Войти
| Референдум о независимости Бугенвиля 2019 года | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Согласны ли вы с тем, чтобы Бугенвиль имел:. (1) Большую автономию. (2) Независимость | ||||||||||||||||||||||
| Местоположение | Автономный район Бугенвиль, Папуа-Новая Гвинея | |||||||||||||||||||||
| Дата | (2019-11-23) (2019-12-07) 23 ноября - 7 декабря 2019 г. | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Веб-сайт : BRC | ||||||||||||||||||||||
Не имеющий обязательной силы Референдум о независимости проводился в Бугенвиле, автономном регионе из Папуа-Новой Гвинеи, с 23 ноября по 7 декабря 2019 года. Вопрос о референдуме был выбран между большей автономией в Папуа-Новой Гвинее и полной независимостью; избиратели подавляющим большинством (98,31%) проголосовали за независимость.
Референдум стал результатом соглашения 2001 года между правительством Папуа-Новой Гвинеи и автономным правительством Бугенвиля, положившего конец гражданской войне, которая велась с 1988 по 1998 год. Голосование не является обязательным, и последнее слово в отношении Бугенвиля остается за правительством Папуа-Новой Гвинеи. Наблюдатели заявили, что очевидный результат мешает Папуа-Новой Гвинее игнорировать или откладывать результат, но для достижения этой независимости могут потребоваться годы.
Обсуждения о независимом Бугенвиле велись еще в 1968 году. После встречи в Порт-Морсби между двумя Бугенвильскими MHA (и) и около 25 бугенвильцев в Палате собрания было выдвинуто предложение о проведении референдума, чтобы решить, должен ли остров оставаться частью Папуа-Новой Гвинеи, присоединиться к Соломоновым островам или стать независимым. Однако голосование не проводилось. После того, как Папуа-Новая Гвинея стала независимой от Австралии в 1975 году, Бугенвиль получил статус провинции в 1976 году.
В 1988 году напряженность вылилась в гражданскую войну между Бугенвильской революционной армией и правительством Папуа-Новой Гвинеи. силы. Одной из ключевых проблем конфликта была шахта Пангуна, которая была закрыта в 1989 году. Гражданская война закончилась прекращением огня в 1998 году, за которым последовало Бугенвильское мирное соглашение 2001 года. Соглашение учредило автономное правительство Бугенвиля. и постановил провести референдум о независимости Бугенвиля на 10-15 лет позже выборов первого автономного правительства Бугенвиля, которые состоятся не позднее июня 2020 года. Референдум будет необязательным, и последнее слово останется за правительством Папуа-Новой Гвинеи.
В ноябре 2019 года Раймонд Масоно, Вице-президент -Президент автономного района Бугенвиль агитировал за то, что он планирует вновь открыть рудник Пангуна, если референдум приведет к голосованию за независимость. Пангуна закрылся в 1989 году из-за гражданской войны, и сейчас, по оценкам, он содержит меди на сумму до 60 миллиардов долларов. После обретения независимости все доли Папуа-Новой Гвинеи в руднике перейдут к Бугенвилю, что даст ему 60% долю во всех проектах и сохранит все лицензии на добычу полезных ископаемых. Остальные 40% будут оставлены инвесторам для участия в торгах.
Первоначально голосование было запланировано на 15 июня 2019 года, но было отложено до 17 октября из-за утверждений о медлительности правительства страны. обеспечить большую часть обещанного финансирования референдума. Референдум снова был отложен до 23 ноября по просьбе Бугенвильской комиссии по референдуму, чтобы обеспечить достоверность результатов референдума, чтобы больше людей могло проголосовать. Оба правительства заявили, что эта задержка будет последней. Голосование планировалось провести в течение двух недель, с 23 ноября по 7 декабря.
Голосование столкнулось с большими трудностями при организации, поскольку большая часть населения проживала в небольших деревнях и деревнях, а также около половины населения.
В октябре 2018 года бывший Таосич из Ирландии Берти Ахерн был назначен председателем Комиссии референдума Бугенвиля, которая отвечала за подготовку референдума.
В ноябре BRC завершил официальный «сертифицированный список избирателей», который будет использоваться при голосовании на референдуме. Окончательное число избирателей, имеющих право голоса, составило 206 731 из общего населения, составляющего почти 300 000 человек. Мужчинам, прошедшим обряд перехода ипэ, разрешалось голосовать на специальных избирательных участках, предназначенных только для мужчин. Бугенвильцам, проживающим в других частях Папуа-Новой Гвинеи, Австралии и Соломоновых Островах, также было разрешено голосовать.
| Избирательный округ | Мужчины | Женщины | Пол неизвестен | Всего |
|---|---|---|---|---|
| Избиратели, проживающие на Бугенвиле | 98,565 | 95,371 | 80 | 194,016 |
| Избиратели за пределами Бугенвиля | 6,846 | 5,844 | 25 | 12,715 |
| Всего | 105,411 | 101215 | 105 | 206,731 |
Избирателям был задан вопрос:
Согласны ли вы с тем, что Бугенвиль будет иметь: (1) большую автономию (2) независимость?
Результаты референдума были объявлены 11 декабря. За независимость было подано более 98% действительных бюллетеней. До выборов многие ожидали, что вариант независимости победит, поскольку The Guardian сообщила, что 90% голосов в пользу независимости.
Официальный представитель сообщил, что референдум прошел " лучше, чем мы ожидали », и что избиратели были полны энтузиазма, а наблюдатели из Университета Божественного Слова заявили, что голосование прошло в атмосфере праздника.
| Выбор | Голосов | % |
|---|---|---|
 Независимость | 176,928 | 98,31 |
| Большая автономия | 3,043 | 1,69 |
| Действительные голоса | 179,971 | 99,94 |
| Недействительные или пустые голоса | 1,096 | 0,61 |
| Всего голосов | 181,067 | 100,00 |
| Зарегистрированные избиратели и явка | 206,731 | 87,59 |
| Источник: Комиссия референдума Бугенвиля | ||
| ||||||||||||||||||||
24 января 2020 года результат был объявлен "свободным от петиций", подтверждая, что в течение 40 дней не было получено никаких апелляций против кондуктора ct или результат референдума и что ни один из них не может быть принят в будущем. В тот же день Комиссия референдума рекомендовала правительствам результаты декабря, и процесс референдума был официально закрыт.
После объявления результатов Джон Момис, Президент автономного района Бугенвиль сказал: «По крайней мере, психологически мы чувствуем себя освобожденными». Министр Папуа-Новой Гвинеи по делам Бугенвиля Пука Тему сказал: «Результат заслуживает доверия», но также заявил, что у Папуа-Новой Гвинеи должно быть время, чтобы осознать результат. Поскольку референдум не имел обязательной силы, переговоры о независимости необходимо будет согласовать между лидерами Бугенвиля и Папуа-Новой Гвинеи. Окончательное решение о статусе Бугенвиля зависит от Национального парламента Папуа-Новой Гвинеи. Род МакГирк из Time отметил, что «процесс становления отдельной нацией может занять годы».
Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи Джеймс Марап признал результаты референдума и заявил, что он пообещает своему правительству разработать «дорожную карту, ведущую к прочному мирному урегулированию», только в консультации с властями Бугенвиля. Официальные лица Папуа-Новой Гвинеи были обеспокоены тем, что независимость Бугенвиля создаст прецедент для имитационных движений за отделение в других провинциях, таких как Восточная Новая Британия, Новая Ирландия и Энга.
Джонатан Прайк, директор программы тихоокеанских островов в Институте Лоуи в Сиднее, заявил, что результаты референдума были невыгодными для Папуа-Новой Гвинеи, добавив, что «[в] случае быть меньшим большинством, скажем, 55 или 65 процентов, правительство PNG могло бы найти способ оправдать действительно растягивание этого и наличие периода переговоров, который может длиться годами или десятилетиями. Теперь, когда такое феноменальное большинство, им становится намного труднее
Дэмиен Кейв из The New York Times сообщил, что референдум послужит вдохновением для сепаратистов Западного Папуа в Индонезии и для избирателей на референдуме Новой Каледонии 2020 года за независимость от Франции. Кейв отметил, что, как и другие страны Тихого океана, Бугенвиль, вероятно, обратится к Австралии и Новой Зеландии с просьбой о помощи в развитии своих институтов, в то время как Китай и, возможно, Соединенные Штаты могут предложить дипломатическое и экономическое партнерство после достижения независимости. Китай стремится включить независимый Бугенвиль в свою Инициативу «Пояс и путь».
Соединенные Штаты - Посольство США в Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея, написало в Twitter, поздравляя Бугенвиль и Папуа-Новый Гвинея за «хорошо организованный и мирный процесс референдума» и написала в Твиттере, что «мы готовы поддержать всех наших партнеров на следующем этапе этого процесса».