по-прежнему стоит на Брэттл-стрит, 121 в Кембридже.
Вустер умер 27 октября 1865 года. Он похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс. Историк Ховард Джексон отмечает, что "словарная война" окончательно закончилась только после смерти Вустера.
Могила Джозефа Вустера на кладбище Маунт-Оберн В отличие от Вебстера, Вустер придерживался британского произношения и правописания, называя их «лучше», «точнее», «более гармоничными и приятными». Он выступал против фонетических реформ правописания Вебстера (например TUF для жесткого, dawter для дочери), неодобрение Вебстера. Лексикограф и ученый 20-го века Джеймс Следд отметил, что коммерческое соперничество между ними привлекло значительный общественный интерес к лексикографии и словарям. Только в 1864 году, когда был опубликован значительно усовершенствованный Словарь Вебстера-Мана, который полностью пересмотрел этимологию, словарь Вустера стал лучше продаваться на американском рынке.
Вустер отправил копию одного из своих словарей автору Вашингтону Ирвингу, который предсказал, что он будет использоваться «для удовлетворения потребностей обычных школ». Хотя словарь Вебстера был более популярен, книга Вустера оказалась фаворитом среди писателей. Оливер Венделл Холмс-старший писал, что это была книга, «в которой, как хорошо известно, литераторам этого мегаполиса по особому закону разрешено приносить присягу вместо Библии». Эдвард Эверетт Хейл писал о словаре английского языка 1860 года: «Наконец-то у нас есть хороший словарь».
