Серия чемпионатов Американской лиги 2010 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Команды | |||||||||||||
| |||||||||||||
Даты | 15–22 октября | ||||||||||||
MVP | Джош Гамильтон (Техас) | ||||||||||||
Судьи | Джерри Дэвис (начальник команды), Брайан Горман, Анхель Эрнандес, Филдин Калбрет, Джим Рейнольдс и Тони Рандаццо | ||||||||||||
Трансляция | |||||||||||||
Телевидение | TBS. MLB International | ||||||||||||
Телеведущие | Эрни Джонсон-младший, Рон Дарлинг и Джон Смолц (TBS ). Гэри Торн и Рик Сатклифф (MLB International ) | ||||||||||||
Радио | ESPN | ||||||||||||
Дикторы радио | Джон Миллер и Джо Морган | ||||||||||||
ALDS |
| ||||||||||||
The 2010 American League Championship Series (ALCS ) была серией игр до семи лучших игр, в которой победили победители Серия дивизионов Американской лиги 2010 года для чемпионата Американской лиги. Американская лига wild card - победитель New York Yankees встретился с American League West Division чемпионами Texas Rangers. Рейнджерс выиграли ALCS 2010 года и встретились с чемпионом Национальной лиги San Francisco Giants в Мировой серии 2010, первом выступлении франшизы в Мировой серии, но проиграет гигантам в пяти играх. Серия, 41-я в истории лиги, началась 15 октября и закончилась 22 октября. У «Рейнджерс» было преимущество на своем поле в серии, так как команда «подстановочных» проигрывает преимущество домашнего поля в LDS и LCS, несмотря ни на что. рекорда регулярного сезона.
Рейнджерс и Янки встречались в постсезонке в каждом из трех предыдущих постсезонных выступлений Рейнджерс; Янки выиграли все предыдущие встречи: 3–1 в 1996 ALDS и 3–0 в 1998 и 1999 ALDS.
Техас выиграл серию со счетом 4–2.
Игра | Дата | Оценка | Местоположение | Время | Посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 15 октября | Нью-Йорк Янкиз - 6, Texas Rangers - 5 | Rangers Ballpark в Арлингтоне | 3:50 | 50,930 |
2 | 16 октября | New York Yankees - 2, Texas Rangers - 7 | Бейсбольный стадион Rangers Ballpark в Арлингтоне | 3:52 | 50,362 |
3 | 18 октября | Texas Rangers - 8, New Йорк Янкиз - 0 | Янки Стэдиум | 3:18 | 49,480 |
4 | 19 октября | Техасские Рейнджерс - 10, Нью-Йорк Янкиз - 3 | Янки Стадион | 4:05 | 49,977 |
5 | 20 октября | Техас Рейнджерс - 2, Нью-Йорк Янкиз - 7 | Янки Стадион | 3:48 | 49,832 |
6 | 22 октября | Нью-Йорк Янкиз - 1, Техас Рейнджерс - 6 | Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне | 2:57 | 51,404 |
Пятница, 15 октября 2010 г. - 8:00 вечера (EDT ) в Rangers Ballpark в Арлингтоне в Арлингтоне, Техас
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 6 | 10 | 1 | |||||||||||
Техас | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 7 | 1 | |||||||||||
WP :Дастин Мозли (1 –0) LP :Даррен О'Дей (0–1) Sv :Мариано Ривера (1). Хоумран :. Нью-Йорк: Робинсон Кано (1). TEX: Джош Гамильтон (1) |
Янки быстро отстали, когда Рейнджеры добрались до своего аса, CC Sabathia. В первом иннинге Джош Гамильтон совершил хоум-ран с тремя забегами и вывел Техаса вперед. Майкл Янг добавил еще две попытки в четвертой с дублем. Стартер "Рейнджерс" С. Дж. Уилсон провел семь сильных подач, допустив только один заработанный пробег, соло-хомер Робинсона Кано.
В восьмом иннинге левый полевой игрок Нью-Йорка Бретт Гарднер достиг база на приусадебном сингле, чтобы привести к началу подачи и забил на дубле Дерек Джетер. Даррен Оливер освободил Уилсона и разрешил прогулку один за другим Нику Свишеру и Марку Тейшейре, чтобы загрузить базы, чтобы никого не было для Алекса Родригеса. Родригес ударил сингл с двумя RBI, уменьшив дефицит до 5–4. Робинзон Кано сыграл вничью с синглом, а Маркус Темз последовал с собственным синглом, чтобы дать «янки» преимущество 6–5.
Этого лидерства было бы достаточно, так как Керри Вуд закрыл «Рейнджерс» в восьмом, а в девятом Мариано Ривера обеспечил свой 42-й постсезонный сейв, свое последнее поссезонное сейв. его карьеры.
Суббота, 16 октября 2010 г. - 16:00 (EDT ) в Rangers Ballpark в Арлингтоне в Арлингтоне, Техас
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | |||||||||||
Техас | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 7 | 12 | 0 | |||||||||||
WP :Колби Льюис (1 –0) LP :Фил Хьюз (0–1). Хоумран :. NYY: Робинсон Кано (2). TEX: Дэвид Мерфи (1) |
И снова стартер Янки, на этот раз Фил Хьюз, продержался всего четыре иннинга. Элвис Андрус «Рейнджерс» забил двойной перехват в конце первого тайма. Одиночный хоумран Дэвида Мерфи во втором и три прямых попадания с двумя выходами Митча Морленда, Элвиса Андруса и Майкла Янга сделали счет 3–0.
Нельсон Круз попал в начальную дубль от правой стены поля в нижней части третьей и продвинулся на третью базу на жертвенной головке Яна Кинслера. Мёрфи и Бенги Молина подряд удвоили отрыв до пяти.
Робинзон Кано ответил двойным отводом от центральной стены поля в начале четвертого. Кано вышел на третье место на диком поле. Колби Льюис вычеркнул Ника Свишера и Хорхе Посада, но сдал сингл RBI Лэнсу Беркману. Тяжелый удар Беркмана только что миновал перчатку игрока с первой базы Морленда, но Морленд вернул мяч и поймал Беркмана между первой и второй базами.
Круз сделал еще один вводный дубль в нижней части пятой позиции и забил на тройном счету Кинслера. Затем Хьюза сменил Джоба Чемберлен. Чемберлен вычеркнул Мерфи и Молину, но сдал сингл RBI Морленду.
Кано совершил сольный хоум-ран в начале шестого иннинга, но, несмотря на то, что в следующих трех иннингах были забиты бегуны, «янки» никогда больше не забивали.
Это была первая домашняя победа «Рейнджерс» в постсезонке, а также серия поражений «Янки» из 10 игр в постсезонке.
Понедельник, 18 октября 2010 г., 20:00. (EDT ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Техас | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 8 | 11 | 0 | |||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||||||||||
WP :Клифф Ли (1 –0) LP :Энди Петтитт (0–1). Хоум-ран :. TEX: Джош Гамильтон (2). NYY: Нет |
Рейнджерс ace Клифф Ли продолжал доминировать в постсезонном периоде, проведя восемь нулевых по счету подач на 122 площадках, выбив 13, допустив только два удара и один шаг. Гомер Джоша Гамильтона на вершине первого тайма дал «Рейнджерс» преимущество, которое они никогда не уступали. После хоумрана Гамильтона, стартер Янки Энди Петтитте бросил 6 ⁄ 3 нулевых по счету подач, в то время как питающий Керри Вуд подал нулевой по счету восьмой иннинг.
Рейнджерс увеличили свое преимущество в начале девятого иннинга. Гамильтон ударил вперед, вдвое уступив Буну Логану, которого заменил Дэвид Робертсон. Один за другим синглы Владимира Герреро и Нельсона Круза сделали его 3–0 Рейнджерс. Робертсон выбил Яна Кинслера на сумасшедшем поле, которое позволило Крузу выйти на второе место. После того, как Дэвида Мерфи умышленно прогуляли, сингл Бенджи Молина забил гол, затем сингл Митча Морленда набрал еще два, а Элвис Андрус Дубль сделал счет 7–0 Рейнджерс. Серхио Митре сменил Робертсона и бросил безумную подачу, которая забила последний пробег в тайме. Рейнджерс closer Нефтали Фелиз, вступив в игру в ситуации без спасброска, отлично завершили девятый иннинг, чтобы сохранить локаут.
Нападение Янки было всего 1: 14 с RISP в последних двух играх. Послесезонная серия Дерека Джетера, когда он выходил на базу в 21 игре подряд, была остановлена, так как он пошел 0-из-4 и не прошел. Его первая летучая мышь была летучей мышью; вторая, третья и четвертая летучие мыши были вычеркнуты. Локаут Ли был первым случаем, когда Янки не смогли забить пробежку в постсезонном матче с тех пор, как Детройт Тайгерс вылетели из игры 6 октября 2006 года. Ли стал первым питчером, который вычеркнул по крайней мере 10 в трех матчах плей-офф подряд, и довел свой счет в постсезонье до 7–0.
Вторник, 19 октября 2010 г., 20:00 (EDT ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Техас | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 3 | 10 | 13 | 0 | |||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
WP :Дерек Холланд (1 –0) LP :А. Дж. Бернетт (0–1) Sv :Даррен Оливер (1). Хоум-раны :. TEX: Бенджи Молина (1), Джош Гамильтон 2 (4), Нельсон Круз (1). NYY: Робинсон Кано (3) |
Янки быстро вышли вперед в конце второго на спорном соло бежать домой из Робинсон Кано. Кано пробил мяч через правую стенку поля, и правый полевой игрок umpire Джим Рейнольдс назначил мяч хоумраном, но правый полевой игрок «Рейнджерс» Нельсон Круз утверждал, что там было вмешательство зрителя. Телевизионные повторы показали,что фанаты не вмешивались незаконно в мяч напрямую, но несколько фанатов действительно коснулись перчатки Круза, когда она находилась над полем. Мгновенный просмотр повтора не использовался, и хоумран остался. Двумя отбивающими позже, Лэнс Беркман ударил по мячу глубоко в правое поле, и первоначально Рейнольдс признал его хоум-ран, но судьи решили использовать мгновенный просмотр повтора и отменили запрос на фол-мяч ; Беркман в конце концов бросил взгляд.
Рейнджерс вырвались вперед в третьем месте. Дэвид Мерфи начал подачу с ходьбы, и Бенджи Молина был сбит подачей. Жертвенная головня Митча Морленда, за которой последовал земляк из RBI Элвис Андрус, забил Мерфи с третьего места. Майкл Янг последовал за Андрусом, нанеся удар по приусадебному участку, который попал в Молину.
В нижней половине третьего, Дерек Джетер утроился и забил на сингле Кертиса Грандерсона RBI, чтобы сравнять счет 2–2.
В конце четвертого иннинга Алекс Родригес был поражен подачей, и Кано и Беркман по отдельности загрузили базы. Ник Свишер вычеркнул, а начальный питчер «Рейнджерс» Томми Хантер был заменен на Дерек Холланд. Бретт Гарднер ударил сильного землянина RBI, чтобы остановить Элвиса Андруса, который вытеснил Кано на третьем месте, но позволил Родригесу забить, давая янки преимущество в один проход.
В начале шестого иннинга Владимир Герреро выделил, но был вытеснен на втором на земле Круза, в результате чего Круз благополучно достиг первого. Затем Круз назначил вторым на вылете Яна Кинслера. Дэвид Мерфи был тогда намеренно пешком, чтобы добраться до Бенджи Молина. На первой подаче на bat Молина совершил хоум-ран с тремя раундами влево, дав «Рейнджерс» преимущество 5–3.
Рейнджерс вырвались вперед в седьмом месте, когда Джош Гамильтон совершил соло-хоумран против Буна Логана. Затем Герреро удвоился, Круз пошел, а Кинслер попал в одиночный удар вправо, увеличив преимущество до 7–3.
В нижней части восьмого, Холланд обошел Грандерсона и был заменен на Даррен О'Дей. Затем О'Дей шел с Родригесом, и его заменил Клэй Рапада, который сразу же прошел мимо Кано. Наконец, Даррен Оливер вошел и заставил Свишера выскочить, а Беркмана - уйти.
В верхней части девятого Хэмилтон ударил еще один сольный хоумран от питающего «Янкиз» Серхио Митре, который установил рекорды хоумрана ALCS. Герреро последовал за синглом приусадебного участка. Круз затем забил налево, чтобы сделать счет 10–3.
В конце девятого Гарднер выделил вперед и занял вторую позицию по защитному безразличию. Посада остановился, позволив Гарднеру перейти на третью базу, но Джетер вылетел, а Грэндерсон выстроился в линию на Морленд, посадив Гарднера на мель на третьей базе и закончив игру.
По мнению многих аналитиков, хоум-ран Кано сравнивают с Джеффри Майером. Когда его спросили о споре с Кано, Майер ответил: «Это было довольно забавно».
Среда, 20 октября 2010 г. - 16:00 (EDT ) в Yankee Stadium в Бронксе, Нью-Йорк
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Техас | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 1 | |||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | X | 7 | 9 | 0 | |||||||||||
WP :CC Sabathia (1 –0) LP :С. Дж. Уилсон (0–1). Хоум-ран :. TEX: Мэтт Тринор (1). NYY: Ник Свишер (1), Робинсон Кано (4), Кертис Грандерсон (1) |
Янки нанесли удар в нижней части второго, пока Алекс Родригес шел. Маркус Темз выскочил, затем Лэнс Беркман пошел. Хорхе Посада затем ударил сингл RBI для первого запуска игры. Кертис Грандерсон следовал за ним со своим синглом, за рулем другого. За ошибку Джеффа Франкора был нанесен еще один счет, в результате чего счет был 3–0.
Янки получили еще две попытки, поскольку Ник Свишер и Робинсон Кано ударили один за другим один за другим, Хомерс увеличил отрыв до пяти. Гомер Кано был его четвертым в серии. Гомер также связал рекорды домашнего бега ALCS.
Сабатия отказался от своего первого захода на вершину пятой позиции как Мэтт Трианор хоумред. Янки ответили в конце подачи, когда Свишер пошел и Кано выстроился в линию. Затем Родригес ударил дубль, а затем Беркман совершил жертвоприношение, которое забило Свишера.
В верхней части шестого вычеркнул Владимир Герреро. Дэвид Мерфи, Ян Кинслер и Francoeur попали в синглы подряд. Землянин Тринор на третье место во втором пробеге «Рейнджерс», но Сабатия вычеркнул Морленд и завершил тайм с бегунами на втором и третьем месте. Кертис Грандерсон забил на восьмом месте и вернул «янки» преимущество в пять.
Хотя Сабатия разрешил рекорд сезона 11 хитов, он дал янки шесть подач. Керри Вуд разбил два нулевых по счету подач, а Мариано Ривера разбил девятый иннинг, чтобы закрепить победу янки.
Пятница, 22 октября 2010 г., 20:00 (EDT ) в Rangers Ballpark в Арлингтоне в Арлингтоне, Техас
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | |||||||||||
Техас | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | X | 6 | 7 | 0 | |||||||||||
WP :Колби Льюис (2 –0) LP :
Последняя правка сделана 2021-07-17 05:57:36
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное). |