Войти
| Дорога в Мекку | |
|---|---|
| Автор | Атол Фугард |
| Персонажи | Эльза Барлоу. Мисс Хелен. Ред. Мариус Билевельд |
| Дата премьеры | 1984 |
| Язык оригинала | английский |
Дорога в Мекку - это пьеса южноафриканского драматурга Атол Фугард. Он был вдохновлен историей Хелен Мартинс, которая жила в Nieu-Bethesda, Eastern Cape, Южная Африка и создала The Owl House, который сейчас является Объект национального наследия.
Мисс Хелен, старшая вдова из Южной Африки, работала над заросшим садом скульптур, поездка в «Мекку» - мечта. Пастор Мариус убеждает Хелен переехать в дом престарелых. Однако Эльза, школьная учительница из Кейптауна, приезжает, чтобы поддержать Хелен в ее творчестве.
«Дорога в Мекку» была представлена в Йельском репертуарном театре, Нью-Хейвен, Коннектикут, в мае 1984 года. Режиссер Фугард, актерский состав играл главную роль Кармен Мэтьюз (Хелен), Марианна Оуэн (Эльза) и Том Олдридж (Мариус).
Спектакль был показан в Национальном театре Литтлтон-театр в Лондоне с февраля по июль 1985 года. Затем он был представлен на Spoleto Festival USA в мае 1987 года с Атолом Фугардом в главной роли преподобного Мариуса Билевельда, Шарлотты Корнуэлл в роли Эльзы Барлоу и Ивонн Брайсленд в роли мисс Хелен. Корнуэлл и Брайсленд также участвовали в постановке Национального театра.
Фугард написал партию Хелен для Ивонн Брайсленд. Когда в 1985 году он и Театральная труппа Линкольн-центра вели переговоры о постановке пьесы, Брайсленду не разрешили играть эту роль в Соединенных Штатах от Актеров Эквити. Проблема началась в начале 1984 года, когда Фугард и Ллойд Ричардс, художественный руководитель Йельского репертуарного театра, попросили разрешения ей выступить в постановке Йельского репертуара; запрос был отклонен. Впоследствии ей разрешили выступить на фестивале в Сполетто. Профсоюз наконец разрешил Брайсленду выступить в Соединенных Штатах.
Премьера пьесы Off-Broadway состоялась в Promenade Theater 12 апреля 1988 года и закрылась 11 сентября 1988 года после 172 спектаклей. Режиссер Фугард, он также снялся в роли Мариуса Билевельда; В актерском составе Ивонн Брайсленд сыграла мисс Хелен и Эми Ирвинг в роли Эльзы Барлоу. Джон Ли Битти был художником-декоратором, Сьюзан Хилферти художник по костюмам и Деннис Паричи художник по свету. Спектакль получил премию «Круг критиков Нью-Йорка» 1988 за лучшую зарубежную пьесу и премию Obie Awards 1987-1988 гг. За выдающиеся выступления Ивонн Брайсленд
Премьера фильма «Дорога в Мекку» состоялась на Бродвее в театре American Airlines Roundabout Theater Company 16 декабря 2011 года (в предварительных версиях) и закрылась 4 марта 2012 года. В ролях приняли участие Розмари Харрис (мисс Хелен), Джим Дейл (пастор Мариус Билевельд) и Карла Гуджино (Эльза), режиссер Гордон Эдельштейн.
В экранизации 1991 года «Дорога в Мекку», написанной Питером Голдсмидом, который также был одним из режиссеров фильма с Фугардом, Фугард сыграл преподобного Мариуса Байлевельда, Кэти Бейтс Эльзу Барлоу, и Ивонн Брайсленд в роли мисс Хелен.
