Акаллам Бек

Акаллам Бекили Agallamh Bheag(«Маленький коллоквиум») - это название средневекового ирландского сборника fianaigecht сказок, сохранившегося в Книге Лисмора и Ривзах пятнадцатого века. рукопись. Он тесно связан с Acallam na Senórach («Разговор старейшин»), который иногда считается более поздней редакцией. Он отличается от него тем, что делает Oisín, а не Caílte главным персонажем. Дуглас Хайд предположил, что в тексте может быть сохранено утраченное начало Acallam na Senórach.

Издания и переводы

• Куэнс, Джулия Софи. Издание и перевод Agallamh Bheag из Книги Лисмора. (2005). Неопубликованная диссертация на степень магистра (R), Университет Глазго. Полный текст доступен в Интернете.
• An Craoibhín (псевдоним Дуглас Хайд ) (изд. И пер.). «Агаллам Бхеаг». Lia Fáil 1 (1927): 79-107. Частичное издание с переводом на современный ирландский язык. Доступно в Интернете по адресу Celtic Digital Initiative
• Pennington, Walter (tr.). «Маленький разговор». Philological Quarterly 9.2 (1930): 97-110. Перевод издания Хайда, вместе с которым он доступен в Интернете на сайте Celtic Digital Initiative

Дополнительные источники

• Хайд, Дуглас. «Рукопись Ривза Агалам на Сенорах». Revue Celtique 38 (1920): 289-95.
• Мерфи, Джерард. Оссианские знания и романтические сказки средневековой Ирландии. Dublin, 1955. Текстовый отрывок из издания 1961 года, воспроизведенный в Интернете