Войти
| Гавайи против Управления по делам Гавайев | |
|---|---|
 Верховный суд Соединенные Штаты | |
| Аргументируется 25 февраля 2009 г.. Решено 31 марта 2009 г. | |
| Полное название дела | Гавайи и др., Заявители против Управления по делам Гавайев и др. |
| Номер дела | 07-1372 |
| Цитаты | 556 US 163 (подробнее ) 129 S. Ct. 1436; 173 Л. Эд. 2d 333 |
| Объявление мнения | Объявление мнения |
| Проведение | |
| Верховный суд Гавайев отменено и восстановлено | |
| Членство в суде | |
| |
| Заключение по делу | |
| Большинство | Алито, к которому присоединились единогласные |
| законы, | |
| Постановление Ньюлендса, Закон о допуске на Гавайи, Постановление об извинениях | |
Гавайи против. Office of Hawaiian Affairs, 556 US 163 (2009), рассматривалось Верховным судом США в отношении земель бывшей короны гавайской монархии и о том, имеет ли государство право на продавать их было запрещено Постановлением о принесении извинений 1993 г. . Суд, в заключении судьи Самуэля Алито, единогласно постановил, что государство имеет право продавать земли без обременений.
В 1893 году «Комитет Безопасности » в сотрудничестве с Соединенными Штатами служил на Гавайях Джон Л. Стивенс, свергли Королевство Гавайи и установили временное правительство. Образовавшаяся Республика Гавайи управляла островами до 1898 года, когда Соединенные Штаты приняли их предложение об аннексии. Согласно Резолюции Ньюлендса, Республика Гавайи «полностью и безоговорочно уступает [d] Соединенным Штатам Америки все права суверенитета любого рода» и далее »уступает [d] и передает [красный ] Соединенным Штатам абсолютный гонорар и право собственности на все государственные, государственные или коронные земли... и все другие государственные владения любого вида и описания, принадлежащие правительству Гавайских островов ». Резолюция Ньюлендса также предусматривала, что вся «собственность и права» на уступленные земли «принадлежат Соединенным Штатам Америки».
Органический закон Гавайев учредил территориальное правительство для Гавайев. в 1900 году. В Органическом законе Конгресс постановил, что «часть общественного достояния, известная до сих пор как земля Короны, настоящим объявляется, что [1898] и до этого была собственностью правительства Гавайев и свободна. и освобожден от любого доверительного отношения или относительно того же самого, и от всех претензий любого характера в отношении арендной платы, выпуска и прибыли от них. Он подлежит отчуждению и другим видам использования, которые могут быть предусмотрены законом ". В 1959 году Гавайи были признаны штатом Законом о допуске на Гавайи. В этом Законе Конгресс передал государству право собственности на большинство земель бывшей Короны, включая земельный участок, о котором идет речь в данном случае.
В 1993 году Конгресс США принял Резолюцию об извинениях, в котором Соединенные Штаты извинились за свою роль в свержении Королевства Гавайи в 1893 году. Вскоре после этого Управление по делам Гавайев (OHA) попыталось запретить строительство жилого комплекса на земельном участке, принадлежащем государству, который находился в доверительном управлении коренных гавайцев и широкой общественности. OHA также потребовала, чтобы Корпорация жилищного финансирования и развития (HFDC - государственное агентство, отвечающее за развитие земельного участка) удостоверила, что любая передача права собственности на земельный участок не уменьшит притязания коренных гавайцев на землю, и включила в себя отказ от ответственности. HFDC отказал, полагая, что такой отказ от ответственности сделает невозможным для будущих владельцев получить страхование титула. HFDC отправил в OHA чек на землю. OHA отказалось принять платеж.
OHA подало иск в суд штата. Суд первой инстанции вынес решение в пользу HFDC. При апелляции Верховный суд Гавайев отменил и постановил, что Постановление об извинениях изменило юридические отношения сторон и издало судебный запрет на застройку земли до тех пор, пока штат Гавайи не примирится с коренными гавайцами. Штат подал апелляцию в Верховный суд США в 2008 году.
Запрещает ли штат Гавайи разрешение на продажу земли, находящейся в общественном доверительном управлении, третьим лицам? партии до тех пор, пока претензии коренных гавайцев на эти земли не будут урегулированы?
OFA утверждало, что Резолюция об извинениях изменила отношения между коренными гавайцами и правительством, восстановив права, утраченные во время революции 1893 года. Государство не согласилось, утверждая, что формулировки предназначены только для извинения, без каких-либо изменений в законе.
Судья Самуэль Алито, подавший единогласное письмо в суд, отменил решение Верховного суда Гавайев, заявив, что резолюция об извинениях не создает никаких новых прав, при этом это не изменило отношения между государством и коренной гавайской общиной. В «Извинении» используются только примирительные слова, которые Конгресс не использует для создания основных прав. Хотя в Резолюции действительно говорится, что она не служит урегулированием каких-либо претензий к Соединенным Штатам, отказ от урегулирования претензий к одному суверену (США) не может толковаться как утвердительное признание претензий против другого (штата Гавайи).
После принятия решения HFDC продолжила разработку участка, который будет называться Проект доступного жилья Leiali'i. Ожидается, что он будет завершен к 2016 году.
