Шри Махараджа Шримат Трибхуванараджа Мауливармадева был царем Дхармасрайи в Бхуми Малайу (Суматра), как написано на надписи Padang Roco (1286). В надписи упоминается, что царь и его люди из классов брамин, кшатрий, вайшья и шудра все были благодарны за подарок. статуи Падука Амогхапаса от короля Кертанагара, царя Сингхасари в Бхуми Ява (Ява).
Наличие надписанной статуи, принесенной с Явы дворянами Сингхасари а высшие должностные лица могут рассматриваться как подтверждение вассальной зависимости Дхармасрайи от Сингхасари; или, по крайней мере, теплые отношения между двумя королевствами.
Историк Кодес утверждал, что этот король был родственником предыдущего короля Шримат Трайлокьяраджа Маулибхусана Вармадева из Шривиджая, чей имя написано на надписи Грахи (1183) в Чайя, Южный Таиланд.