Войти
| диалект Дунпин | |
|---|---|
| 东 平 话 | |
| Родом из | городских округа Дунпин в Китайской Народной Республике |
| Регион | Китай |
| Носители языка | 760000 |
| Языковая семья | сино-тибетский
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | Нет |
диалект Дунпин (упрощенный китайский : 东 平 话; традиционный китайский : 東 平 話; пиньинь : Dōngpíng Huà) - мандаринский диалект китайского, на котором говорят на Уезд Дунпин в провинции Шаньдун.
| Название тона | инь пин (陰平) | ян пин (陽平) | шан шэн (上聲) | цюй sheng (去聲) |
|---|---|---|---|---|
| Тональный контур | 14˩˦ | 53˥˧ | 55˥ | 312˧˩˨ |
| Тональный контур До qingsheng | 312˧˩˨ | 55˥ | 14˩˦ | 53˥˧ |
| Человек | Первое лицо | Второе лицо | |
|---|---|---|---|
| Нечетное число | 我 / 俺 | 你 / 恁 | |
| Отрицательное число | Включить собеседников | 咱 | 恁 |
| Не включает собеседников | 俺 | ||
| диалект Дунпин | Стандартный китайский | английский | |
|---|---|---|---|
| слово диалект | пиньинь | ||
| 何 | хэ | ... 的 时候 | when |
| 般 | bán | ... 一样... | as... as |
| 些 | xié | 很 | очень |
| 就儿 | jiù er | 顺便 | |
| 孬 | náo | 不好 | bad |
| 笏 | hú | (以 板 击打) | |
| 告底儿 | gǎo dīr | 最终 | в конце концов |
| 前 儿 | qiè er | 前天 | позавчера |
| 夜 儿 | yè er | 昨天 | вчера |
| 今儿 | jǐ mēnr | 天 | сегодня |
| 明儿 | mià er | 明天 | завтра |
| 清 起来 | qíng qī lai | 早晨 / 早上 | |
| 头 晌午 | tòu sháng wu | 上午 | |
| 晌午 | sháng wu | 中午 | полдень |
| 过 晌午 | гу шан ву | 下午 | полдень |
| 傍黑儿 | бан хеир | 傍晚 | ночь |
| 后晌 | hòng Hang | 晚上 | ночь |
| 嬢 | niǎ | 妈妈 | мама / мама |
| 大大 | dāda | 爸爸 | паппи / отец |
| 醭 | bù | 霉 | плесень |
| 腚 | dǐng | 屁股 | приклад |
.
