Войти
Шаль Голуэя на рыбе продавца, Кладдах, Голуэй, Ирландия, 1905. Термин шаль Голуэя обычно относится к особому типу тяжелой шали, которую носили ирландские женщины в более холодное время года. Он стал популярным в конце девятнадцатого века и все еще носился до 1950-х годов несколькими более старыми и более традиционными ирландскими женщинами. По всей Ирландии, не только в Голуэе, женщины традиционно носили различные типы легких шалей, которые были связаны вручную, крючком или тканые ; и был бы однотонным, клетчатым, принтом или пейсли. Легкие шали, которые носили прямо поверх блузки, завязывали или заправляли на талии, носили в любое время года как в помещении, так и на улице. Шаль Голуэй представляла собой зимнюю верхнюю одежду, которую надевали поверх легкой шали.
Шаль Голуэя была ткана на ручном жаккардовом ткацком станке в Пейсли, Шотландия, но не использовала ни дизайна, ни конструкции шали, обычно известной как Шаль пейсли. Шаль Голуэя была соткана на хлопковой основе с утком из ботанической шерсти. Эти двусторонние платки были однотонного цвета в центре с декоративной многоцветной широкой каймой; и они были бахромой. Шаль Голуэя не содержала ни бархата, ни меха, но ткачи называли ее бархатной или меховой шалью, потому что она была сильно отшлифована при отделке, а на поверхности выступал мягкий бархатный ворс. В 1892 году одна компания в Пейсли наняла 40 ткачей, производящих этот тип шали. Последняя фирма по производству меховых или бархатных платков закрылась в 1943 году, и один из их ткацких станков был передан в дар Музею Пейсли, где он до сих пор выставлен, хотя уже не в рабочем состоянии. (Эдвард Харрисон заявляет, что две последние фирмы закрылись в 1941 году.)
Согласно Кафлину, шали были окаймлены на фабрике в Пейсли и могли быть возвращены на фабрику для ремонта, если бахрома была повреждена. Оуэнс, однако, сообщает, что шали были отправлены без оплетки из Пейсли на фабрику по производству шерсти Голуэя, где была добавлена бахрома. Поскольку шали производили несколько фабрик, оба случая могли быть правдой.
В то время, когда они были популярны, привлекательные шали были дорогостоящими предметами, которые носили с гордостью и считались «лучшими для воскресенья» в Ирландии. Обычно они передавались по наследству или приобретались будущей невесте при замужестве. Шли годы, шаль Голуэя вышла из моды, и пожилые женщины, которые продолжали ее носить, стали известны как шали. Шали и их голуэйские шали стали ассоциироваться в народном воображении с бедностью и отсталостью. Однако костюм Морин О'Хара в шали Голуэя для фильма «Тихий человек » побудил вновь оценить красоту шали Голуэя.
Женщина в шали Голуэя в Голуэе, Ирландия.
Женщины в шалях Голуэя на рыбном рынке Голуэя, Ирландия. 1905
Женщина в голуэйской шали в Голуэе. Примерно 1910 г.
Винтажная шаль Голуэя с удаленной бахромой.
Крупный план винтажной шали из Голуэя, демонстрирующей плетение. Бахрома отсутствует, дырочки остались.
Винтажная шаль Голуэя с перевернутым уголком так, чтобы видны обе стороны.
Голуэйская шаль из небольшой коллекции традиционной одежды на Инишире.
Крупный план плетения ирландской голуэйской шали.
