Войти
Сначала издание (1889 г.) Fünf Schlösser, заключительный том Wanderungen durch die Mark Brandenburg Wanderungen durch die Mark Brandenburg («Прогулки по Бранденбургу», «Прогулки в Бранденбурге» или «Прогулки по маршу Бранденбург ") - пятитомный рассказ о путешествиях немецкого писателя Теодора Фонтане, первоначально опубликованный в 1862–1889 годах. Это его самая длинная работа, которая является связующим звеном между его ранней поэтической карьерой и его более поздними романами. Он охватывает историю, архитектуру и людей региона, а также его ландшафт и оказал влияние на Немецкое молодежное движение начала двадцатого века.
В своем предисловии Фонтане написал, что вдохновение для Wanderungen durch die Mark Brandenburg пришло во время посещения замка Лох-Левен в Шотландии в 1858 году, когда он вспомнил посещение Райнсберга. Palace, аналогично расположенный замок в Бранденбурге, и понял, что эти два события были сравнительно незабываемыми; поэтому он решил поделиться с немецкой аудиторией достопримечательностями своего родного края. Он начал свое путешествие по Бранденбургу, на котором основана работа, летом 1859 года, применяя неформальный и избирательный подход, который он сравнивал с «ходячим, собирающим отдельные колосья», а не с «кем-то, кто берет серп для сбора урожая». Он записывал свои впечатления и рассказы сразу или вскоре после этого. К 1860 году в письме к Теодору Сторму он подсчитал, что работа может занять у него десять лет и в сумме составит двадцать томов; на самом деле, прерванный другими сочинениями, ему потребовалось тридцать лет, но первоначально было всего четыре тома: Die Grafschaft Ruppin (1862), Das Oderland (1863), Das Havelland (1872) и Das Spreeland (1882). В 1889 году он добавил пятого, Фюнф Шлёссер.
Фонтане отметил более раннюю работу Вильгельма Генриха Риля, Naturgeschichte des Volkes (1851–1869), в которой также представлены немецкие земли и народ как фундаментально связаны; и признал свой долг перед процедурой, которую он там изложил: подготовка через учебу, прогулки по местности и разговоры с жителями, ведение дневника и включение анекдотов о путешествии.
Фонтане надеялся познакомить читателей с красотой Бранденбурга, но также и с его историей в контексте Пруссии, потому что знание истории было бы необходимо для них, чтобы не пренебрегать, например, невзрачный, но значительный замок или неинтересное место битвы при Фербеллине , но еще и потому, что он надеялся повысить осведомленность и привязанность к историческим персонажам. Первоначально он надеялся осветить человечество исторических персонажей, а не писать только о сражениях и управлении государством, и тем самым пробудить у читателей привязанность, даже любовь; однако, поскольку армия занимает центральное место в прусской истории, к тому времени, когда он написал предисловие ко второму изданию тома 1, он понял, что достижения прусской армии должны быть неотъемлемой частью истории.
Wanderungen durch die Mark Brandenburg представляет собой смесь стилей и содержания. Том 1 начинается как общий обзор, но все больше преобладают история и люди; есть разделы по истории искусства и архитектуры и расширенные рассказы о семейной и местной истории, а также описания ландшафта и отчеты о значительных событиях. Один ученый, Вернер Линке, разделил работу на четыре основных стилистических сегмента: фельетон, новелла, очерк по истории искусства и специализированный трактат
<47.>Он также призвал путешественников, которые пошли по его стопам, прислушаться к обычным людям региона. В частности, в неформальном изложении событий, с отступлениями и записью диалекта, работа подготовила почву для его более поздней работы в качестве писателя.При жизни Фонтане его обвиняли, в частности Адольф Штар в либеральной National-Zeitung за чрезмерное подхалимство по отношению к прусской знати, в частности, из-за его консервативной политики и работы в консервативной Kreuzzeitung, где он опубликовал многие из первые разделы заранее. Фонтане категорически отказался выслужиться, заявив, что писал «из чистой любви к родной земле».
Wanderungen durch die Mark Brandenburg оказал влияние на Немецкое молодежное движение и völkisch в целом, в представлении региона и его жителей как «неделимого целого» (хотя работа Риля оказала еще большее влияние) и остается популярной сегодня.
Пятисерийный фильм, посвященный следуя структуре книг и снятый на месте в тогдашней Германской Демократической Республике был снят по сценарию и показан по западногерманскому телевидению в 1986 году.
