Войти
| Красное и белое | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Миклош Янчо |
| Продюсер | Йено Гетц |
| Автор | Миклош Янчо |
| В ролях | Йожеф Мадарас |
| Cinematogra phy | Тамаш Сомло |
| Отредактировал | Золтан Фаркас |
| Дата выпуска | 4 ноября 1967 |
| Продолжительность | 90 мин. |
| Страна | Венгрия |
| Язык | Русский. Венгерский |
Красный и Белый (Венгерский : Csillagosok, katonák ) - фильм 1967 года режиссера Миклоша Янчо, посвященный гражданской войне в России. Оригинальное венгерское название, Csillagosok, katonák, может быть переведено как «Звезды на шапках» (буквально «Звезды, солдаты»), что, как и в случае с некоторыми названиями фильмов Янчо, является цитатой из песня. Фильм был включен в список для участия в Каннском кинофестивале 1968 года, но фестиваль был отменен из-за событий мая 1968 года во Франции. Французский синдикат кинокритиков признал его «Лучшим иностранным фильмом 1969 года»..
Этот фильм является совместным советско-венгерским производством и изначально был заказан в ознаменование 50-летия Октябрьской революции. в России, в которой власть захватили большевики. Однако Янчо решил начать бой двумя годами позже, в 1919 году, и показал венгерским нерегулярным формированиям, поддерживающим коммунистических «красных » в борьбе с царскими «белыми », когда обе стороны боролись за контроль над территорией. холмы с видом на Волгу. Янчо не только отклонился от требуемого сеттинга, но и решил использовать радикально иной подход к фильму, чем ожидалось. Вместо того, чтобы снимать агиографический рассказ о зарождении советского коммунизма, Янчо снял глубоко антигероический фильм, который изображает бессмысленную жестокость гражданской войны в России в частности и всех вооруженных сражений в целом..
Фильм рассказывает историю венгерского отделения солдаты, попавшие в российский плен во время Первой мировой войны. Когда вспыхивает революция и начинается гражданская война в России, солдаты на стороне большевиков. Некоторые надеются, что это облегчит возвращение домой. Другие питаются симпатией к идеологии коммунизма. Некоторым приходится сражаться с армией белогвардейцев, которые, как правило, очень жестоки.
Фильм не был хорошо принят в Советском Союзе, где он был сначала отредактирован, чтобы придать войне более героический оттенок для его премьеры и потом забанили. Однако в Венгрии и на Западе он был благосклонно принят, и во многих странах он прошел театральные релизы (открытие в США 20 сентября 1968 г.). Он остается одним из самых популярных и любимых фильмов Янчо, хотя зрителям часто бывает чрезвычайно трудно следить за ним. Сложность фильма проистекает из отсутствия центральных персонажей и вызывающего отказа от условностей военного кино: например, ключевые моменты действия, такие как смерть определенных персонажей, иногда снимаются с помощью длиннофокусного объектива с большого расстояния, а не крупным планом. сделать неясным, что произошло и с кем это произошло. Сторонники фильма отмечают, что сюжет, за которым трудно следить, просто отражает запутанный и бессмысленный характер самой войны и что цель Янчо - помешать нам эмоционально отождествиться с какой-либо из сторон в битве идеологий. По этой причине недоброжелатели (и даже сторонники) часто находят фильм «холодным» и «механическим». Однако защитники фильма противопоставляют этот подход более традиционным антивоенным фильмам, которые часто парадоксальным образом используют тот же визуальный язык и повествовательные условности, что и героические фильмы о войне.
Однако более ценится повсеместно, - драматическое использование в фильме черно-белого Cinemascope со стилизованными композициями и изящными движениями камеры, снятое кинематографистом Тамашом Сомло. В этом фильме «Красное и белое» с нетерпением ждет более поздних фильмов Янко, таких как Красный псалом (Még kér a nép, 1971), в которых визуальный язык развился за счет резкого увеличения длины кадра, используя еще более «балетный» движения камеры и дальнейшая стилизация визуальной композиции до явной символики.
Савелий Крамаров также появляется в роли казака Саввы, перед которым стоит задача казнить одного из военнопленных.
