Пламя глубин

Пожар на глубине- это научная фантастика 1992 года роман американского писателя Вернора Винджа. Это космическая опера с участием сверхчеловеческого разума, пришельцев, переменной физики, космических сражений, любовь, предательство, геноцид и средство коммуникации, напоминающее Usenet. «Огонь в бездне» выиграл Премию Хьюго в 1993 году, разделив ее с Книгой Судного дня Конни Уиллис.

Помимо обычных печатных изданий книги, роман был также включен на CD-ROM, проданном ClariNet Communications вместе с другими номинантами на премию Hugo в 1993 году. Издание на компакт-диске включало многочисленные аннотации Винджа к его мыслям и намерениям относительно различных частей книги, а позже было выпущено как отдельная электронная книга (больше не выпускается).

• 1 Окружение
• 2 Сюжет
• 3 Разумные виды
  • 3.1 Апраханти
  • 3.2 Упадок
  • 3.3 Дирокимы
  • 3.4 Люди
  • 3.5 Скродеры / Всадники / Скродеры
  • 3.6 Губы
  • 3.7 Калир
• 4 Связанные работы
• 5 Заголовок
• 6 Награды и номинации
• 7 Критические реакции
• 8 Источники
• 9 Внешние ссылки

Роман установлен в различных местах в Млечный Путь. Галактика разделена на четыре концентрических объема, называемых «Зонами Мысли»; героям романа не ясно, является ли это естественным явлением или искусственно созданным, но, похоже, оно примерно соответствует плотности звезд галактического масштаба, а Запредельная область упоминается в Галактике Скульптора как Что ж. Зоны отражают фундаментальные различия в основных физических законах, и одним из основных последствий является их влияние на интеллект, как биологический, так и искусственный. Наиболее непосредственно затронуты искусственный интеллект и автоматизация, поскольку современное оборудование и программное обеспечение Запредельного или Трансцендентного будут работать все менее и менее хорошо, когда корабль «спускается» в Безмозглые Глубины. Но даже биологический интеллект страдает в меньшей степени. О четырех зонах говорится в терминах от «низкой» до «высокой» следующим образом:

• Безумные глубины- это самая внутренняя зона, окружающая ядро ​​галактики. В нем возможны только минимальные формы интеллекта, биологического или какого-либо другого. Это означает, что любой корабль, заблудившийся в Глубинах, фактически навсегда застрянет на мель. Даже если команда не погибнет немедленно - а некоторые формы жизни, обитающие в «высших» зонах, скорее всего, так и сделают, - они будут лишены даже человеческого разума, что сделает их неспособными управлять своим кораблем каким-либо значимым образом.
• Глубины окружает Зона замедления. Земля (называемая «Старая Земля») расположена в этой Зоне, и считается, что человечество возникло там, хотя Земля не играет значительной роли в этой истории. Биологический интеллект возможен в «Медлительности», но не истинный, разумный, искусственный интеллект. Путешествие со скоростью быстрее света не может быть начато в Медленной Зоне, т.е. можно "прыгнуть" в Медленную Зону, но не назад. Все корабли, оказавшиеся в зоне замедления, имеют скорость ниже света. Связь со скоростью выше скорости света невозможна в зоне замедления или из нее. Поскольку границы Зон неизвестны и могут быть изменены, случайное попадание в Зону замедления представляет собой серьезную межзвездную навигационную опасность на «дне» Запредельного. Звездолеты, которые работают вблизи границы Запредельной / Медленной зоны, часто имеют вспомогательный прямоточный воздушно-реактивный двигатель Bussard, так что, если они случайно попадут в Медленную зону (таким образом, отключив любой сверхсветовой привод), у них, по крайней мере, будет резервный (субсветовой) драйв, чтобы подтолкнуть их «вверх» в Запредельное. Такие корабли также имеют тенденцию включать оборудование «холодного сна », так как вполне вероятно, что любое такое возвращение по-прежнему потребует много субъективных времен жизни для большинства видов.
• Следующий внешний слой - За пределами, в рамках которых возможны искусственный интеллект, сверхсветовые путешествия и сверхсветовые коммуникации. В потустороннем мире существует несколько человеческих цивилизаций, все они произошли от единой этнической норвежской группы, которая сумела переместиться из Медленной зоны в Запределье (предположительно со сверхсветовой скоростью) и оттуда распространилась, используя сверхсветовые путешествия. Первоначальное поселение этой группы известно как Ниджора; другие населенные пункты Запредельного включают Царство Страумли и Сджандра Кей. В потустороннем мире сверхсветовые путешествия совершаются путем множества небольших "прыжков" через промежуточное пространство, и эффективность двигателя возрастает по мере удаления корабля от ядра галактики. Это отражает повышение как эффективности привода, так и увеличения мощности автоматизации корабля при движении вперед, что позволяет вычислять более длинные и более длинные прыжки. Запредельное не является однородной зоной - делается много ссылок, например, на «Высшее за гранью» или «Дно запредельного», в зависимости от расстояния до ядра галактики. Эти термины, кажется, относятся к различиям в самой Зоне, а не только к относительному расстоянию от Ядра, но нет никаких очевидных границ Зоны внутри Запредельного пути, который есть между Медленной Зоной и Запредельным, или между Запредельным и Превосходящим. В то время как корабль, который переходит из Запредельного в Зону замедления или наоборот, испытает резкое изменение своих возможностей, корабль в Запределе, который движется дальше от Ядра, будет испытывать постепенное повышение эффективности (при условии, что у него есть технология, позволяющая производить использование его) до следующего крупного сдвига на границе с Transcend. Запредельное населен очень большим количеством межзвездных и межгалактических цивилизаций, которые связаны между собой коммуникационной сетью со скоростью, превышающей скорость света, «Сетью», которую иногда цинично называют «Сетью миллиона лжи». Сеть действительно соединяется с Transcend на случай, если одна из «Сил», живущих там, соизволит общаться, но не имеет связи с Медленной Зоной, поскольку связь FTL в эту Зону или из нее невозможна. В романе Сеть изображается работающей так же, как сеть Usenet в начале 1990-х годов, с расшифровками сообщений, содержащими информацию о заголовках и нижних колонтитулах, которые можно найти на подобных форумах.
• Самый внешний слой, содержащий галактическое гало, - это Transcend, внутри которого обитают непостижимые, сверхразумные существа. Когда «потусторонняя» цивилизация достигает точки технологической сингулярности, говорят, что она «превзойдет», став «Силой». Такие Силы всегда, кажется, неизбежно перемещаются в Трансцендент, где они занимаются делами, которые остаются совершенно загадочными для тех, кто остается в Запределье.

Экспедиция из Царства Страумли, амбициозный молодой человек человеческая цивилизация в Высшем Зарубежье исследует архив данных возрастом пять миллиардов лет в Нижнем Трансценде, который предлагает возможность невообразимых богатств. Объект экспедиции, High Lab, постепенно скомпрометирован бездействующим суперинтеллектом в архиве, позже известном как Скверна. Однако незадолго до окончательного «цветения» Скверны, две самосознательные сущности, созданные подобно заговору Скверны, чтобы помочь людям, прежде чем Скверна сможет сбежать.

Осознавая опасность того, что они пробудили, исследователи из High Lab пытаются бежать на двух кораблях, на одном из которых находятся все взрослые, а на втором - все дети в «боксах для сна ».. Подозрительно, Скверна обнаруживает, что первый корабль содержит устройство хранения данных в грузовом манифесте; предполагая, что он содержит информацию, которая может нанести ему вред, Скверна уничтожает корабль. Второй корабль убегает. Скверна предполагает, что это не угроза, но позже понимает, что фактически уносит «контрмеру» против нее.

Корабль приземляется на далекой планете с средневековой -уровневой цивилизацией собакоподобных существ, получивших название «Тинс», которые живут стаями как групповые разумы. Однако после приземления двое выживших взрослых попадают в засаду и убиваются фанатиками Тине, известными как фленсеристы, в чьем царстве они высадились. Фленсеристы захватывают мальчика по имени Джефри Олсндот и его раненую сестру Джоанну. В то время как Джефри уводят глубже на территорию фленсеристов, Джоанна спасает паломник Тине, который стал свидетелем засады, и доставил ее в соседнее королевство, которым правит Тин по имени Резчик по дереву. Фленсеристы рассказывают Джефри, что Джоанна была убита резчиком по дереву, и используют его для разработки передовых технологий (таких как пушка и радиосвязь), в то время как Джоанна и знания, хранящиеся в ее устройстве "набора данных", в свою очередь, помогают резчику по дереву быстро развиваться.

Сигнал бедствия со спящего корабля в конечном итоге достигает «Ретранслятора», главного узла в сети галактической связи. Доброжелательная трансцендентная сущность по имени «Старый» связывается с Ретранслятором в поисках информации о Скверне и людях, которые ее выпустили, и восстанавливает человека по имени Фам Нувен из старого обломка, чтобы действовать как его агент, используя его сомнения в правдивости собственной памяти. подчинить его воле Древнего. Равна Бергсндот, единственный человек, работающий в Relay, отслеживает сигнал спящего корабля в мире Tines и убеждает своего работодателя выяснить, что человеческий корабль взял у High Lab, заключив контракт с торговым судном Out of Band II, принадлежащим двум разумным растениям Skroderiders, Blueshell и Greenstalk для их транспортировки.

Перед запуском миссии Скверна атакует Реле и одновременно убивает Старуха. Когда Старец умирает, он загружает всю возможную информацию в Фама, чтобы победить Скверну, и Фам, Равна и Скродеридеры с трудом избегают разрушения Реле в Out of Band II.

Скверна расширяется, захватывая расы и «переписывая» их людей, чтобы они стали ее агентами, убивая несколько других Сил и захватив другие архивы в Запределье в поисках того, что было захвачено. Он наконец понимает, где на самом деле опасность, и отправляет наспех собранный флот в погоню за Out of Band II.

Люди прибывают на родную планету Тинес и вступают в союз с Резчиком по дереву, чтобы победить фленсеристов. Фам инициирует Контрмеру, которая расширяет Зону Замедления на тысячи световых лет, окутывая Скверну ценой разрушения тысяч не вовлеченных цивилизаций и вызывая триллионы смертей. Люди застряли в мире Tines, теперь в глубинах «Зоны замедления». Активация контрмер стоит Фаму жизни, но незадолго до смерти Фам понимает, что, хотя его тело является реконструкцией, его воспоминания реальны. Виндж расширяет предысторию Фама в Глубине в небе.

Апраханти

Раса гуманоидов с красочными крыльями, похожими на бабочки, которые пытаются использовать созданный хаос Скверны, чтобы восстановить их ослабевшую гегемонию. Несмотря на свою привлекательную и нежную внешность, апраханти - чрезвычайно устрашающий и злобный вид.

Скверна

Древняя злобная сверхразумная сущность, которая стремится постоянно расширяться и может легко манипулировать электроникой и даже органическими существами.

Дирокимес

Древняя раса, которая изначально населяла Сджандра Кей до прихода человечества.

Люди

Все люди в романе (кроме Фама) произошли от ниджорцев. Их предки были шахтерами астероидов "Туво-Норск" из солнечной системы Старой Земли, которая, как известно, находится по другую сторону галактики в Медленной зоне. (Nyjora звучит похоже на новонорвежский «Новая Земля».) Одно из основных поселений человека - это Сджандра Кей, три системы, в которых насчитывается примерно 28 миллиардов человек. Их основной язык - самнорск, норвежский термин, обозначающий гипотетическое объединение букмол и нюнорск форм языка. (Виндж указывает в посвящении книги, что несколько ключевых идей в ней пришли к нему во время конференции в Тромсё, Норвегия.)

Скродеры / Наездники / Скродеры

Раса похожих на растения существ с листьями которые используются для выражения. У гонщиков нет врожденной способности к кратковременной памяти. Пять миллиардов лет назад кто-то дал этому виду колесные механические конструкции («скроды») для передвижения и обеспечения кратковременной памяти. Позже выясняется, что их «благодетелем» был Скрод, который может коррумпировать и удаленно управлять Всадниками через их скроды.

Tines

A раса псовых, каждый «человек» представляет собой групповой разум из 4–8 членов, которые общаются посредством излучения ультразвуковых волн от барабанных органов, называемых «тимпаной». Каждая «душа» может выжить и развиваться, добавляя членов, чтобы заменить тех, кто умирает, потенциально на сотни лет, как это делает резчик по дереву.

Калир

Раса инсектоидных гуманоидов, составляющая одну из «рас большинства» организации Вриними.

Виндж впервые использовал концепцию «Зон мысли» в новелле 1988 года Болтушка, которая происходит после «Огня». Роман Винджа Небесная глубина (1999) - приквел к фильму «Огонь в бездне», действие которого происходит 20 000 лет назад и с участием Фам Нувен. В октябре 2011 года вышел фильм Винджа Дети Неба, "ближайший сиквел A Fire Upon the Deep", действие которого происходит десятью годами позже.

Бывшая жена Винджа, Джоан Д. Виндж также писала рассказы во вселенной «Зоны мысли» на основе своих заметок. К ним относятся «Изгои с Небесного пояса», «Наследие» и (по состоянию на 2008 год) запланированный роман с участием Фам Нувен.

Первоначальное название романа Винджа было «Среди Зубья »; его окончательное название было предложено его редакторами.

A Fire Upon the Deep разделила премию 1993 Hugo Award за лучший роман с Книгой Судного дня. Книга была номинирована на премию Nebula в 1992 году за лучший роман, на премию памяти Джона У. Кэмпбелла в 1993 году за лучший научно-фантастический роман и на премию Locus Award в 1993 году. за лучший научно-фантастический роман.

Джо Уолтон написала: «Любая из идей в A Fire Upon the Deep могла бы поддержать обычного писателя в течение многих лет. Для меня это книга, которая делает все правильно, пример того, что делает научная фантастика, когда она работает... «Огонь в бездне» остается любимым и приятным для перечитывания, увлекательным, даже когда я точно знаю, что нас ждет ».

• Пожар в глубинах перечисление заголовков в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете
• Пожар в глубинах в Открытая библиотека
• Пламя глубин в Мирах Без Конца