Язык туцзя

редактировать
Tujia
Родной для Северо-западная провинция Хунань, Китай
Этническая принадлежность 8,0 миллионов туцзя (перепись 2000 года)
Носитель языка 70 000 (2005)
Языковая семья Китайско-тибетский
  • Tujia
Коды языков
ISO 639-3 Либо: tjs  - Южный tji  - Северный
Glottolog tuji1244
ELP
Эта статья содержит фонетические символы МФА. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода. Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA.

Язык туцзя (северный туцзя: бифзивсар, IPA:  [pi˧˥ ʦi˥ sa˨˩] ; южный туцзя: Mongrzzirhof, IPA:  [mõ˨˩ ʣi˨˩ ho˧˥] ; упрощенный китайский :土 家 语; традиционный китайский :土 家 語; пиньинь : Tǔjiāyǔ) - это язык, на котором говорят туцзя в провинции Хунань, Китай. Он не входит в классификацию сино-тибетской языковой семьи из-за всепроникающего влияния соседних языков. Есть два непонятных друг другу варианта: Северный и Южный. Оба варианта являются тональными языками с тональными контурами с / ˥ ˥˧ ˧˥ ˨˩ / (55, 53, 35, 21). Северная Туцзя имеет 21 инициал, а Южная Туцзя - 26 (с 5 дополнительными озвученными инициалами). Что касается финала, то в Северной Туджиа их 25, а в Южной Туцзя - 30, 12 из которых используются исключительно в заимствованиях из китайского языка. Его глаголы различают активные и пассивные голоса. Его местоимения различают единственное и множественное число, а также основной и притяжательный падежи. По состоянию на 2005 год количество говорящих было примерно 70 000 для северной туцзя (из которых около 100 говорят на одном языке) и 1500 для южной туцзя, из 8-миллионного этнического населения.

СОДЕРЖАНИЕ
  • 1 Имена
  • 2 Классификация
  • 3 подразделения
    • 3,1 Чен (2006)
    • 3,2 Ян (2011)
  • 4 Фонология
    • 4.1 Согласные
    • 4.2 Гласные
  • 5 Орфография
    • 5.1 Йе (1995)
    • 5.2 Брассетт, Брассетт и Лу (2006)
    • 5.3 числа Tujia
    • 5.4 Возможный древний сценарий Туцзя
  • 6 Сохранение языка
  • 7 ссылки
  • 8 Библиография
  • 9 Внешние ссылки
Имена

Автонимы Tujia включают pi˧˥ tsi˥ kʰa˨˩ [毕 孜卡] ( pi˨˩ tsi˨˩ kʰa˨˩ в Ye 1995) и mi˧˥ tɕi˥ kʰa˧ / ˥ (Dai 2005). Люди туцзя называют свой язык « пинь цим са ».

«Туцзя» (土 家) буквально означает «коренные жители», это название, которое ханьцы дали им из-за их статуса аборигенов в районе Хунань-Хубэй-Чунцин. Туцзя, с другой стороны, называют ханьский китайский «Кэцзя» (客家), обозначение, данное также народу хакка, что означает «гость». Туцзя также Чжоу назвал «Бизиком».

Классификация

Туцзя явно является сино-тибетским языком, но его положение в этой семье неясно из-за массового заимствования из других сино-тибетских языков. Он был сделан с Loloish и Qiangic, но многие из отпуска он несекретный.

Подразделения

Туцзя делится на два основных диалекта. На северном диалекте говорят подавляющее большинство людей, в то время как на южном диалекте говорят только в 3 деревнях городка Таньси (潭 溪镇) в уезде Луси. Почти все люди, говорящие на языке туцзя, проживают в Сянси-Туцзя и автономной префектуре Мяо.

Туцзя-говорящие районы округа Луншань в основном расположены вокруг реки Сичэ 洗车 河. Тянь (1986) изучил сорт из поселка Дяньфан 靛 房 乡, округ Луншань. Е сосредотачивается на северной разновидности деревни Синхуо 星火 村, городка Мяо'эртань 苗 儿 滩镇 (ранее Мяоши 苗 市), округа Луншань 龙山 县. Пэн - это северная разновидность уезда Юншунь. Брассетт основывал свои данные Туцзя в первую очередь на разнообразии поселка Таша 砂 乡, округа Луншань, а также частично из поселка Поцзяо 坡脚 乡 и поселка Дяньфан 靛 房 乡. Дай сосредотачивается на разнообразии городка Сянжэнь 仙 仁 乡 уезда Баоцзин. Чжан (2006) охватывает диалект северной туцзя деревни Дуогу 多 谷 村 округа Луншань и южный диалект туцзя округа Полуочжай 婆 落 寨 округа Луси.

Чен (2006)

Чен Кан делит Туцзя следующим образом.

  • Северный
    • Луншанский диалект 龙山 土 语 (автоним: pi˧˥tsi˥ kʰa˨˩ или Bifzivkar) - говорят на:
      • Округ Луншань : Цзяши 贾 市, Цзаньго 咱 果, Мяоши 苗 市, Поцзяо 坡脚, Мэнси 猛 西, Таша 他 砂, Шуйба 水坝, Гуаньпин 官 平, Нэйси 内 溪, Ганьси 干 溪, Дяньфан 靛 房
      • Округ Лайфэн, провинция Хубэй: Маодун 卯 洞
      • Округ Юншунь : Шаоха 勺 哈, Лекси 列 夕, Дуйшань 对 山, Гаопин 高坪, Тайпин 太平
      • Округ Гучжан : Qietong 茄 通, Tianjiadong 田家 洞
    • Баоцзинский диалект 保靖 土 语(автоним: mi˧˥tɕi˥ kʰa˨˩ или Mifqivkar) - говорят на:
  • Южный - говорят в следующих деревнях поселка Таньси 潭 溪乡, округ Луси:
    • Xiadu 下 都 ( Tujia: tsʰie˨˩ bu˨˩ или Cirbur)
    • Пучжу 铺 竹 ( Tujia: pʰu˧ dzɯ˧ или Puzzu)
    • Болуожай 波洛 寨 (Туцзя: бо˧ ло цай˩˧ или Болозайф)
    • Qieji 且 己 ( Tujia: tsʰa˧ dʑi˧˥ или Ciejif)
    • Xiaqieji 下 且 己 ( Tujia: tsʰa˧ dʑi˧˥ a˨˩ di˧˥ или Ciajifafdif)
    • Daboliu 大 波流 (Tujia: tsʰie˨˩ dɯ˥ pʰo˨˩ или Cierduovpor)
    • Сяолинчжай 小 零 寨 ( Tujia: tsʰie˥ ȵĩ˧˥ sa˧ или Ciernifsa)
    • Лимужай 梨木 寨 ( Tujia: li˨˩ mu˨˩ tsai˩˧ или Livmuvzaif)
    • Тумажай 土 麻 寨 ( Tujia: tʰɯ˩˧ ma˨˩ tsai˩˧ или Tufmavzaiv)
    • Город Таньси 潭 溪镇 ( Tujia: hu˧ d или Huduo)

Ян (2011)

Ян Цзайбиао сообщает, что на языке туцзя говорят в более чем 500 естественных деревнях, включая около 200 административных деревень и 34 поселка. Автоним северного туцзя - pi tsɿ˥ kʰa˨˩, а южный автооним туцзя - mõ˨˩ dzɿ˨˩. Ян охватывает два северных диалекта туцзя - Дяньфан 靛 房 и Сяолунре 小龙 热, а также южный диалект туцзя - Циджи 且 己.

  • Округ Луншань (юго-восток; 15 поселков): Сичэхэ 洗车 河镇, Лунтоу 隆 头镇, Мяо'эртань 苗 儿 滩镇, Дяньфан 靛 房 镇, Луота 洛塔 乡, Ганьси 干 溪乡, Мэнси 猛 西乡, Фэнси 凤溪镇, Pojiao 坡脚 乡, Таша 他 砂 乡, Neixi 内 溪乡, Jiashi 贾 市 乡, Yanchong 岩 冲 乡, Changxi 长潭 乡, Liye 里耶 镇
  • Округ Юншунь (запад; 5 поселков): Дуйшань 对 山乡, Хэпин 和平 乡, Сици 西 歧 乡, Шоуче 首 车 镇, Шаоха 勺 哈 乡
  • Округ Баоцзин (запад и юго-восток; 10 поселков):
    • Западный округ Баоцзин: Longtou 隆 头 乡, Bi'er 比 耳 乡, Mawang 马王 乡, Bamao 拔 茅 镇, Purong 普 戎 镇, Angdong 昂 洞 乡, Longxi 龙 溪乡, Boji 簸箕 乡
    • Юго-восточный округ Баоцзин: Тучжа 涂 乍 乡, Сяньжэнь 仙人 乡
  • Округ Гучжан (северо-запад; 2 поселка): Цитонг 茄 通 (в том числе в Сяолунре 小龙 热 村ɕiao˥ lũ˨˩ ze˥), Дуаньлун 断 龙乡
  • Уезд Луси (1 поселок): Таньси 潭 溪镇 (в том числе в Циэцзи 且 己 村tsʰa˧ dʑi˧˥ / tsʰe˥˧ dʑi˨˩)
  • Округ Лайфэн (1 поселок): Хэдун 河东 乡
Фонология

Согласные

Ниже приведены согласные как в северном, так и в южном диалектах туцзя:

Губной Альвеолярный пост- альвеолярного Velar
Взрывной безмолвный п т k
с придыханием п
озвучен 1 б d ɡ
Аффрикат безмолвный ts
с придыханием tsʰ tɕʰ
озвучен 1 дз
Fricative безмолвный f 1 s ɕ х 4
озвучен z ɣ
Носовой м п 2 ɲ 3 ŋ
Приблизительный ш l 2 j
  1. / f / встречается только в южных диалектах туцзя.
  2. [n] и [l] находятся в свободной вариации.
  3. [ɲ] - это аллофон / n /.
  4. / x / имеет аллофоны [ç] перед / i / и [ɸ] перед / u /.

Гласные

Передний Центральная Назад
Закрывать я у ɨ ʉ ты
Близко-середина е ɤ о
Открытый-средний ɔ
Открытым а
Гласные / сочетания в диалектах туцзя
Устный Носовой
Медиальный я ʉ е а о ты код е æ а ты п ŋ код
Ядро æ̃ ɛn ɜŋ
Гласный звук я iaʉ т.е. я io iu я я я я я я в
у да вы я вы yæ̃
ɨ ɨi ɨe ɨu
ʉ
а ай аʉ au iau ã аŋ
е эй
ɔ ɔŋ я
о ОУ ioʉ
ɤ
ты uei уэ ua уо uai ũ uẽ ты ООН uɛn
  • Комбинации с устными гласными / y ʉ / и носовыми гласными / æ̃ / встречаются только в южных диалектах.
  • Сочетания с гласными / ɛ ɜ ɤ ɔ / и coda / n / встречаются только в северных диалектах.
Орфография

Е (1995)

Одна из систем написания туцзя латиницей основана на Ханью Пиньинь и использует буквы в качестве маркеров тона, а именно x, r, v, f.

Брассетт, Брассетт и Лу (2006)

Филип Брассетт, Сесилия Брассетт и Лу Мейян предложили экспериментальную орфографию пиньинь для языка туцзя, а именно:

Согласные туцзя пиньинь
Условное обозначение IPA Условное обозначение IPA
б п нг ŋ
c tsʰ п п
d т q tɕʰ
грамм k р z
час Икс s s
чч ɣ т
j ш ш
k Икс ɕ
л л, п у j
м м z ts
п ɲ, п
Туцзя пиньинь гласные
Условное обозначение IPA Условное обозначение IPA
а а ing в
ай ай ион я
ан ɛn iu iu
анг аŋ о ɔ
ао au онг ɔŋ
е ɤ ОУ ОУ
эй эй ты ты
англ. ɜŋ ua ua
я я, ɨ uai uai
я я uan uɛn
Ян я ui uei
iao iau ООН ООН
т.е. я уо
Тона Туцзя Пиньинь
Условное обозначение Подача Название тона Письма
1 ˥ или ˦ Высокий уровень -v
2 ˨˦ или ˧˥ Низкий рост -f
3 ˨˩ Низкое падение
4 ˥˩ или ˥˧ Высокое падение -Икс

Цифры Tujia

Тона Туцзя Пиньинь
Число Слова туцзя (с тональными буквами)
1 Ла
2 Ниев
3 Сов
4 Риев
5 УФ
6 Wor
7 Nier
8 Yer
9 Киев
10 Лаксив

Возможный древний сценарий туцзя

Страница из книги нерасшифрованным шрифтом

Туцзя были известны как этническое меньшинство (исторически) без письменности. Тем не менее, ряд древних нерасшифрованных книг с глоссами, представленными китайскими иероглифами, был обнаружен в поселении Юян Туцзя, расположенном на границе Хунани, Хубэй, провинции Гуйчжоу и города Чунцин.

Сохранение языка

Хотя лишь небольшой процент людей туцзя говорит на языке туцзя, энтузиасты языка туцзя усердно работают над его сохранением как в Хунани, так и в провинции Хубэй. По сообщениям новостей, были опубликованы две инструкции по изучению языка туцзя, и продолжается работа над словарем туцзя. Специалист по языку туцзя Чу Юнмин (储 永明) работает с детьми в школе этнических меньшинств Байфуси (百福 司 民族 小学) в городе Байфуси, округ Лайфэн, провинция Хубэй, чтобы способствовать использованию языка.

использованная литература
Библиография
  • Брассетт, Филип; Брассет, Сесилия; Лу, Мэйян (2006). Язык туцзя. Языки мира / Материалы. 455. Мюнхен: Lincom Europa. ISBN   9783895869952.
  • Чен, Кан [陈 康] (2006), 土 家 语 研究[ Исследование Туцзя ], Пекин: Университет Миньцзу.
  • Дай, Цинься [戴 庆 厦] (2005), 仙 仁 土 家 语 研究[ Исследование Сяньжэнь Туцзя ], Пекин: Университет Миньцзу.
  • Пэн, Бо [彭 勃] (1998), 土 家 语 研究 及 实录[ Tujiayu yanjiu ji shilu ], Бюро по делам национальностей округа Юншунь [永顺 县 民族 事务 委员会]
  • Тиан, Дешэн [田德生] (1986), 土 家 语 简 志[ Эскиз Туцзя ], Пекин: издательство Ethnic Publishing House [民族 出 Version社]
  • Е, Дешу [叶 德 书] (1995), 土 家 语 研究[ Изучение Туцзя ]
  • Ян, Цзайбиао [杨 再 彪] (2011). 湖南 西部 四种 濒危 语言 调查][ Четыре исчезающих языка провинции Хунань ]. Пекин: Ethnic Publishing House [民族 Version社].
  • Яо, Юаньшэнь [姚元森] (2013), 母语 存留 区 龙山 坡脚 的 土 家 语 口语[ Muyu cunliuqu Longshan Pojiao de Tujiayu kouyu ], Пекин: Ethnic Publishing House [民族出 Version社]
  • Сян, Куйи [向 魁 益] (2012), 保靖 县 土 家 语 实录[ Baojing Tujiayu shilu ], Hunan Normal University Press [湖南 师范大学 出կ社]
  • Чжан, Цзюнь [张军] (2006), 土 家 语 语音 硏 究 [ Фонологическое изучение языка туцзя] ] (докторская диссертация), Гонконгский университет науки и технологий
внешние ссылки
Последняя правка сделана 2024-01-08 05:26:29
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте