Войти
Висперад или Виспрад - это либо конкретная зороастрийская религиозная церемония, либо название дан в сборник отрывков в большом сборнике текстов Авесты.
Церемония Висперадов «состоит из ритуалов Ясны, практически без изменений, но с литургией, расширенной на двадцать три дополнительных раздела». Эти дополнительные разделы (кардаг), с филологической точки зрения, являются отрывками, составляющими собрание Висперада. Стандартное сокращение для указателей на главы и стихи Висперада - Vr., Хотя Vsp. может также появиться в более старых источниках.
Имя Visperad является сокращением авестийского vispe ratavo с неоднозначным значением. В зависимости от того, как переводится ratu, vispe ratavo может переводиться как «(молитва) всем покровителям» или «всем мастерам» или более старым и сегодня менее распространенным «всем вождям». или «все господа».
Церемония Висперада - в средневековых зороастрийских текстах именуемая Йешт-и Висперад, то есть «Поклонение через хвалу (Яшт) всех покровителей», - развивалась как «расширенная служба» для празднования гахамбары, высокие зороастрийские праздники, отмечающие шесть сезонов (al) событий. Как сезонные («годовой цикл») фестивали, гахамбары посвящены Амеша Спента, божествам, которые в традиции отождествляются с конкретными аспектами творения и через которых Ахура Мазда реализовал («своими мыслями»)) создание. Эти «щедрые бессмертные» (амеша поттас) - «все покровители» - виспе ратаво - распределяющие щедрость творения. Однако сама церемония Висперада посвящена Ахура Мазде, ratūm berezem «верховному Учителю».
Сборник Висперадов не имеет собственного единства и никогда не произносится отдельно от Ясны.. Во время выступления на церемонии Висперада части Висперада не читаются единым блоком, а вместо этого чередуются в концерте Ясны. Сам Висперад возвеличивает несколько текстов из собрания Ясны, в том числе Ахуна Вайрья и Айриаман ишья, Гаты и Ясна Хаптангаити (Висперад 13-16, 18-21, 23-24) В отличие от обычного повествования Ясны, Ясна Хаптангаити повторяется второй раз между 4-м и 5-м гатами (первый раз между 1-м и 2-м, как в стандартной Ясне).). Это второе чтение выполняется помощником священника (распи) и часто медленнее и мелодичнее. В отличие от связки барсом обычной ясны, у которой 21 стержень (таэ), в службе Visperad - 35 стержней.
Висперад совершается только в Гаван-Гах - между восходом солнца и полуднем - в шесть дней гахамбара.
У иранских зороастрийцев церемония Висперада претерпела значительные изменения в 20-м веке. Ритуал - который традиционно является «внутренним», требующим ритуальной чистоты - вместо этого отмечается как «внешний» ритуал, где ритуальная чистота не является требованием. Часто есть только один священник вместо двух, которые традиционно требуются, и священники сидят за столом только с лампой или свечой, представляющими огонь, что позволяет избежать обвинений в «поклонении огню».
 | Wikisource содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Avesta |
