Романизация Йельского университета

Романизация Йельского университета - это четыре системы романизации, созданные в Йельском университете для следующих четырех восточноазиатских языков :

• Йельская романизация мандарина, разработанная в 1943 г. китаистом Йельского университета Джорджем Кеннеди.
• Йельская романизация кантонского диалекта, разработанная Джерардом П..Kok и опубликовано в 1958 году.
• Йельский романизация корейского, разработанная Самуэлем Эльмо ​​Мартином и его коллегами из Йельского университета примерно в 1942 году, примерно через пол десятилетия после МакКьюн – Райшауэр. Это стандартная латинизация корейского языка в лингвистике.
• JSL-романизация, система для японского языка, разработанная Элеонор Джорден, которую иногда называют «романизацией Йельского университета».