Войти
 Первое англоязычное издание 1930 года. | |
| Автор | Феликс Зальтен |
|---|---|
| Оригинальное название | Fünfzehn Hasen: Schicksale in Wald und Feld |
| Переводчик | Уиттакер Чемберс |
| Язык | Немецкий |
| Жанр | роман |
| Опубликован | 1929 |
| Издатель | Саймон и Шустер |
| Опубликовано на английском языке | 1930 |
| Страницы | 211 |
| Класс LC | PZ3.S1733 Fi |
Пятнадцать кроликов (Немецкий : Fünfzehn Hasen: Schicksale in Wald und Feld) - это приключенческий роман 1929 года выживание и австрийского писателя Феликса Зальтена.. В романе изображен год жизни колонии кроликов в том же лесу, что и Бэмби.
Как видно из названия, в истории фигурируют пятнадцать кроликов, но не все из них доживают до конца. Хотя «Пятнадцать кроликов» - это коллективная история, молодой Хопс - главный герой со своей возлюбленной Планой.
Пятнадцать кроликов впервые были опубликованы на немецком языке и опубликованы в газете Neue Freie Presse с 20 августа по 10 октября 1929 года, а затем в том же году. компанией Жолнаи в Вене в виде книги. В 1930 году роман был опубликован в США в английском переводе Whittaker Chambers и переиздан в 1942 году с иллюстрациями Курта Визе, а в 1976 году иллюстрировано Джоном Фрисом. В Соединенном Королевстве перевод Чемберса был опубликован с иллюстрациями Шейлы Данн в 1943 году.
После того, как Салтен был вынужден бежать в Швейцарию, его новый издатель выпустил новые издания его работ с иллюстрациями к романам, а в 1938 году «Fünfzehn Hasen» был опубликован с рисунками Ганса Бертле. Эти иллюстрации с тех пор также использовались в переводах, включая голландский, французский и шведский. В общей сложности роман был переведен как минимум на одиннадцать языков, а также были созданы другие иллюстрации.
Как и другие лесные романы Салтена, также можно интерпретировать «Пятнадцать кроликов». как аллегорическое изображение диаспоры еврейского народа (интерпретация иудаика). Это было отмечено, среди прочего, заклятым врагом Зальтена Карлом Краусом, который издевался над «кроликами с еврейской манерой речи» (нем. Jüdelnde Hasen). Люди (которых животные называют «Он») относятся к животным в лесу как к Богу в Ветхом Завете : и защищают, и наказывают. Дискуссии, которые ведет Хмель со старшими кроликами, можно смоделировать по образцу споров между юношами и мужчинами, которые происходят в талмудской школе; примечательно, что самки кроликов в этих диалогах не участвуют. Предметы этих дебатов касаются основных аспектов еврейской жизни в диаспоре: угроз и преследований.
