Войти
 Первое издание | |
| Автор | Адам Кей |
|---|---|
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Жанр | Документальная литература |
| Опубликована | 7 сентября 2017 г. |
| Издатель | Пикадор |
| ISBN | 1509858636 |
Это будет больно: Тайные дневники юниора Доктор - научно-популярная книга британского комедийного писателя Адама Кея, опубликованная в 2017 году издательством Пикадор. Это собрание дневниковых записей, написанных Каем во время его медицинского обучения с 2004 по 2010 год. В книге Кея обсуждаются политические вопросы в системе здравоохранения Национальной службы здравоохранения в Соединенном Королевстве и социальные конфликты между общими население и запущенные врачи. Кей добивается этого, добавляя юмор всвои личные анекдоты, изображающие его жизнь по мере того, как он прогрессирует в медицинском образовании, и его окончательный уход из этой карьеры.
«Это будет больно» в основном состоит из дневниковых записей, которые Адам Кей написал во время своего медицинского обучения в Национальной службе здравоохранения. Кею было рекомендовано вести этот дневник как «рефлексивную практику», в которой он мог бы записывать любые интересные клинические опыты, которые он испытал на протяжении всего обучения. Через пять лет после его отставки Кей был официально удален из медицинского журнала, что побудило его избавиться от всех медицинских файлов, которые он хранил, что побудило его просмотреть свой рефлексивный журнал. Примерно в это же время в 2015 году младшие врачи вступили в контрактные споры с Государственным секретарем здравоохранения и социального обеспечения, Джереми Хант, который обвинил младших врачей в жадности. Это событие побудило Кея отреагировать на это обвинение, выпустив книгу «Это будет больно», которая показывает его собственный опыт работы младшим врачом.
Адам Кей Кей начал свое медицинское образование как Хаус В 2004 году служил в Национальной службе здравоохранения Соединенного Королевства Королевства после окончания Далвич-колледжа и Медицинской школы Имперского колледжа. В своих комедийных воспоминаниях о том, как он работал домработником , он удалил из прямого кишки пациентов, спасая свою первую жизнь и долгие ночи, проведенные в AE. Кей стала старшим помощником врача к августу 2005 года, через год после того, как официально стала врачом. Именно на этом этапе своей карьеры он решил специализироваться на акушерстве и гинекологии, или «придурках», как называл это Кей.
В августе 2007 года Кей был назначен на должность регистратора, занимая третье место. позиция после консультанта и старшего регистратора. В его дневниковых ситуациях, когда он занимал эти должности, описываются множественные успешные роды, неудачные роды, проблемы с бесплодием и заболеваниями, передающимися половым путем, а также изнурительная рабочая нагрузка, включающая бессурочную ночь, неоплачиваемую сверхурочную работу, минимальную благодарность от коллег, сон автостоянка и невозможность нанять кого-то на смену, что приводит к минимальному отпуску и больничному. На протяжении всего этого опыта, когда он был близок к тому, чтобы бросить курить из-за огромного стресса, работа оказывала на его жизнь, нанося вред его здоровью и социальным отношениям. Его поддерживало положительное чувство, которое он помогал пациентам различными способами, начиная с помощи бесплодным парам и заканчивая рождением множества детей за ночь. Это чувство «низкопробного супергероя» - вот что, по словам Кей, помогло ему преодолеть все другие неудобства, связанные с работой.
В августе 2010 года Кей повысили до старшего регистратора. В дневнике указывается повышенная ответственность, связанная с повышением по службе, и то, как это было добавлено новым человеком, с которым связывались в чрезвычайных ситуациях, когда старший офицер дома и регистратор не могли решать проблему.
5 декабря 2010 г. Кей по незнанию начинает делать кесарево сечение пациенту, у которого не было диагностировано placenta praevia. Кей должен сначала родить плаценту, а затем родить ребенка, который мертв и не может быть реанимирован. Отслоение плаценты вызвало сильное кровотечение ; Кей и старшим консультантам, вызванным в операционную, не удалось остановить кровотечение, и через 2 часа и 12 литров крови была выполнена гистерэктомия. Мать была переведена в отделение интенсивной терапии, и Кей сказали ожидать худшего. После этого события Кей впал в депрессию. Несмотря на то, что он мог предотвратить смерть ребенка и угрозу для жизни матери, каким-то образом диагностировав предродовое предлежание плаценты, было обнаружено, что он следовал перед предыдущей практикой и пропущенным предлежанием. Через несколько месяцев после этого события Кей официально уволился с работы.
Самая распространенная тема, присутствующая в «Это будет больно», - это жестокое обращение и пренебрежение, с должным мириться врачам. На протяжении всего времени работы в NHS Адам Кей был лишен многих основных удобств, которые есть у других профессий. Кей был вынужден оставаться в течение нескольких часов после того, как его смена закончилась без оплаты, он не был в состоянии иметь больничный или уйти в отпуск, потому что было трудно найти кого-то, кто бы работал в отпуске. его смену; в смену он не мог уснуть, даже если бы у него было свободное время; и в целом младшие врачи, такие как Кей, чувствовали, что их услуги серьезно недоплачивают. Это чувство пренебрежения было подчеркнуто после события, завершившего карьеру Кея, поскольку ему не разрешалось брать перерыв для эмоционального восстановления. На следующий день он был вынужден вернуться на работу, хотя он был не в правильном настроении, и попросил неделю отдыха. Кею не было предложено никакой терапии, которая могла бы помочь ему после травмирующего события, еще больше ослабившего его эмоции и разум.
Травмирующее подчеркивает другую существующую тему, которая включает гуманизацию врачей. В книге «Это будет больно» Кей рассуждает о том, как широкая публикация ожидает от врачей большего, чем просто людей. Они ожидают, что врачи будут доступны в любое время с полной отдачей, игнорирует тот факт, что они тоже люди. Кей утверждает, что люди забывают, что врачи также должны проводить время со своими семьями и друзьями, им нужно, есть и заботиться о себе, и, что более важно, они ожидают, что врачи не будут ошибаться. Ошибки врачей неизбежны, поскольку они люди и всегда склонны ошибаться. Кей не только ошибся, не поставил диагноз предлежания плаценты, но и слегка порезал леченному ребенку во время кесарева сечения, в основном из-за недостатка сна во время ночной смены.
Эти основные темы объединяются и образуют ответ на комментарии Джереми Ханта относительно истинных намерений врачей. Эти темы в «Это будет больно» оправдывают то, что врачи вроде Кея не жадничают и не делают карьеру в медицине за деньги. В этой книге Кей показывает, с какими невзгодами приходится сталкиваться младшим врачам за минимальную получаемую ими зарплату. Публикуя книгу, Кей стремился распространить информацию о трудностях, с которыми столкнулись врачи, которые оправдывали их вступление в споры по контракту с NHS.
После ее выпуска в сентябре 2017 г. «Hurt» широко хвалили за то, что он имел прилив комедии, а также за распространение информации о жизни молодых врачей. Большая часть населения была удивлена, узнал изнутри жизнь молодого врача, все взлеты и падения, которые они переживают, и были рады узнать, что Адам Кей выполнил эту задачу, сохранив при этом свой типичный юмор на большей части. книги. Этой комбинации аплодировал Шотландец, заявив, что заставит ваши глаза слезиться... и вполне может заставить вас подавиться горячим чаем ». Социальная значимость книги подчеркивается позже в обзоре как «жизненно важная и своевременная; ее следует прочитать всем, кто когда-либо несет политическую или финансовую ответственность за [английские] службы здравоохранения ». The Daily Express назвал книгу «веселым, ужасающим и душераздирающим взглядом на жизнь младшего врача».
Перечислены все признания, полученные с момента книги «Это будет больно». выпуск:
Вскоре после его выпуска в сентябре 2017 года Наоми Де Пир из Sister Pictures приобрела телевизионные права на сериал This is Going причинять боль. Sister Picture, независимая продюсерская компания, основанная в 2015 году, приобрела эти права на аукционе с 12 участниками между другими заинтересованными производителями. Телесериал по роману «Это будет больно» написан Адамом Кей и разработан Кэти Карпентер вместе с Наоми Де Пир, которая также будет исполнительным продюсером сериала. 6 июля 2018 года BBC объявил, что адаптация будет сделана Sister Pictures и показана на BBC Two как комедия-драма из восьми частей.
