Войти
| « Полная мера » | |||
|---|---|---|---|
| Breaking Bad эпизод | |||
 После того, как Гас приказывает Майку убить его и Джесси, Уолтер приказывает колеблющемуся Джесси убить Гейла. | |||
| Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 13 | ||
| Режиссер | Винс Гиллиган | ||
| Написано | Винс Гиллиган | ||
| Кинематография | Майкл Словис | ||
| Редактирование | Келли Диксон Скип Макдональд | ||
| Дата выхода в эфир | 13 июня 2010 г. ( 13.06.2010) | ||
| Продолжительность | 47 минут | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
| Хронология эпизодов | |||
| |||
| Во все тяжкие (3 сезон) | |||
| Список серий | |||
« Полная мера » - тринадцатый эпизод и финал третьего сезона американского телесериала « Во все тяжкие» и 33-й общий эпизод сериала. Его написал и поставил создатель шоу и исполнительный продюсер Винс Гиллиган.
Первоначально он транслировался на AMC в США 13 июня 2010 года.
В воспоминаниях 1992 года Риэлтор показывает Уолтеру Уайту и его беременной жене Скайлер дом, в котором они в конечном итоге будут жить. Уолт, тогда работавший в престижной лаборатории Sandia, предвидит светлое будущее с тремя детьми и беспокоится, что они не задумываются о доме достаточно высоко.
В настоящее время, после того, как Уолт убивает членов банды и Джесси Пинкман уходит в бега, Уолт встречается с Гасом Фрингом и Майком, чтобы договориться о безопасности его и Джесси и о продолжении его работы. Уолт предполагает, что у Гаса есть два варианта: (A) убить Уолта прямо на месте и в конечном итоге выследить и убить Джесси, или (B) считать инцидент «одинокой икотой в долгом и плодотворном деловом соглашении», пусть он вернется к готовят, и оба соглашаются забыть о Джесси. Гас уходит, похоже, выбрав вариант Б, но сообщает Уолту, что выберет замену Джесси.
Уолт приходит в суперлабораторию и обнаруживает на стоянке машину Гейла Беттичера. Гейл был восстановлен в качестве партнера Уолта по лаборатории, и Виктор теперь их везде преследует. Позже Гас сообщает Гейлу о раке Уолта. Гас говорит, что намерен продержать Уолта как можно дольше, но должен подготовиться к «наихудшему сценарию». Уолт, чьи прежние подозрения относительно Гейла вскоре возобновились, правильно заключает, что Гас готовит Гейла, чтобы заменить его, и что он будет убит, как только Гейл овладеет процедурой Уолта.
По просьбе Гаса Майк посещает Сола Гудмана, чтобы узнать, где находится Джесси. Сол отказывается, требуя привилегии адвоката и клиента, но смягчается после того, как Майк ему физически угрожает. Затем Саул позволяет Майку взглянуть на блокнот, содержащий поддельный адрес трейлерного парка в Вирджинии.
Уолт и Сол встречают Джесси в аркаде лазертага ; Виктор припаркован поблизости и наблюдает, как входят Уолт и Сол. Уолт сообщает Джесси о своей ситуации и объясняет, что, когда Гейл будет достаточно уверен, чтобы взять на себя ответственность, они будут избавлены. Уолт решает, что они должны убить Гейла. Джесси умоляет Уолта, заработавшего на этом предприятии достаточно денег, чтобы обеспечить финансовую безопасность своей семьи, бросить курить и обратиться в полицию или Управление по борьбе с наркотиками, но Уолт отказывается. Он считает, что Гас не может остановить производство, и, если Гейл не будет в кадре, у Гаса не будет другого выбора, кроме как оставить Уолта. Джесси говорит, что он не убийца и не может убить Гейла. Уолт говорит, что он сделает эту работу, а Джесси нужно только найти адрес Гейла, так как Уолт находится под пристальным наблюдением и не может этого сделать. Позже тем же вечером Джесси звонит Уолту домой и сообщает адрес Гейла.
Когда Уолт выходит из дома, чтобы убить Гейла, появляется Виктор и сообщает ему об утечке химического вещества в лаборатории. Уолт подозревает подставу, но вынужден пойти с Виктором. Прибыв в прачечную, Уолт видит Майка, подтверждая его подозрения. Умоляя сохранить свою жизнь, Уолт предлагает приготовить бесплатно и отнести их Джесси. Майк, услышав это, требует, где находится Джесси, но Уолт говорит, что ему нужно позвонить ему и назначить встречу. Уолт звонит Джесси, который сидит в затемненном здании лазертага и собирается курить метамфетамин. Джесси спрашивает: "Ты это сделал?" Уолт отчаянно сообщает Джесси, что его вот-вот убьют. Он убеждает Джесси добраться до Гейла и сначала убить его. Виктор и Майк отбирают телефон, и когда Уолт цитирует им адрес Гейла, они понимают, что он просил сделать Джесси. Виктор поспешно уходит; Майк остается с Уолтом и пытается предупредить Гейла, но Гейл не замечает звонка его телефона.
Джесси приходит в дом Гейла и направляет на него пистолет. Гейл умоляет Джесси, говоря ему, что он не обязан это делать, но плачущий и дрожащий Джесси нажимает на курок.
Эпизод заканчивается тем, что Джесси направляет пистолет на Гейла и стреляет прямо в экран, при этом смерть Гейла на экране не видна. Это привело к широким предположениям среди фанатов и рецензентов, что Джесси на самом деле не убивал Гейла, а скорее прицелился от него и выстрелил из пистолета. Однако Гиллиган сказал, что он никогда не планировал, чтобы эта сцена стала захватывающей, и он думал, что она ясно указывает на то, что Гейл умер.
После первого выхода в эфир серию посмотрели 1,56 миллиона американских зрителей, а рейтинг 18–49 на долю зрителей составил 0,7 / 2.
Брайан Крэнстон выиграл свою третью подряд премию «Эмми» за лучшую ведущую роль в драматическом сериале за роль в этом эпизоде.
Критическая реакция на серию была в основном положительной, и многие рецензенты назвали ее одной из лучших в сериале. Тим Гудман из San Francisco Chronicle похвалил развитие персонажей в сезоне, описав финал как «восклицательный знак в мучительном путешествии Джесси». Морин Райан из « Чикаго Трибьюн» считает, что этот эпизод «хорошо сочетается с действием персонажей». Донна Боумен из AV Club заявила, что этот эпизод «должен закрепить этот сезон« Во все тяжкие » как одно из лучших драматических достижений телевидения». Сет Амитин из IGN поставил серии 9 баллов, сказав, что «[это] не лучший эпизод в этом сезоне, но все же хороший, и мы должны узнать больше об остальных игроках».
Финал эпизода (и сезона), где Джесси Пинкман нерешительно стреляет в Гейла в упор, был встречен критиками. Стивен Лагиоя, писатель для Screen Rant, написал, что этот момент стал решающим для развития персонажа Джесси, назвав сцену «довольно мрачным и тревожным моментом». Аманда Хардинг, которую различные критики назвали одной из самых печальных и шокирующих смертей в сериале, написала, что смерть Гейла стала поворотным моментом в отношениях Джесси и Уолтера, также заявив, что финал еще больше подтолкнул Уолтера к тому, чтобы он стал его более темной личностью. Гейзенберг.
В 2019 году The Ringer оценил «Full Measure» как второй лучший из 62 эпизодов « Во все тяжкие».
